例文 |
「砂バス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26427件
知識を得ようとする者は,現実を変革する実践に参加しなければならない.
你要有知识,你就得参加变革现实的实践。 - 白水社 中国語辞典
好漢はみすみす損なことはしない,好漢は状況が不利であれば無理押ししない.
好汉不吃眼前亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
君が正しい行ないをしていさえすれば,他人の悪口なんか気にすることはない.
你只要做得对,就不怕别人讥讽你。 - 白水社 中国語辞典
この張なにがしが控えておりますので,よもやあなた様をばかにする人はいないでしょう.
有我张某在,谁还敢来欺侮你? - 白水社 中国語辞典
学問の探究は流れに逆らって船を進めるようなもので,船を進めなければ押し流される.
求学如逆水行舟,不进则退。 - 白水社 中国語辞典
何か良いアイデアがあれば、私達にアドバイスおねがいします。
如果有什么好的主意,拜托请给我们建议。 - 中国語会話例文集
生活の中の無数の不合理なものを本当に取り除かねばならない.
应该真正廓清生活中无数不合理的东西。 - 白水社 中国語辞典
必ずマーケットの状況を前もって推測しなければならない.
一定要预测市场情况。 - 白水社 中国語辞典
噂などを素早く聞きつける。
很快听到谣言等。 - 中国語会話例文集
愛の言葉じゃ救い出せない。
如果是爱的语言就无法救出。 - 中国語会話例文集
世界で一番あなたが好き。
全世界最喜欢你。 - 中国語会話例文集
絶対に煙草を吸わない。
我绝对不抽烟。 - 中国語会話例文集
絶対にタバコを吸わない。
我绝对不抽烟。 - 中国語会話例文集
なんて素晴らしい演奏でしょう。
多么美妙的演奏啊! - 中国語会話例文集
なんと素晴らしい演奏でしょう!
多么精彩的演奏啊! - 中国語会話例文集
なんと素晴らしい演奏でしょう。
多么精湛的演奏啊! - 中国語会話例文集
ここでバスを待っていなさい。
请你在这里等公交车。 - 中国語会話例文集
そこはとっても素敵な場所でした。
那是非常棒的地方。 - 中国語会話例文集
最近朝晩は涼しくなってきた。
最近早晚变凉快了。 - 中国語会話例文集
あなたのギャラリーは素晴らしい!
你的画廊真棒! - 中国語会話例文集
全て不確かな場合は…
如果全都不确定的时候 - 中国語会話例文集
来週あなたはバカンスに行くの?
下周你要去度假吗? - 中国語会話例文集
バスはまだ到着していない。
巴士还没有到。 - 中国語会話例文集
イスの脚のカバーを外しなさい。
把那椅子脚套取下。 - 中国語会話例文集
あなたのギャラリーは素晴らしい!
你的展厅太棒了! - 中国語会話例文集
あなたの言葉で救われた。
我被你的话拯救了。 - 中国語会話例文集
あなたの提案は大変素晴らしい。
你的建议很棒。 - 中国語会話例文集
あなたは猫のように素早い。
你像猫一样敏捷。 - 中国語会話例文集
知ってる言葉が少ない。
我知道的词语很少。 - 中国語会話例文集
私は普段、煙草を吸わない。
我平时不吸烟。 - 中国語会話例文集
好きな人いるんだ~。へー、頑張れよ!
有喜欢的人啦。加油哦! - 中国語会話例文集
素敵な言葉を覚えた。
我记住了很棒的词语。 - 中国語会話例文集
タバコを吸うのは良くないと思う。
我觉得吸烟不好。 - 中国語会話例文集
学生数が4倍になった.
学生人数翻了两番。 - 白水社 中国語辞典
カンバスの上にかきなさい.
往画布上画吧。 - 白水社 中国語辞典
(企業・団体などの)専用バス.
交通车 - 白水社 中国語辞典
糊はたいへん薄く,粘り気がない.
糨子精稀,不粘。 - 白水社 中国語辞典
場所が狭くて,3人も住めない.
地方局促,三个人住不了。 - 白水社 中国語辞典
しっかり留守番してなさい.
你好好地看着家。 - 白水社 中国語辞典
費用は数倍になる,とても多い.
所费蓰 - 白水社 中国語辞典
(スポーツなどの)レギュラーメンバー.
正式队员 - 白水社 中国語辞典
私が今までに会ったなかであなたは一番好きな人です。
我至今见过的人里面最喜欢你。 - 中国語会話例文集
あなたがタバコを吸うたびに誰かが嫌な思いをするかもしれない。
在你抽烟的时候可能会让别人感到不舒服。 - 中国語会話例文集
Globe電気への見積もりは水曜日の朝一番に送らなければなりません。
必须在周三一早给地球电器公司发送估价单。 - 中国語会話例文集
ストライキが全面勝利を獲得しなければ,決して職場復帰をしない.
罢工不获全胜,决不复工。 - 白水社 中国語辞典
本発明によれば、制御端末に接続するデバイスを遠隔制御することが可能となる。
根据本发明,能够远程控制与控制终端连接的设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
換言すれば、この場合、DNPの値が小さくなったといえる。
换句话说,这种情况下,认为 DNP的值被减小。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は毎日授業を受けるか、でなければアルバイトをする。
他每天不是在上课就是在打工。 - 中国語会話例文集
近くに交番がなければ、周りの人に道を尋ねます。
附近没有派出所的话,就向周围的人问路。 - 中国語会話例文集
近くに交番がなければ、周囲の人に道を尋ねます。
附近没有派出所的话,就向周围的人问路。 - 中国語会話例文集
例文 |