「碑」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 碑の意味・解説 > 碑に関連した中国語例文


「碑」を含む例文一覧

該当件数 : 47



功德

頌徳 - 白水社 中国語辞典

墓碣

 - 白水社 中国語辞典

阡表

 - 白水社 中国語辞典

文を刻む. - 白水社 中国語辞典

撰写

文を書く. - 白水社 中国語辞典

几方石

幾つかの石 - 白水社 中国語辞典

立纪念

記念を建てる. - 白水社 中国語辞典

烈士纪念

烈士の - 白水社 中国語辞典

修建纪念

記念を建てる. - 白水社 中国語辞典

神道

墓道に建てられた石文. - 白水社 中国語辞典


刻了一块

を1つ刻んだ. - 白水社 中国語辞典

勒石

に文字を刻む. - 白水社 中国語辞典

文已经剥蚀了。

文は既に風化していた. - 白水社 中国語辞典

上雕刻着一首诗。

に詩が1首彫ってある. - 白水社 中国語辞典

给他立上块吧。

彼のために石を建てよう. - 白水社 中国語辞典

文都拓下来了。

文をすべて拓本に取った. - 白水社 中国語辞典

立下丰

功績を残す. - 白水社 中国語辞典

相传((成語))

口伝えで伝えられる. - 白水社 中国語辞典

临摹

拓本を模写する. - 白水社 中国語辞典

文上的字迹已经斑驳脱落。

文の文字は既に色がまだらになってはげ落ちている. - 白水社 中国語辞典

纪念跟前站着很多人。

記念のそばに多くの人が立っている. - 白水社 中国語辞典

天安门前有人民英雄纪念

天安門の正面に人民英雄記念がある. - 白水社 中国語辞典

人们在那里树了一块纪念

人々はそこに記念を建てた. - 白水社 中国語辞典

这段文字迹大都湮灭了。

この文の文字はおおむね跡形もなくなった. - 白水社 中国語辞典

每天都有不少人瞻仰人民英雄纪念

毎日多くの人が人民英雄記念を仰ぎ見る. - 白水社 中国語辞典

错金书

などに彫り込んだ)金塗り文字. - 白水社 中国語辞典

上还残存几个笔迹模糊的字。

には筆跡のぼやけた文字がまだ幾つか残っている. - 白水社 中国語辞典

人民英雄纪念嵌着十幅大浮雕。

人民英雄記念には10枚のレリーフがはめ込んである. - 白水社 中国語辞典

人民英雄纪念高耸在天安门广场。

人民英雄記念は天安門広場にそそり立っている. - 白水社 中国語辞典

广场中央高耸着人民英雄纪念

広場中央には人民英雄記念がそそり立っている. - 白水社 中国語辞典

在大石上镌刻抗日烈士的不朽芳名。

大きな石の上に抗日烈士の不朽の名を刻みつける. - 白水社 中国語辞典

纪念的树立使广场更为壮观。

記念を築いたことは広場をいっそう壮観なものにした. - 白水社 中国語辞典

同学们在人民英雄纪念前悲悼敬爱的总理。

クラスメートたちは人民英雄記念の前で敬愛する総理を悼んだ. - 白水社 中国語辞典

经过多年风雨的侵蚀,石上有些地方已经剥落了。

多年にわたる風雨の浸食を受け,石のあちこちが既にはがれ落ちている. - 白水社 中国語辞典

十块汉白玉的大浮雕镶嵌在大座的四周。

漢白玉の大きなレリーフ10枚が巨大な記念の台座の周りにはめ込んである. - 白水社 中国語辞典

尤其是口网站的威力巨大吧。

特に口コミサイトの威力は絶大でしょう。 - 中国語会話例文集

的附近有蜜蜂,我吓了一跳。

お墓の近くに蜂がいてびっくりした。 - 中国語会話例文集

那个按摩师在年轻女性中很有口

そのマッサージ師は若い女性に評判がある。 - 中国語会話例文集

他们不会只是因为口好,就买产品

彼らは皆が良いと評価した理由だけで製品を買わない。 - 中国語会話例文集

那个酒吧因为只进高级红酒所以口很好。

そのバーは、最高級のワインしか仕入れないことで定評があります。 - 中国語会話例文集

五四运动是我国文化运动的里程

五四運動はわが国の文化運動の一里塚であった. - 白水社 中国語辞典

他为人忠良,在朝野上下颇有口

彼は人柄が忠良で,朝野上下を問わず人々に称賛されている. - 白水社 中国語辞典

载道((成語))

(言い伝えが道にあふれる→)至るところで人々の口に上る,大勢の人々に褒めそやされる. - 白水社 中国語辞典

在此实例中,对于图像机会数据库中的内容类型,所列的教堂可分类为教堂、古建筑物、纪念等。

この具体例では、リストに登録されている教会は、撮影機会データベース内では、歴史的建造物、記念等のコンテンツタイプとしてとして分類できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

果然还是通过口网站等,传言变成了更严重的传言,招聘人员们自己设定了所谓的“录用基准”。

やはり口コミサイトなどを通じて、噂が噂を広める形で、リクルーター同士の思い込みの“採用基準”が 設定されていきました。 - 中国語会話例文集

该信息,即简的身份和简的朋友的身份以及与该纪念有关的标签的 RFID标签识别,通过电话的发送部向服务解析服务器 SRS转发,服务解析服务器 SRS解释该数据,根据 RFID标签识别确定相关的纪念,并根据简的身份和简的朋友的身份通知将被传送的服务,即他的朋友马克和西格过去曾经参观该纪念的影片。

この情報、すなわちジャンのアイデンティティおよびジャンの友人のアイデンティティは、彫像に関連付けられたタグのRFIDタグ識別と共に、電話の送信部によってサービス解決サーバSRSへ転送され、サービス解決サーバSRSは、このデータを解釈し、RFIDタグ識別に基づいて、関係彫像を判定し、ジャンのアイデンティティおよびジャンの友人のアイデンティティに基づいて、配信されるべきサービス、すなわち過去に彫像を訪れたことがある彼の友人、マルクおよびシグルドのムービを見つける。 - 中国語 特許翻訳例文集

该信息,即她的家庭成员的身份和与该纪念有关的标签的 RFID标签识别一起通过电话的发送部向服务解析服务器 SRS转发,服务解析服务器 SRS解释该数据,根据 RFID标签识别确定相关的纪念,并根据安的身份和安的家庭成员的身份通知将被传送的服务,即随着相关的音乐展示她的家庭成员的照片。

この情報、すなわち彼女の家族のアイデンティティは、彫像に関連付けられたタグのRFIDタグ識別と共に、電話の送信部によってサービス解決サーバSRSへ転送され、サービス解決サーバSRSは、このデータを解釈し、RFIDタグ識別に基づいて、関係彫像を判定し、アンのアイデンティティおよびアンの家族のアイデンティティに基づいて、配信されるべきサービス、すなわち関連付けられた音楽付きの彼女の家族のピクチャのプレゼンテーションを見つける。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2020

©2020 Weblio RSS