| 意味 | 例文 |
「示例」を含む例文一覧
該当件数 : 7927件
图 16是示出根据第四实施例的装置管理表的示例的图。
【図16】発明の第4の実施形態による一例の機器管理テーブルを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出在第四实施例中进行的处理的示例的流程图。
【図17】発明の第4の実施形態による一例の処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1描绘用于修改参考块的方法的示例性概要。
図1は、基準ブロックを変更する方法の例示的な概要を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为另一示例，图 4示出了包括 52个有效系数的 16*16块。
更なる例として、図4は、52個の有意な係数を含む16＊16ブロックを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12B是示出了包括白色像素的滤波器阵列的示例的图；
【図12B】図12Bは、ホワイト画素を含んだフィルター配列の一例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13A是示出了包括白色像素的滤波器阵列的另一示例的图；
【図13A】図13Aは、ホワイト画素を含んだフィルター配列の他の例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13B是示出了包括白色像素的滤波器阵列的另一示例的图；
【図13B】図13Bは、ホワイト画素を含んだフィルター配列の他の例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是用于管理记录在光盘上的文件的示例性配置的示图。
【図10】光ディスクに記録されるファイルの管理構造の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出根据本发明示例性实施例的管理用户界面的系统；
【図2】本発明の実施形態によるユーザインターフェースを管理するシステムを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出本发明的示例性实施例的复合机的示意性构造的方框图。
【図1】実施形態の複合機の概略構成を表すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是本发明的第一示例性实施例的媒体图像打印处理的流程图；
【図6】第1実施形態のメディア画像印刷処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是本发明的第一示例性实施例的打印图像选择处理的流程图；
【図7】第1実施形態の印刷画像選択処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是本发明的第一示例性实施例的打印图像输出处理的流程图；
【図8】第1実施形態の印刷画像出力処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是本发明的第二示例性实施例的打印图像输出处理的流程图。
【図11】第2実施形態の印刷画像出力処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A和 5B是示出对输入图像数据进行的区域划分的结果的示例的图；
【図5】入力イメージデータに対して領域分割を行った結果の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出输出到输入图像数据的电子文档数据的示例的图；
【図6】入力イメージデータに対して出力される電子文書データの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A至 7D是示出作为格式转换单元的控制信息的对应表的示例的图；
【図7】フォーマット変換部の制御情報である対応テーブルの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出输出到输入图像数据的电子文档数据的示例的图示；
【図14】入力イメージデータに対して出力される電子文書データの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是示出根据本发明第三实施例的处理结果的示例的图示；
【図19】本発明の実施例3における処理結果例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21A至 21D是示出根据本发明第四实施例的处理结果的示例的图示；
【図21】本発明の実施例4における処理結果例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23A至 23C是示出根据本发明第五实施例的处理结果的示例的图示；
【図23】本発明の実施例5における処理結果例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是示出根据本发明第六实施例的处理结果的示例的图示； 以及
【図26】本発明の実施例6における処理結果例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 27A和 27B是示出根据本发明第七实施例的用户接口 (UI)画面的示例的图示。
【図27】本発明の実施例7におけるユーザインタフェース（UI）画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
将使用图 5A所示的图像作为输入图像数据的示例描述处理操作。
図5（a）に示されたイメージを入力イメージデータの例として処理動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此，描述 601、604和 605是使用字符代码的字符描绘描述的示例。
ここで、記述601、604および605は文字コードによる文字描画記述の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
描述603是用于附着要裁切的处理的照片图像的描述的示例。
記述603は切り出し処理された写真画像を貼り付ける記述の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下描述格式转换控制单元 406的转换处理控制的示例。
フォーマット変換制御部406における変換処理制御の例について以下に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7C和 7D是对应表的另一示例，并且稍后对其详细描述。
また、図7（c）、図7（d）は別の対応テーブルの例であるが、これらの詳細な説明は後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9A是包括四页的文档图像的示例，并且图像 901至 904分别对应于页 1至 4。
図9（a）は、4ページで構成される文書画像の一例であり、画像901〜904は順に1〜4ページとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14示出了关于图 9A中第一页的图像 901描述的电子文档页的示例。
図9（a）の1ページ目の画像901に対して記述される電子文書ページの例を図14に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16A是通过应用显示图 5A的文档时的显示画面的示例。
図16（a）は、図5（a）の文書をアプリケーションで表示させたときに表示画面の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此，将描述找到元数据描述 607中的字符串 610时的操作示例。
ここでは、メタデータ記述607中の文字列610がヒットした場合の動作例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了根据第一实施例的图像读取设备的配置的具体示例。
【図1】第1の実施の形態にかかる画像読取装置の構成の具体例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是表示浓度差缩小部中的处理结果的示例的概念图。
【図16】濃度差縮小部での処理結果の例を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是表示浓度差缩小部中的处理结果的示例的概念图。
【図17】濃度差縮小部での処理結果の例を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是表示由浓度修正部进行浓度修正的处理结果的示例的概念图。
【図20】濃度補正部による濃度補正の処理結果の例を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是表示由浓度修正部进行浓度修正的处理结果的示例的概念图。
【図21】濃度補正部による濃度補正の処理結果の例を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7(B)表示使区域识别信号对应于原图像中的各像素的示例。
図7（b）は、原画像中の各画素に領域識別信号を対応させた例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16以及图 17是表示浓度差缩小部 34中的处理结果的示例的概念图。
図16及び図17は、濃度差縮小部34での処理結果の例を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示现有的显示系统的另一个示例的框图。
図2は、従来の表示システムの別な一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，使用图 5和图 6，说明 OSD电路 412在显示部 409上显示的 OSD显示的示例。
次に図5と図6を用いて、OSD回路412が表示部409に表示するOSD表示の例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将说明通过叠加控制部分 185的叠加处理的设置示例。
重畳制御部185による重畳処理の設定について一例を挙げて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明的技术领域的普通技术人员应当理解，在权利要求描述的技术构思的范围内清楚地可构思各种类型的修改示例和修定示例，并且这些修改示例和修定示例显然在本发明的技术范围内。
本発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者であれば、特許請求の範囲に記載された技術的思想の範疇内において、各種の変更例または修正例に想到し得ることは明らかであり、これらについても、当然に本発明の技術的範囲に属するものと了解される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出应用本发明的发送 /接收系统的主要配置示例的框图；
【図1】本発明を適用した送受信システムの主な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是示出应用本发明的个人计算机的典型构成示例的框图。
【図15】本発明を適用したパーソナルコンピュータの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出图 1中包括的发送装置 101的主要配置示例的框图。
図2は、図1の送信装置101の主な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 3的示例中，16条线 (未示出 )的图像数据构成一个线块。
例えば、図3の例の場合、図示せぬ16ラインの画像データが1ラインブロックとなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出图 1中包括的接收装置 103的主要配置示例的框图。
図10は、図1の受信装置103の主な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是图示图像显示处理单元的功能配置的示例的框图。
【図13】画像表示処理部の機能的構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是图示 3D图像创建处理单元的功能配置的示例的框图。
【図14】3D画像生成処理部の機能的構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
