「砂ろ過」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は日ごろから口数が少ない．

他平素就不爱说话。 - 白水社 中国語辞典

それは死に値するようなことなのだろか。

那个难道是死也值得的事情吗？ - 中国語会話例文集

外国語が話せない愚か者です。

是不会说外语的笨蛋。 - 中国語会話例文集

あなたのことが心から好きです。

我打心底里喜欢你。 - 中国語会話例文集

あなたは子供のころからずっと賢かったと思います。

我觉得你从小时候就一直很聪明。 - 中国語会話例文集

あなたのところから台中は遠いですか？

你那离台中远吗？ - 中国語会話例文集

どうやってあんな高いところから飛び降りるのですか？

怎么样能从那么高的地方跳下来呢？ - 中国語会話例文集

私たちはあなたを後ろから追いかけます。

我们从后面追你。 - 中国語会話例文集

あなたを心から愛してます。

我真心爱着你。 - 中国語会話例文集

心からあなたを祝福します。

我衷心地祝福你。 - 中国語会話例文集

それはあなたを驚かすでしょう。

那个会惊讶到你吧。 - 中国語会話例文集

心からあなたを歓迎します。

真心欢迎你。 - 中国語会話例文集

あなたを心から歓迎いたします。

真心欢迎你。 - 中国語会話例文集

彼は愚かな行動をする。

他做出了愚蠢的行动。 - 中国語会話例文集

内容がわかりやすくて、おもしろかった。

内容又容易理解又有趣。 - 中国語会話例文集

（武勇を存分に発揮し）大いにその名をとどろかす．

大显威风 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしながら、ボーイフレンドどころか友達もいないのです。

我很惭愧，不要说男朋友了连朋友都没有。 - 中国語会話例文集

こんなに蒸し暑いところからすると，たぶん後で雨になるだろう．

天气这样闷热，回头多半要下雨。 - 白水社 中国語辞典

今日、何時頃帰りますか。

你今天几点左右回家？ - 中国語会話例文集

あなたの住んでいる町はどんなところか私に教えてください。

请告诉我你所居住的街道是什么样的地方。 - 中国語会話例文集

あなたの住んでいる町はどんなところか私に教えてください。

请告诉我你住的城市是个什么样的地方。 - 中国語会話例文集

彼女は少しも赤くならないどころか，たいへん自然にしている．

她一点也不脸红，还是很自然。 - 白水社 中国語辞典

何があなたたちをそんなに驚かせたのですか。

是什么让你们那么惊讶？ - 中国語会話例文集

あなたの好きな色からあなたの性格が分かる。

从你喜欢的颜色中可以了解你的性格。 - 中国語会話例文集

あなたの迅速な対応に、心から感謝しています。

我从心底里感谢你迅速的处理。 - 中国語会話例文集

早期に販路開拓を進めなければなりません。

不得不在早期开拓销路。 - 中国語会話例文集

時間をむだにしないで学習すべきで，絶対に学業をおそろかにしてはならない．

应当抓紧时间学习，千万不要旷废学业。 - 白水社 中国語辞典

次は私があなたを驚かす番です。

下次是该我给你惊喜了。 - 中国語会話例文集

私はあなたに心からの感謝を表わします，心から感謝の意を表わします．

我向你表示由衷的感谢。 - 白水社 中国語辞典

心からあなたの成功を祈ります。

衷心祈祷你的成功。 - 中国語会話例文集

このところ海外出張などで忙しかったです。

最近因为去国外出差什么的很忙。 - 中国語会話例文集

あなたのことを心から愛しています。

我从心里爱着你。 - 中国語会話例文集

あなたのことを心から愛しています。

我发自内心地爱着你。 - 中国語会話例文集

あなたの幸せを心から願っています。

我衷心希望你幸福。 - 中国語会話例文集

私もあなたを心から愛し、慕っています。

我也发自内心地爱着你，仰慕你。 - 中国語会話例文集

それが面白かったのであなたに教えます。

因为那个特别有趣所以我会教给你。 - 中国語会話例文集

あなたの成功を心からお祈りしています。

我衷心祈祷你成功。 - 中国語会話例文集

私は心からあなたの幸せを願っています。

我衷心祝你幸福。 - 中国語会話例文集

あなたの早い快復を心からお祈り申し上げます。

我衷心祈祷您早日康复。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできるのを心から楽しみにしています。

我由衷地期待着能见到你。 - 中国語会話例文集

彼女は、怒ると怖いし、なにしろ顔が怖すぎる。

她一生气很吓人，反正脸太吓人了。 - 中国語会話例文集

あなたと彼の配慮に改めて心から感謝します。

再次对你和他的关怀表示感谢。 - 中国語会話例文集

あなたと彼の配慮に心から感謝します。

衷心感谢你和他的关怀。 - 中国語会話例文集

あの愚かな人をどう思いますか。

你怎么看那个愚蠢的人？ - 中国語会話例文集

あなたに心から謝罪を申し上げます。

我由衷的向你道歉。 - 中国語会話例文集

あなたの親切に心から感謝致します。

我发自内心地感谢您的好心。 - 中国語会話例文集

あなたは黒髪も似合うと思います。

我觉得你也适合黑发。 - 中国語会話例文集

袋から出すと免税になりません。

如果拿出袋子就不能免税。 - 中国語会話例文集

好奇心から風変わりなことをする。

因好奇心而做出与众不同的事。 - 中国語会話例文集

根元の所から切って，切り株を残すな．

齐着根儿砍，别留茬子。 - 白水社 中国語辞典