| 例文 |
「磁化コイル」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9517件
終日家の中に閉じこもっている．
成天幽闭在家里。
- 白水社 中国語辞典
君の考えていることは私の考えていることと同じだ．
你想的跟我想的一样。 - 白水社 中国語辞典
人家が建て込んでいる．
人烟稠密 - 白水社 中国語辞典
大いに興味を感じているところだ．
兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典
彼は工場で臨時工をしている．
他在工厂做散工。 - 白水社 中国語辞典
彼は心根がひどくねじけている．
他心眼儿太歪。 - 白水社 中国語辞典
彼女が今どこに住んでいるか、誰が知っているだろうか。
有谁知道她现在住在哪里吗？ - 中国語会話例文集
ここに書かれていることは科学的事実ではない。
这儿写的并不是科学的事实。 - 中国語会話例文集
彼女は高跳びに長じている．
她擅长于跳高。 - 白水社 中国語辞典
僕らは君の事を信じているから。
因为我们相信你。 - 中国語会話例文集
彼は無限の喜びを感じている．
他感到无限欢欣。 - 白水社 中国語辞典
殊のほか恥じて憤慨している．
异常羞愤 - 白水社 中国語辞典
彼女は凍えていることでしょう。
她被冻僵了吧。 - 中国語会話例文集
声が美しく感情もこもっている．
声情并茂 - 白水社 中国語辞典
彼女の心は全く混乱している．
她的心乱透了。 - 白水社 中国語辞典
ここに書かれていることは歴史的事実ではない。
这儿写的并不是历史的事实。 - 中国語会話例文集
彼は彼女のことを調べている。
他正在调查她。 - 中国語会話例文集
これは、誰が所持しているか?
这是谁拿着的？ - 中国語会話例文集
彼女は君に好感を寄せているか？
她对你有感情吗？ - 白水社 中国語辞典
彼女が怒っていることを彼は知っている。
他知道她们很生气的事。 - 中国語会話例文集
家畜は上手に飼っているので，どれもこれも肥えている．
牲口喂养得很好，都上了膘。 - 白水社 中国語辞典
それをとても孤独に感じている。
我感觉那个非常的孤独。 - 中国語会話例文集
彼女の王国は呪われている。
她的王国被诅咒着。 - 中国語会話例文集
彼の行為は気違いじみている。
他的行为近乎疯狂。 - 中国語会話例文集
母さんはせんじ薬を漉している．
妈妈淋汤药呢。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼の言葉を信じている．
大家相信了他的话。 - 白水社 中国語辞典
ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。
在这里感觉时间仿佛慢慢流逝。 - 中国語会話例文集
何を心配しているのか？—住宅のことで悩んでいるのだ．
发什么愁？—发愁住房问题。 - 白水社 中国語辞典
彼の心は火にじりじり焼かれている．
他的心被火炙烤着。 - 白水社 中国語辞典
そこで以下の準備をしている。
我在那做着以下准备。 - 中国語会話例文集
彼女を口説こうと思っている。
我想说服她。 - 中国語会話例文集
この時期農家は土を耕している。
这个时期农民耕地。 - 中国語会話例文集
彼女は偶然そこで働いている。
她偶然在那里工作。 - 中国語会話例文集
彼女は高校に通っている。
她在上高中。 - 中国語会話例文集
彼女は、にっこり笑っている。
她莞尔一笑。 - 中国語会話例文集
そこで以下の準備をしている。
那我就做以下的准备。 - 中国語会話例文集
この字は1画書き忘れている．
这个字少写了一笔。 - 白水社 中国語辞典
彼女は化粧しているところだ．
她正化妆着呢。 - 白水社 中国語辞典
彼女は化粧しているところだ．
她化着妆呢。 - 白水社 中国語辞典
彼女は鉄石の心を持っている．
她有一颗冷酷的心。 - 白水社 中国語辞典
海上に朝霧が立ちこめている．
海上弥漫着晨雾。 - 白水社 中国語辞典
これらの語句は熟慮を欠いている．
这些词语欠斟酌。 - 白水社 中国語辞典
彼は仁愛の心を持っている．
他有一颗仁爱之心。 - 白水社 中国語辞典
この作文は上手に書けている．
这篇作文写得很好。 - 白水社 中国語辞典
それだからこそ，彼女は彼を心から愛しているんだ．
正因为这样，她热爱着他。 - 白水社 中国語辞典
彼女は自分が十分な新しい知識を持っていることをひけらかしている．
她夸耀自己有足够的新知识。 - 白水社 中国語辞典
私はいじめられっ子で，おやじからいじめられている．
我是个受气包，受老爷子的气。 - 白水社 中国語辞典
ここ最近、あなたとの心の隔たりを感じている。
最近我感到了与你之间心里的隔阂。 - 中国語会話例文集
2人はこそこそやっているが，いったい何をしゃべっているのかわからない．
两个人鬼鬼祟祟的，不知说什么。 - 白水社 中国語辞典
何か大事な事を忘れている。
我忘了某件重要的事情。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
