| 意味 | 例文 |
「示例」を含む例文一覧
該当件数 : 7927件
3.第三实施例 (CMOS图像传感器 (固态成像器件 )的第三配置示例 )
3．第3の実施形態（CMOSイメージセンサ(固体撮像素子)の第3の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出根据该实施例的像素电路的示例的电路图。
図5は、本実施形態に係る画素回路の一例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出根据该实施例的行选择电路的配置示例的电路图。
図8は、本実施形態に係る行選択回路の構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出根据该实施例的定时控制电路的配置示例的电路图。
図9は、本実施形態に係るタイミング制御回路の構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出根据第二实施例的行选择电路的配置示例的电路图。
図12は、本第2の実施形態に係る行選択回路の構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 12的示例中，由 SR锁存器构成读取锁存器 RL和快门锁存器 SL1、SL2。
図12の例では、リードラッチRLとシャッターラッチSL1およびSL2は、SRラッチにより構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是示出根据该实施例的行选择电路的配置示例的视图。
図15は、本実施形態に係る行選択回路の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明的广播接收机的示例的示意立体图；
【図1】本発明にかかる放送受信装置の一例の概略斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A是示出针对各像高所分割的区域的示例的图；
【図4】（a）は像高毎に分割した領域の例を示す図、（b）は補正データの例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
在第五示例性实施例中描述的控制方法可以获得与过驱动补偿效果相似的效果。
この制御方法は、過駆動補償(Over Driving Compensation)効果と類似の効果を得ることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明的一个示例性实施方式的立体图像显示装置的横截面图。
【図1】本発明の一実施形態に係る立体映像表示装置を示す断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是根据本发明的一个示例性实施方式的立体图像显示装置的方块图。
【図3】本発明の一実施形態に係る立体映像表示装置を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明的一个示例性实施方式的立体图像显示装置的横截面图。
図1は、本発明の一実施形態に係る立体映像表示装置を示す断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是根据本发明的一个示例性实施方式的立体图像显示装置的方块图。
図3は、本発明の一実施形態に係る立体映像表示装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 6的示例性实施方式中，如下所述地存储数据。
図6に示すような本実施形態においては、下記のようにデータが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7的示例性实施方式的滤波器具有与图 6的滤波器 A相同的结构。
図7の実施形態では図6のフィルタAと同様の構造を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施例的 3D图像显示系统的配置示例的视图；
【図1】本発明の一実施形態に係る3D画像表示システムの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是显示了根据本发明的实施例的 3D图像显示系统的配置示例的视图；
【図1】本発明の一実施形態に係る3D画像表示システムの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是显示了每个场景的高潮评估值的变化以及图像的显示的示例的视图；
【図2】各シーンの盛り上がり評価値の変化と画像の表示の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是显示了每个场景的高潮评估值的变化以及图像的显示的示例的视图。
図2は、各シーンの盛り上がり評価値の変化と画像の表示の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 2所示的示例中，要再现的内容是足球广播。
図2の例においては、再生対象のコンテンツがサッカー中継の番組とされている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 2所示的示例中，从时刻 k1到时刻 k2的部分被检测为重要部分。
図2の例においては、時刻k1から時刻k2の区間が重要区間として検出されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是显示了图 5中所示的内容控制部件 16的配置示例的框图。
図10は、図5のコンテンツ制御部16の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是显示了内容控制部件 16的另一个配置示例的框图。
図11は、コンテンツ制御部16の他の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是显示了图 5中的系统控制器 11的配置示例的框图。
図12は、図5のシステムコントローラ11の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本示例中，输入信号最初可以476MHz的 RF频率为中心。
この例において、入力信号は、最初は476MHzのRF周波数を中心としてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了图示说明根据实施例的示例性系统的基本布置的示意图；
【図1】一実施例によるシステム例の基本構成を示す概略図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了图示说明根据实施例的示例性方法的基本步骤的流程图； 以及
【図4】一実施例による方法例における基本的なステップを示すフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
参见图 12到图 14来进一步描述这些示例性的功率控制技术。
これらの例示的なパワー制御技術は、図12−図14を参照してさらに説明される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个示例性的实现中，可以随时间来交织符号。
例示的なインプリメンテーションでは、シンボルは、時間にわたってインタリーブされてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26描绘了根据本发明的一种方法 2600的示例性实施例。
図26は、本開示にしたがった方法2600の例示的な実施形態を図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是根据本发明原理的示例客户 /接收装置的框图。
【図9】本発明の原理に係る例示的クライアント／受信デバイスのブロック図である - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是根据本发明原理的示例恢复服务器 /ARQ服务器的框图。
【図10】本発明の原理に係る例示的リカバリサーバ／ARQサーバのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是根据本发明原理的示例客户 /接收装置的框图。
図9は、本発明の原理に係る例示的クライアント／受信デバイスのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是根据本发明原理的示例恢复服务器 /ARQ服务器的框图。
図10は、本発明の原理に係る例示的リカバリサーバ／ARQサーバのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
用以解释用于粘性区域分配的 DL-MAP IE的示例性方法
スティッキー領域割振りのためのDL−MAP IEを解釈するための例示的な方法 - 中国語 特許翻訳例文集
使用用于粘性区域分配的 DL-MAP IE来进行操作的示例性方法
スティッキー領域割振りのためのDL−MAP IEを使用して動作する例示的な方法 - 中国語 特許翻訳例文集
用以解释用于粘性区域分配的 UL-MAP IE的示例性方法
スティッキー領域割振りのためのUL−MAP IEを解釈するための例示的な方法 - 中国語 特許翻訳例文集
使用用于粘性区域分配的 UL-MAP IE进行操作的示例性方法
スティッキー領域割振りのためのUL−MAP IEを使用して動作する例示的な方法 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了根据本发明的某些实施例，示例性的无线通信系统。
【図1】本開示の幾つかの実施形態による、無線通信システム例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该标识符的示例是通信实体的私有用户标识 (IMPI)。
この識別子の一例は通信エンティティのプライベート・ユーザ識別子（IMPI）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了在无线通信环境内使用的示例性通信装置。
【図2】図2は、無線通信環境において適用される通信装置の実例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了示例性系统，其采用了根据本发明创造的发射机。
【図4】図4は、主題とするイノベーションにしたがう送信機を利用するシステムの実例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为一个示例，设元组 (x，y)表示循环时间 -频率位移。
一例として、タプル（x，y）で循環時間・周波数シフトを表すものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于刚才提供的示例中的公共导频信号，M属于集合 [0，3，6，...，33]。
前述の例における共通パイロット信号では、Mは集合［0，3，6，…，33］に属する。 - 中国語 特許翻訳例文集
当然，其它 Costas阵列基本模式可用于其它示例(illustrations)。
当然ながら、他の例では他のCostasアレイベースパターンを使用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1所示的示例无线终端 (WT)30包括无线终端收发器 44。
図1に示す例示的無線端末（WT）30は無線端末送受信機44を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出了流经第一线路 41和其他线路的数据的详细示例的示图。
図2は、第1の回線41を流れるデータ等の詳細例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明实施例形成的示例系统的示意性框图；
【図1】本発明の1実施例による例示的システムの概略ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2说明了通过图 1所示的系统执行的示例方法的流程图； 以及
【図2】図1で示すシステムにより実行される例示的方法のフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
