| 意味 | 例文 |
「矧ぐ」を含む例文一覧
該当件数 : 417件
彼はぐっと力を入れて車を引いて溝を渡った．
他猛劲儿把小车拉过了沟。
- 白水社 中国語辞典
重いものを運ぶ時はぐっと力を入れなければならない．
搬重东西要用猛劲儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はぐっと私の腕を握り締めた．
他使劲儿捏住我的胳膊。 - 白水社 中国語辞典
同級生たちはぐるっと丸くなって輪を作った。
同学们围成了一个圈儿。 - 白水社 中国語辞典
この子供はぐれてしまって，汚い言葉を吐くようになった．
这孩子学坏了，会撒村了。 - 白水社 中国語辞典
彼らはぐるっと取り囲み，騒ぎを見物する．
他们团团围拢来，看热闹。 - 白水社 中国語辞典
彼は言葉をはぐらかして，膠着した状態を打開した．
他把话岔开，挽回了僵局。 - 白水社 中国語辞典
この文章は前後ちぐはぐである．
这篇文章前后不相应。 - 白水社 中国語辞典
このおちびちゃんはお母さんにはぐれてしまったの？
这个小朋友找不到妈妈了吗？ - 白水社 中国語辞典
彼はぐるっと輪を描いて一回りした．
他转了个圆圈儿。 - 白水社 中国語辞典
私はぐるりと3回回ったが彼は見つからなかった．
我转了三个圈儿也没找到他。 - 白水社 中国語辞典
途中，多くの人が自分の子供とはぐれた．
途中，许多人与自己的孩子走失。 - 白水社 中国語辞典
CORE11はグローバルパスの部分である。
CORE 11是全局路径部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
学校の前は、グラウンドです。
在学校前是广场。 - 中国語会話例文集
それは偶然かも知れない。
那个可能是偶然。 - 中国語会話例文集
今日は具合が悪かった。
我今天不太舒服。 - 中国語会話例文集
彼は軍刑務所に入れられた。
他被關近禁閉房。 - 中国語会話例文集
その数字は偶数ですか？
那个数字是偶数吗？ - 中国語会話例文集
歯車に潤滑油を差す。
给齿轮上加润滑油。 - 中国語会話例文集
彼女は偶然そこで働いている。
她偶然在那里工作。 - 中国語会話例文集
彼女の歳は30ぐらいです。
她的年纪大约30左右。 - 中国語会話例文集
私は歯茎が腫れています。
我的牙龈肿了。 - 中国語会話例文集
この病気は偶発的に起きる。
这种疾病会偶然发生。 - 中国語会話例文集
山田さんは群馬県出身です。
山田出生在群马县。 - 中国語会話例文集
今日は具合いかがですか。
今天状态如何？ - 中国語会話例文集
先日は偶然会いました。
前些天偶然碰见了。 - 中国語会話例文集
彼らは具体的段取りをした．
他们作了具体的安排。 - 白水社 中国語辞典
彼は150グラムの焼酎を飲んだ．
他喝了三两白酒。 - 白水社 中国語辞典
政府は軍隊の削減を決定した．
政府决定裁兵。 - 白水社 中国語辞典
歯車の歯がすり減った．
轮子的齿儿磨了。 - 白水社 中国語辞典
彼は軍隊で服役する．
他在军中服役。 - 白水社 中国語辞典
彼らは軍歌を合唱した．
他们合唱了一支军歌。 - 白水社 中国語辞典
歯車が少しぐらついている．
齿轮有点儿活络了。 - 白水社 中国語辞典
今日は3組の家畜で耕している．
今儿三犋牲口耕地。 - 白水社 中国語辞典
歴史の歯車は阻止できない．
历史的车轮不可阻挡。 - 白水社 中国語辞典
この魚の重さは650グラムである．
这条鱼重一斤三两。 - 白水社 中国語辞典
選手はグラウンドを1周する．
运动员绕场一周。 - 白水社 中国語辞典
ここでは偶数日に市が立つ．
这儿逢双日赶集。 - 白水社 中国語辞典
彼は1口資金を投じた．
他投了一笔资金。 - 白水社 中国語辞典
フライス盤で歯車を作る．
用铣床铣齿轮。 - 白水社 中国語辞典
我々2人は偶然巡り会った．
我们俩偶然相逢。 - 白水社 中国語辞典
午後はグループ討論する．
下午小组讨论。 - 白水社 中国語辞典
それは50グラムの目盛りか？
那是一两的星儿？ - 白水社 中国語辞典
歯車はまだ回転している．
齿轮还转着呢。 - 白水社 中国語辞典
歯車が休みなく回転する．
齿轮转动个不停。 - 白水社 中国語辞典
暖かな雨水が山林を育む．
温暖的雨水滋养山林。 - 白水社 中国語辞典
祖父はぐちっぽく私はよく彼のぐちを聞いている。
我的祖父很爱法牢骚，我经常听到他向我抱怨。 - 中国語会話例文集
その小さな少女は混雑の中で母親とはぐれてしまった。
那个小女孩在混乱中和母亲走散了。 - 中国語会話例文集
彼は1日仕事をしていたので，夜にはぐったり疲れた．
干了一天活儿，晚上他已经非常疲乏了。 - 白水社 中国語辞典
共産党にはぐくまれて，彼はついに戦闘英雄に成長した．
在共产党的哺育下，他终于成长为战斗英雄。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
