| 意味 | 例文 |
「破」を含む例文一覧
該当件数 : 1046件
破着性命去救人。
命を投げ出して人を救う． - 白水社 中国語辞典
破着脸皮去借钱。
メンツを投げ捨て金を借りに行く． - 白水社 中国語辞典
案子很快就破了。
事件は素早く解決を見た． - 白水社 中国語辞典
他的汽车真破。
彼の車は全くぼろだ． - 白水社 中国語辞典
破败得不成个模样。
荒れ果てて見る影もない． - 白水社 中国語辞典
海关破获了一起走私案。
税関は密輸事件を摘発した． - 白水社 中国語辞典
破获一个特务组织。
スパイ組織を検挙する． - 白水社 中国語辞典
衣服破旧得难看。
衣服はぼろぼろになって見苦しい． - 白水社 中国語辞典
家具都很破烂了。
家具はみんなぼろぼろになっている． - 白水社 中国語辞典
破烂不堪
見る影もなくぼろぼろになっている． - 白水社 中国語辞典
破浪前进
（船が）波をけたてて突き進む． - 白水社 中国語辞典
迎风破浪
風を真っ向から受けて波をけたてる． - 白水社 中国語辞典
他来就破例了。
彼が来ることが既に異例である． - 白水社 中国語辞典
一间破陋的茅屋
1軒の粗末な草ぶきの家． - 白水社 中国語辞典
我给你破个谜儿，你猜猜看。
なぞを出すから，当ててごらん． - 白水社 中国語辞典
破土动工
起工して工事に取りかかる． - 白水社 中国語辞典
破土兴工
くわ入れをして工事を始める． - 白水社 中国語辞典
破颜微笑
顔をほころばしてにっこりする． - 白水社 中国語辞典
逢人强破颜
人に会うごとに無理に笑顔を作る． - 白水社 中国語辞典
冲出教条主义的圈子
教条主義の殻を突き破る． - 白水社 中国語辞典
散包了
袋が破れて中身がばらばらになる． - 白水社 中国語辞典
收拾破桌椅
壊れたいす・テーブルを修理する． - 白水社 中国語辞典
茅屋为秋风所破。
茅屋が秋風によって壊された． - 白水社 中国語辞典
他吓破了胆。
彼はびっくりして肝をつぶした． - 白水社 中国語辞典
破案的线索
事件を解決する手がかり． - 白水社 中国語辞典
机器的零件消损。
機械の部品が破損する． - 白水社 中国語辞典
破土兴工
くわ入れをして工事を始める． - 白水社 中国語辞典
孤立政策宣告破产。
孤立政策は水泡に帰した． - 白水社 中国語辞典
一颗流星划破夜空。
1つの流れ星が夜空を引き裂く． - 白水社 中国語辞典
钉子把手扎破了。
くぎで手を刺してけがをした． - 白水社 中国語辞典
炸了一个坑。
爆破してその後に穴ができた． - 白水社 中国語辞典
以正论驳斥谬论。
正論を立てて謬論を論破する． - 白水社 中国語辞典
跳槽时突破面试的技巧全部在这里。
転職における面接突破の ノウハウがすべてココにあります。 - 中国語会話例文集
如有丢失或破损，请向本公司咨询。
紛失したり破損した場合は、当社へ問い合わせてください。 - 中国語会話例文集
我们要想打破现状必须发展能力。
われわれは、現状打破のために、ケイパビリティを発展させるべきだ。 - 中国語会話例文集
清算价值通常是为了经营破产所做的评估。
清算価値は通常経営破綻のために評価される。 - 中国語会話例文集
为了打破现状我们有必要转换一种模式。
現状を打破するために、我々はパラダイムの転換が必要である。 - 中国語会話例文集
我们想那个是因为药物影响才破损的。
私達は、それが薬液の影響で破損したと考えています。 - 中国語会話例文集
他們為了突破包圍從市中心向河岸移動。
彼らは包囲を破るために町の中心から川岸へ移動した。 - 中国語会話例文集
这个高风险最后逼得这家公司破产了。
この高いリスクは最後にはこの会社を破産に追いやった。 - 中国語会話例文集
因为水结冰膨胀的缘故，管道破损了。
水が凍結して膨張したせいで配管が破損してしまった。 - 中国語会話例文集
我们不能忘记破坏环境这一事实。
私たちが環境を破壊しているのだという事実を忘れてはならない。 - 中国語会話例文集
除了二氯二氟代甲烷，哈龙分子也会破坏臭氧层。
フロンガスだけでなくハロン分子もオゾン層を破壊する。 - 中国語会話例文集
细胞性免疫就是破坏被病毒感染的细胞。
細胞性免疫はウイルスに感染した細胞を破壊する。 - 中国語会話例文集
也有保护因为文明而引起的自然破坏的清流。
文明による自然破壊から清流を守ることでもあります。 - 中国語会話例文集
如果不好好装箱的话可能会导致破损。
箱詰めが不十分だと破損につながるおそれがある。 - 中国語会話例文集
使用本产品之后出现破损之类的情况我们一概不负责任。
本品を使用しての破損などは一切の責任を負いかねます。 - 中国語会話例文集
当他破了她的处女膜时，她小声地叫了出来。
彼が処女膜を破ると彼女は小さな叫び声を上げた。 - 中国語会話例文集
托您的福，销售数量累计突破了1个亿。
おかげさまで販売数が累計1億個を突破しました。 - 中国語会話例文集
她警告我，说我的新评论具有破坏性且过激。
彼女は私の新しい評論が破壊的に過激であると警告した。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
