「知名」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

知名度

知名度． - 白水社 中国語辞典

知名人士

知名人． - 白水社 中国語辞典

作家的知名度

作家の知名度． - 白水社 中国語辞典

知名作家

有名作家． - 白水社 中国語辞典

提高产品的知名度

商品の知名度を高める - 中国語会話例文集

知名度高的产品

認知度が高い製品 - 中国語会話例文集

海内知名

国内で有名である． - 白水社 中国語辞典

内外知名

内外で名が知られている． - 白水社 中国語辞典

知名人

著名人，有名人物． - 白水社 中国語辞典

也包括国际知名度高的东西。

国際的に知名度の高いものも含める。 - 中国語会話例文集

他在世界知名。

彼は世界的に有名だ。 - 中国語会話例文集

社会名流

社会的名士，社会的知名人． - 白水社 中国語辞典

知名旅游胜地

有名な観光の景勝地． - 白水社 中国語辞典

比起长的品牌名称，短名称的品牌具有更高的再生知名度。

ブランド名は長いより短い方が再生知名度が高いようだ。 - 中国語会話例文集

那项公共服务被废止的消息的知名度极其低。

その公共サービスが廃止されることの知名率はきわめて低い。 - 中国語会話例文集

她在试图提高自由滑雪的知名度。

彼女はフリースタイルスキーの知名度を上げようとしている。 - 中国語会話例文集

虽然在国内的知名度低，但是在国外有足够的实际成果和评价。

国内での知名度は低いものの、海外では十分な実績と評価がございます。 - 中国語会話例文集

世界上知名的假声男高音歌手。

世界的に有名なカウンターテナー歌手 - 中国語会話例文集

他在日本很知名吗？

彼は日本中で知られていますか。 - 中国語会話例文集

這本書是不知名的作者寫的。

この本は代作者が書いたものだ。 - 中国語会話例文集

他是一位知名的历史学教授。

あの方は著名な歴史学の教授である． - 白水社 中国語辞典

在国际上有高知名度，有着优秀经营成果和财务状况的企业的股票被称为国际蓝筹股。

国際的に知名度が高く、優れた経営実績と財務面を持っている企業の株式を国際優良株と呼ぶ。 - 中国語会話例文集

纯粹想起是经常被用于品牌知名度调查的方法。

純粋想起はブランド力調査で良く用いられる手法である。 - 中国語会話例文集

那个国家的人们以使用香水的使用量而知名。

その国の人々は香水の消費量においてよく知られている。 - 中国語会話例文集

这名选手通过努力进入了知名球队。

この選手は、努力して有名な球団に入団した。 - 中国語会話例文集

墨卡托是一名因保形映射法而知名的地理学家。

メルカトルは正角図法で知られる地理学者だった。 - 中国語会話例文集

邀请戏剧界知名人士观看这次预演。

演劇会の著名人を招待してこの度の試演を観覧してもらう． - 白水社 中国語辞典

一家知名的投资银行负责那项执行。

ある有名なインベストメントバンクがそのエグゼキューションを担当した。 - 中国語会話例文集

那位知名的投资家宣言要打破有效市场的假说。

その有名な投資家は効率的市場仮説を打ち破ってみせると宣言した。 - 中国語会話例文集

通过收购那家企业我公司获得了知名的产品商标。

その企業を買収したことで当社は有名な製品ブランドを獲得することができた。 - 中国語会話例文集

他不光是一名探险家还是世界知名的皮划艇选手。

彼は探検家であるのみならず、世界的に有名なカヤックの漕ぎ手でもある。 - 中国語会話例文集

這綠色的不知名的湯令我想起我學校的食堂。

緑がかったどろっとしたスープは学校のカフェテリアを思い出させた。 - 中国語会話例文集

这位年轻人虽不知名，但是在学术上很有成绩。

この若い人は世間に知られていないが，学術上たいへん成績を上げている． - 白水社 中国語辞典

售卖点广告是在店铺现场打造品牌，可以提高产品知名度、影响消费者的购买决定，且十分经济有效的手段。

購買時点広告はストアレベルで、ブランドを構築し、製品の認知度を高め、消費者の購買決定に影響を及ぼす費用効果にすぐれた手段である。 - 中国語会話例文集