「确」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

用词确切

言葉遣いが適切である． - 白水社 中国語辞典

确切不移

確かで間違いがない． - 白水社 中国語辞典

这个消息确实吗？

このニュースは確かか？ - 白水社 中国語辞典

情报是确实的。

情報は確実である． - 白水社 中国語辞典

确凿可信

確実で信用ができる． - 白水社 中国語辞典

证据确凿

証拠が明確である． - 白水社 中国語辞典

确守信义

固く信義を重んじる． - 白水社 中国語辞典

千真万确

極めて確かである． - 白水社 中国語辞典

这是真确的消息。

これは確かな知らせだ． - 白水社 中国語辞典

正确无误

正確で誤りがない． - 白水社 中国語辞典

职务明确

職務が明確である． - 白水社 中国語辞典

在 906处，确定签名是否正确。

906では、この署名が正しいかが判定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

确认这个方法的正确性。

この方法の正しさを確認する。 - 中国語会話例文集

我确认了那个登记是正确的。

その登録が正しいことを確認しました。 - 中国語会話例文集

我确实确认了你的汇款。

確かにあなたの振込を確認しました。 - 中国語会話例文集

请确认这个设计图的设计是否正确。

この図面デザインが正しいか確認して下さい。 - 中国語会話例文集

准备完毕，确认正确。

準備が完了し、正しいことを確認した。 - 中国語会話例文集

不要松懈准确地确认的努力。

きちんと確認をする努力を怠らない。 - 中国語会話例文集

准备完毕，确认了程序是正确的。

準備が完了し、段取りが正しいことを確認した。 - 中国語会話例文集

为了准确确认数据而集中。

データをしっかり確認するために集中する。 - 中国語会話例文集

请确认是否完成了正确的处理。

正しい処置が完了しているか確認しなさい。 - 中国語会話例文集

我确认标题是否正确。

私はタイトルが正しいか否かを確認します。 - 中国語会話例文集

请确认您是否正确进行了。

あなたが正しく行ったか確かめなさい。 - 中国語会話例文集

请确认一下我的理解是否正确。

私の理解が正しいか確認してください。 - 中国語会話例文集

认识信息后然后确认正确性。

情報を認識し、正確性を確認する - 中国語会話例文集

向他确认那个回答是否正确。

彼にその答えが正しいのか確認する。 - 中国語会話例文集

请你确认那个是否确切。

それが確かであるか確認してください。 - 中国語会話例文集

已经确认收款了。库存在确认当中。

入金を確認しました。在庫を確認中です。 - 中国語会話例文集

这的的确确是中国风呢。

これらはいかにも中国風ですね。 - 中国語会話例文集

将在下订单之后确定正确金额。

正確な金額は注文後に確定されます。 - 中国語会話例文集

你的想法确确实实传达给他了。

あなたの思いは確かに彼に伝わりました。 - 中国語会話例文集

我想确确实实地启动那个机器。

その機械を確実に動かしたい。 - 中国語会話例文集

他的发音的的确确比过去进步多了。

彼の発音は確かに前よりずっと進歩した． - 白水社 中国語辞典

我确认此事正确无误。

私はこの事が正確で間違いのないことを認める． - 白水社 中国語辞典

这是一件确确实实的事情。

これはたいへん確かな事である． - 白水社 中国語辞典

确确实实真有那么回事。

確かにあのような事が本当にあった． - 白水社 中国語辞典

为了使那句话正确进行了修改。请确认意思是否正确。

その文は正確にするために作りかえられています。意味が正しいか確認をお願いします。 - 中国語会話例文集

在确认了订单内容之后再点击确定键就确定了订单。

注文内容をご確認頂いた後「確定」をクリックして頂くと注文確定となります。 - 中国語会話例文集

有效性确定器 132基于数目信息 MI确定如上所述的上转换素材确定器 131的确定输出的有效性。

有効性判定部132では、数情報MIに基づいて、上述のアップコンバート素材判定部131の判定出力の有効性を判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

上转换素材确定器 131的确定输出和有效性确定器 132的确定输出被提供给“与”电路 133。

アップコンバート素材判定部131の判定出力および有効性判定部132の判定出力は、アンド回路133に供給される。 - 中国語 特許翻訳例文集

确定部 24将 i设定为 0(S14)。

決定部24は、iを0に設定する（S14）。 - 中国語 特許翻訳例文集

确定部 24将 i设定为 0(S104)。

決定部24は、iを0に設定する（S104）。 - 中国語 特許翻訳例文集

在该步骤 S330中，确定了 AV_next。

このステップS330で、AV_nextが確定した。 - 中国語 特許翻訳例文集

●对发信方 12进行确认

・送信者12の確認の実施 - 中国語 特許翻訳例文集

(确认画面 C的显示控制 )

（確認画面Cの表示制御） - 中国語 特許翻訳例文集

1056RS的延迟曲线确认部

1056 RSの遅延プロファイル確認部 - 中国語 特許翻訳例文集

请确认资料。

資料を確認して下さい。 - 中国語会話例文集

仔细确认。

すり合わせを入念に行う。 - 中国語会話例文集

盘点存货确认的委托

棚卸し在庫確認のお願い - 中国語会話例文集

确认必要的尺寸。

必要な寸法を確認する。 - 中国語会話例文集