「知り人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人見知りする。

怕生。 - 中国語会話例文集

人見知りする．

憷见生人((成語)) - 白水社 中国語辞典

人見知りをします。

我怕生。 - 中国語会話例文集

顔見知りが多い。

熟人很多。 - 中国語会話例文集

知り合いがいる。

有熟人。 - 中国語会話例文集

彼女は人見知りしない。

她不认生。 - 中国語会話例文集

私は、人見知りです。

我认生。 - 中国語会話例文集

とても人見知りをします。

我很怕生。 - 中国語会話例文集

人見知りをしやすいほうです。

我是容易怕生的人。 - 中国語会話例文集

私はその人と知り合いではない．

我跟这个人不相识。 - 白水社 中国語辞典

あの男が誰だか知りません。

我不知道那个男人是谁。 - 中国語会話例文集

どなたかそれを知りませんか？

有人知道那个是什么吗？ - 中国語会話例文集

この子は人見知りしない．

这孩子不怯生。 - 白水社 中国語辞典

その人がどんな人か知りません。

我不知道那个人是什么样的人。 - 中国語会話例文集

人見知りで、年の離れた人は特に苦手です。

我怕生，不擅长和年龄相差很大的人接触。 - 中国語会話例文集

この子は人見知りをして，人に抱かれるのを嫌がる．

这个小孩子认生，不愿让人家抱。 - 白水社 中国語辞典

顔見知りの人を1人捜さねばならない．

要找一个相熟的人。 - 白水社 中国語辞典

インターネットで知り合った人と会う。

和在网络上认识的人见面。 - 中国語会話例文集

アメリカ人の暮らしを知りたいです。

想要知道美国人的生活。 - 中国語会話例文集

私は70歳代の人とふとしたことで知り合いになった。

我偶然认识了一位70多岁的人。 - 中国語会話例文集

私の前に住んでいた人と知り合いだ。

和在我之前住的人是相识。 - 中国語会話例文集

彼は多くの外国の友人と知り合った．

他结识了许多国际友人。 - 白水社 中国語辞典

君，その人を知っているか？—知りません．

你认得这个人吗？—不认得。 - 白水社 中国語辞典

知り合いは多いが，気心の知れた友人は得難い．

相识的人虽多，但是知己难得。 - 白水社 中国語辞典

小宝は人の顔がわかるようになった，人見知りをして泣きだす．

小宝认人了，见生人就哭。 - 白水社 中国語辞典

なんか派手な人に声かけられたーって思ったら、知り合いだった。

心想说好像被打扮花哨的人搭讪了，结果是熟人。 - 中国語会話例文集

私は中国人に人気のある日本料理を知りません。

我不知道受中国人喜欢的日本菜。 - 中国語会話例文集

この子はよく人見知りして，知らない人を見たらすぐ泣きだす．

这孩子很怕生，一见生人就哭起来。 - 白水社 中国語辞典

日本語が分かる知り合いがいますか？

你有会日语的熟人吗？ - 中国語会話例文集

あのカッコいい男性と知り合いですか。

和那个帅哥是熟人吗？ - 中国語会話例文集

彼女は他のみんなが知っていることを知りません。

她不知道其它的人都知道。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いに顔見知りだが友人ではない。

我们相互见过面但不是朋友。 - 中国語会話例文集

この犬は母の知り合いから貰いました。

这条狗是从母亲的熟人那里得到的。 - 中国語会話例文集

私は山田さんとも鈴木さんとも知り合いです。

我跟山田和铃木是熟人。 - 中国語会話例文集

皆はいずれも知り合いだ，遠慮するには及ばない．

大家都是熟人，不用客气。 - 白水社 中国語辞典

この半年私は多くの友人と知り合った．

这半年我认识了不少朋友。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は知り合って1年余りになった．

我们俩已经认识了一年多了。 - 白水社 中国語辞典

私は途中で知り合いに出会った．

我在半路上遇见了一位熟人。 - 白水社 中国語辞典

違う国の人達の文化や考え方についても知りたい。

我也想知道不同国家的人们的文化和想法。 - 中国語会話例文集

違う国の人達の文化や考え方についても知りたい。

也想知道不同国家人们的文化和观点。 - 中国語会話例文集

天気がいいので散歩に出かけたが、一人も知り合いに会わなかった。

因为天气很好就出门散步，但一个熟人都没有遇上。 - 中国語会話例文集

知り合いの個展が京都であるのでホテルの予約をしました。

因为京都有熟人的个人作品展览会所以预约了酒店。 - 中国語会話例文集

私は難問に取り組む無数の人々に会いそして彼らと知り合った．

我见到了、相识了无数攻关的人们。 - 白水社 中国語辞典

その女性のバブーシュカがどこにあるのか知りませんか？

你知道那个女人的頭巾在哪裡嗎？ - 中国語会話例文集

明日は、語学学校で知り合った友人の送別会があります。

明天在语言学校有认识的朋友的送别会。 - 中国語会話例文集

知り合いから韓国は少しだけ涼しくなってきたと聞きました。

听熟人说韩国凉快点了。 - 中国語会話例文集

選択性緘黙症はよく単純な人見知りと間違えられる。

选择性缄默症经常被误认为是单纯的怕生。 - 中国語会話例文集

お互いよく知り合っているので，他人行儀にする必要はない．

彼此都很熟悉，不要客气了。 - 白水社 中国語辞典

私はあいさつの仕方を知りませんが，どうぞあしからず．

我这个人不懂得客套，请不要见怪。 - 白水社 中国語辞典

知り合いもなく土地も不案内で，仕事はまだ緒につかない．

人地生，工作尚未入绪。 - 白水社 中国語辞典