「着け」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

落ち着け。

冷静。 - 中国語会話例文集

よろいを着ける．

扎靠 - 白水社 中国語辞典

かつらを着ける．

戴假发 - 白水社 中国語辞典

少し落ち着け！

你冷静点！ - 白水社 中国語辞典

バッジを着ける．

佩带徽章 - 白水社 中国語辞典

銃剣を着ける．

上枪刺 - 白水社 中国語辞典

身を落ち着ける場．

容身之地 - 白水社 中国語辞典

その技術を身に着ける。

掌握那个技术。 - 中国語会話例文集

ヘアネットを着ける

戴发网 - 中国語会話例文集

チョウネクタイを着ける．

系领结 - 白水社 中国語辞典

銃剣を着けろ．

你把刺刀上上。 - 白水社 中国語辞典

盛装を身に着ける．

装盛装 - 白水社 中国語辞典

気持ちを落ち着ける．

收束心神 - 白水社 中国語辞典

武器を身に着けている．

随身带着武器。 - 白水社 中国語辞典

ブラジャーを着ける．

带胸罩 - 白水社 中国語辞典

大きなところに目を着け，小さいところから手を着ける．

大处着眼，小处落笔。 - 白水社 中国語辞典

何か下着を身に着けていますか？

你穿内衣了吗？ - 中国語会話例文集

たどり着けるか解りません。

不知道能不能到达。 - 中国語会話例文集

晴れて結婚まで漕ぎ着ける。

终于名正言顺地结婚了。 - 中国語会話例文集

気を少し落ち着けてから話しなさい！

定定神再说！ - 白水社 中国語辞典

子供が金太郎を着けている．

小孩子带着兜肚。 - 白水社 中国語辞典

よろいを身に着け武器を持つ．

擐甲执兵 - 白水社 中国語辞典

胸に多くの勲章を着けている．

胸前佩着许多勋章。 - 白水社 中国語辞典

アクアラングを着けて潜水する。

带上潜水肺潜水。 - 白水社 中国語辞典

彼は無理に心を落ち着けて…と言う．

他强作镇静地说…。 - 白水社 中国語辞典

あでやかな衣装を身に着けた．

穿上了鲜艳的服装。 - 白水社 中国語辞典

喪服を身に着けている，喪中である．

重孝在身 - 白水社 中国語辞典

これをアクセサリーとして着けなさい。

你把这个当做饰品戴起来。 - 中国語会話例文集

その歌は私の心を落ち着けてくれる。

那首歌能让我的心平静。 - 中国語会話例文集

彼女が身に着けていたスカーフは薄紫色だった。

她身上披的披肩是淡紫色的。 - 中国語会話例文集

派手すぎるジュエリーを身に着けないでください。

请不要穿戴夸张的珠宝首饰。 - 中国語会話例文集

ならその習慣を身に着けなさい。

那样的话形成那个习惯。 - 中国語会話例文集

私は貴社で新たな知識を身に着けたいと思います。

我现在贵公司学习新知识。 - 中国語会話例文集

その歌は私の心を落ち着けてくれる。

那首歌使我静下心来。 - 中国語会話例文集

必ずその腕輪を着けていて下さい。

请你一定戴着那个手镯。 - 中国語会話例文集

私はいつも腕時計を身に着けています。

我总是戴着手表。 - 中国語会話例文集

寝る時は肌触りの良い物を身に着けたい。

睡觉的时候想要穿亲肤的衣服。 - 中国語会話例文集

日本で良い接客を身に着ける。

在日本掌握好的待客方式。 - 中国語会話例文集

急行に乗ったほうが早く着けますよ。

坐快车的话能早点到。 - 中国語会話例文集

あそこに軍服を着けた人が何人かいるではないか．

那里不有几个穿军服的人？ - 白水社 中国語辞典

大局に着眼し，小さいところから手を着ける．

大处着眼，小处着手。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

女性客は皆華やかな衣装を着けている．

女宾们都穿着华丽的服装。 - 白水社 中国語辞典

教室の中は騒々しく手が着けられない．

教室里闹成一片。 - 白水社 中国語辞典

新調した背広は，身に着けるととてもきまっている．

新做的西服，穿起来挺派！ - 白水社 中国語辞典

学生たちは皆校章を着けている．

同学们都佩带着校徽。 - 白水社 中国語辞典

赤い絹を肩から掛け花を胸に着ける．

披红戴花 - 白水社 中国語辞典

ぬれた衣服を着けるとぐしょぐしょして気持ちが悪い．

湿衣服穿在身子㬤得慌。 - 白水社 中国語辞典

（一定の場所に腰を落ち着けて）長年仕事をしてきた人．

老人儿 - 白水社 中国語辞典

くつわ・引き綱を着けて車を引かせる．

上套拉车 - 白水社 中国語辞典

子供は身に新しい衣服を着けている．

孩子身上穿着新衣服。 - 白水社 中国語辞典