| 意味 | 例文 |
「研究室」を含む例文一覧
該当件数 : 31件
山田的研究室
山田研究室 - 中国語会話例文集
打算去研究室。
研究室に行こうと思います。 - 中国語会話例文集
访问研究室的计划。
研究室への訪問計画 - 中国語会話例文集
山田先生/小姐会在8点左右来研究室。
山田さんは８時頃研究室へ来られます。 - 中国語会話例文集
那么我们明天在研究室见面吧！
じゃあ私たちは明日、研究室で会いましょう！ - 中国語会話例文集
大学购买的东西请留在研究室里。
大学が買った物は研究室に残してください。 - 中国語会話例文集
那本书在他的研究室。
その本は彼の研究室にあります。 - 中国語会話例文集
谢谢你来我们研究室。
私たちの研究室へ来てくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
他们访问了铃木先生的研究室。
彼らは鈴木先生の研究室を訪問した。 - 中国語会話例文集
可能每天都有研究室的工作。
研究室が、毎日あるかもしれない。 - 中国語会話例文集
那些产品都是向各个行政机关的研究室、大学的研究室交货得多。
いずれの製品も各官公庁の研究所、大学の研究室等へ、多く納入しています。 - 中国語会話例文集
电话：−（办），−（家）
電話：XXXX−XXXXXXX（研究室），XXXX−XXXXXXX（自宅）． - 白水社 中国語辞典
教研室
（大学などの）教学研究室． - 白水社 中国語辞典
在工厂的业绩受到好评，并调到了研究室。
工場での実績が評価され、研究室へ転属となった。 - 中国語会話例文集
我想在2012年10月的初旬的时候拜访您的研究室。
私は10月の初旬にあなたの研究室に伺いたいです。 - 中国語会話例文集
我是经研究室的铃木老师介绍来这里的。
私は研究室の鈴木先生の紹介でここに来ました。 - 中国語会話例文集
可以给我介绍一下你的研究室的研究生吗？
あなたの研究室の大学院生を紹介してくれませんか？ - 中国語会話例文集
组织病理学需要在研究室接受4年的训练。
組織病理学は研究室での4年間の訓練を必要とする。 - 中国語会話例文集
我所属的研究室是研究结构生物学的。
私の所属する研究室は、構造生物学を研究していました。 - 中国語会話例文集
百忙之中，感谢你来到我们的研究室。
お忙しい中、当研究室にお越しいただき感謝しています。 - 中国語会話例文集
如果可以的话，秋天时去您那里的研究室拜访可以吗？
可能でしたら、秋頃そちらの研究室にごあいさつに伺ってもよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集
如果可以的话，能在秋天的时候去您那里的研究室参观吗？
可能でしたら、秋頃そちらの研究室に見学に伺ってもよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集
我为了分析那个咖啡的样品把那个送到了研究室。
私はそのコーヒーのサンプルを分析のために研究室に送りました。 - 中国語会話例文集
如果可能的话，可以在秋天的时候去那边的研究室拜访吗？
可能でしたら、秋頃そちらの研究室にごあいさつに伺ってもよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集
如果可能的话，可以在秋天的时候去那边的研究室参观学习吗？
可能でしたら、秋頃そちらの研究室に見学に伺ってもよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集
研究室的所有人都用怀疑的眼光注视那位科学家。
研究室にいた全員がその科学者を疑わしい様子で見つめた。 - 中国語会話例文集
那个是在实验室做的。
それは研究室にて作成しました。 - 中国語会話例文集
实验者主要是在研究室里工作，通过化学处理或其它的实验来评价矿石矿物的组成成分和价值
試金者はおもに研究室で働き、化学処理や他の実験を通して鉱石・鉱物の構成や価値を評価する。 - 中国語会話例文集
那位优生学家还在继续在研究室里研究显性基因。
その優生学者は研究所で優性遺伝子について研究を続けている。 - 中国語会話例文集
例如，每个制造厂 (例如，工厂、实验室、产品测试机构等 )可以包括任意数目的专用于工厂操作一个方面的 PCS站。
例えば、各製造プラント（例えば、工場、研究室、製品テスト施設など）は、プラント運用の一態様に特化した任意の数のPCSステーションを含み得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
虽然图 3所示的示例性 UI 300示出了三个工厂标签 (即 Plant_A 304、Plant_B 306和 Plant_C 308)，但是任意数目和 /或任意类型的厂、工厂和 /或实验室可以由一个或多个主要级等级表示 302表示。
図3に図示されたUI例300は、3つのプラントタブ（すなわちプラント＿A 304、プラント＿B 306、およびプラント＿C 308）を示す一方、任意の数および／またはタイプのプラント、工場、および／または研究室が1つ以上の第1レベル階層表示302によって表示され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
