「睨返す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 睨返すの意味・解説 > 睨返すに関連した中国語例文


「睨返す」を含む例文一覧

該当件数 : 430



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>

この2つの場合には、指定された本来のMIB値を返す

在这两种情况下,返回指定的原始 MIB值。 - 中国語 特許翻訳例文集

二つの相反する動作を繰り返す

反复进行两个相反动作。 - 中国語会話例文集

硬い身体は打撃も斬撃も跳ね返す

强健的身体不管是击打还是猛砍都能反弹出去。 - 中国語会話例文集

わたしたちには借金を返すことができません。

我们是无法偿还借款的。 - 中国語会話例文集

いつでもどこでも見返すことができる。

不论何时何地都能反复看。 - 中国語会話例文集

回線が切れたり、繋がったりを繰り返す

重复切断线路又接上线路。 - 中国語会話例文集

メールを返すのが遅くなってごめんなさい。

很抱歉回复消息晚了。 - 中国語会話例文集

すべてのメールを返すことができません。

我无法回复所有的邮件。 - 中国語会話例文集

電話を折り返すように彼に伝えましょうか?

要我转告他给您回电话吗? - 中国語会話例文集

電話を折り返すように彼に伝えますか?

要我跟他说给你回电话吗? - 中国語会話例文集


その荷物を送り返す必要はない。

你不需要把那件货物邮回去。 - 中国語会話例文集

跡形も残らなくなるまで隠蔽を繰り返す

到不留下任何痕迹为止反复隐藏。 - 中国語会話例文集

私たちは昼寝、食事、散歩を繰り返す

我们重复着午睡、吃饭、散步。 - 中国語会話例文集

わたしたちには借金を返すことができません。

不能把钱还给我们。 - 中国語会話例文集

本を返すために図書館へ行きました。

我去图书馆还书了。 - 中国語会話例文集

あなたに返事を返すことができなかった。

我没能回复你。 - 中国語会話例文集

二度と以前の過ちを繰り返すべきではない.

决不能再重复以前的错误。 - 白水社 中国語辞典

歴史の悲劇を繰り返すことは許されない.

历史的悲剧不许重演。 - 白水社 中国語辞典

毎回ボールをカットして打ち返す

一板一板地把球搓过去。 - 白水社 中国語辞典

歴史の評価を覆す,歴史の定説をひっくり返す

翻历史的案 - 白水社 中国語辞典

一挙に灰燼に帰す,すべて焼き尽くす.≒付诸一炬.

付之…一炬((成語)) - 白水社 中国語辞典

部隊を国防軍に編成替えする.

把部队改编成国防军。 - 白水社 中国語辞典

物質はたえず生成と消滅を繰り返す

物质不断生灭更替。 - 白水社 中国語辞典

一切の栄誉は偉大な祖国に帰すべきである.

一切光荣应归于伟大的祖国。 - 白水社 中国語辞典

物を持ち主の手に返す,物が持ち主の手に返る.

物归原主 - 白水社 中国語辞典

勝利の果実は人民に帰すべきだ.

胜利果实应该归于人民。 - 白水社 中国語辞典

借金するのは簡単だが,返すのは難しい.

借钱容易,还债难。 - 白水社 中国語辞典

給料を受け取ったらすぐ借金を返すよ.

我一领工资就向你还账。 - 白水社 中国語辞典

気持ちを察して彼女にほほえみ返す

对她表示会心的微笑 - 白水社 中国語辞典

いっそのこと彼を配置換えすれば済む.

干脆把他调走拉倒。 - 白水社 中国語辞典

過ぎ去った古い事柄を蒸し返すな.

不要翻过去的老账。 - 白水社 中国語辞典

病気がぶり返すともう起き上がれない.

一犯病就落炕。 - 白水社 中国語辞典

第二次世界大戦の歴史を繰り返すな.

不要重演第二次世界大战的历史。 - 白水社 中国語辞典

毎日あずまやまで散歩して行くとそこから引き返す

每天遛到亭子那里就往回走。 - 白水社 中国語辞典

歴史はまさか繰り返すことはあるまい.

历史难道重演吗? - 白水社 中国語辞典

彼らが不法に乗っ取った権力を奪い返す

把他们窃据的权力夺回来。 - 白水社 中国語辞典

私に手を返すすきも与えずさらに一撃加えてきた.

没容我还手又来了一拳。 - 白水社 中国語辞典

本を読み終わったらすぐ元のところに返す

书看完后就送还。 - 白水社 中国語辞典

(受け取った物・買った物を)そのまま返す

原物退还 - 白水社 中国語辞典

先の道が通れないので,引き返すしかない.

前边道路不通,只好退回。 - 白水社 中国語辞典

この経済的損失を取り返すことができない.

挽回不了这笔经济损失。 - 白水社 中国語辞典

返答に窮する,返す言葉がない.≒无言以对.

无言可对((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はみずから借り手に金を返すように催促する.

他亲自催债户还钱。 - 白水社 中国語辞典

(ずきずき・しくしくなど)間隔をおいて繰り返す痛み.

阵发性疼痛 - 白水社 中国語辞典

恩を受けながらそれに報いず反対にあだで返す

知恩不报反为仇 - 白水社 中国語辞典

その後、ステップST14に戻り、上述した処理を繰り返すようになされる。

然后,返回到步骤 ST14,重复上述处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、以上のいずれの場合もステップS121に戻って処理を繰り返す

在任一中情况下,CPU 201返回步骤 S121并且重复处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ツールは、フレーム単位を基本とする技法(500)を繰り返す

工具在逐帧的基础上重复技术 (500)。 - 中国語 特許翻訳例文集

1つのアプローチでは、ACK/NACKビットを繰り返す回数を増やす。

一个方案是增大 ACK/NACK比特重复的次数。 - 中国語 特許翻訳例文集

未処理のページがあればステップS801から繰り返す

如果存在没有处理的页,则处理重复从步骤 S801开始的步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS