| 意味 | 例文 |
「示」を含む例文一覧
該当件数 : 44092件
图 1示出了用于生成用于三维显示的字幕数据的方法；
【図1】3D表示用の字幕データの生成方法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是框图，其示出了图 7的三维字幕生成单元的配置示例；
【図8】図7の3D字幕生成部の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14示出了计算机的实施例的配置示例；
【図14】コンピュータの一実施の形態の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示出了根据一个实施例的计算机的配置示例。
【図8】コンピュータの一実施の形態の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21A至图 21C是示出了执行写入完成确定的情形的示图。
図21は、この書込済判定を行う様子を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22A至图 22D是示出了执行优先级确定的情形的示图。
図22は、この優先度判定を行う様子を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出了编码设备的示例性配置的框图。
【図3】符号化装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出了再现处理单元的示例性配置的框图。
【図5】再生処理部の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出再现处理单元的配置示例的框图；
【図3】再生処理部の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S18中判断为有解决方法时 (步骤 S18、是 )，控制部 4在显示于显示部 10的显示图像 20上，例如如图 8所示，显示表示对步骤 S17中选择的问题点的解决方法的画面 34(步骤 S19)。
ステップS18において解決法があると判別された場合（ステップS18、Yes）には、制御部4は、表示部10に表示されている表示画像20上に、例えば図8に示すように、ステップS17において選択された問題点に対する解決法を示す画面34を表示する（ステップS19）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了本实施例的 AV系统 100的配置示例。
図1は、本実施の形態としてのAVシステム100の構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了应用程序服务器 12的配置示例。
図6は、アプリケーションサーバ12の構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 32示出了首标块的数据结构的示例。
図32は、ヘッダブロックのデータ構造例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了 GSM中的示例帧和阵发格式。
図3はGSMにおけるバーストフォーマットとフレーム例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了 GSM中的示例帧和阵发格式。
【図3】図3はGSMにおけるバーストフォーマットおよびフレームの例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出了图 6中步骤 S46的处理的示例的说明性视图；
【図7】図6におけるステップS46の処理例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 1中，由相关联的方向箭头指示示例打印路径 130。
図1は印刷経路130を方向矢印で例示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示意性示出图 1的通信系统的操作的流程图；
【図2】図1の通信システムの動作を概略的に示す流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示意性示出图 3的通信系统的操作的流程图；
【図4】図3の通信システムの動作を概略的に示す流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出 AVI信息帧 (InfoFrame)包的帧结构的示例的图。
【図11】AVI InfoFrameパケットのフレーム構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出 MVC编码器的示例性配置的框图。
【図3】MVCエンコーダの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是示出重放装置的示例性配置的框图。
【図21】再生装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 40是示出软件制作部的示例性配置的框图。
【図40】ソフト製作処理部の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 42是示出计算机的示例性配置的框图。
【図42】コンピュータの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出图像处理系统的配置示例的框图；
【図1】画像処理システムの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出数据处理单元的配置示例的框图；
【図3】データ処理部の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出格式转换单元的配置示例的框图；
【図4】フォーマット変換部の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出格式转换单元 305的配置示例的框图。
図4はフォーマット変換部305の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了产生的电子文档数据 310的示例。
生成される電子文書データ310の例を図6に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为显示部 122，例如可以使用附带在 PC中的显示器。
表示部122としては、たとえば、PCに付随するディスプレイが用いられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示取得加权平均的滤波器的示例的概念图。
【図14】加重平均を取るフィルタの例を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是表示低分辨率化处理的结果的示例的概念图。
【図18】低解像度化処理の結果の例を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是表示压缩处理部中的处理结果的示例的模式图。
【図22】圧縮処理部での処理結果の例を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示取得加权平均的滤波器的示例的概念图。
図14は、加重平均を取るフィルタの例を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是表示低分辨率化处理结果的示例的概念图。
図18は、低解像度化処理の結果の例を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是表示查找表的示例的特性图。
図19は、ルックアップテーブルの例を示す特性図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9A是示出叠加在图像上的信息的示例的说明图；
【図9A】映像への情報の重畳例について示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9B是示出叠加在图像上的信息的示例的说明图；
【図9B】映像への情報の重畳例について示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9C是示出叠加在图像上的信息的示例的说明图；
【図9C】映像への情報の重畳例について示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出图 1中包括的发送装置的主要配置示例的框图；
【図2】図1の送信装置の主な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出图 1中包括的接收装置的主要配置示例的框图；
【図10】図1の受信装置の主な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是图示记录处理单元的功能配置的示例的框图。
【図12】記録処理部の機能的構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是图示记录设备的记录内容的示例的图。
【図20】記録デバイスの記録内容の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是图示匹配关系表格的数据结构的示例的图。
【図22】対応関係表のデータ構造の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是图示匹配关系表格的数据结构的另一示例的图。
【図26】対応関係表のデータ構造の他の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3说明根据示范性实施例的环形天线的示意图。
【図3】例示的な実施形態に係る、ループアンテナの概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2展示无线功率发射系统的简化示意图。
図2は、無線電力伝送システムの簡略化された概略図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3a、3b和 3c是示出本发明的实施例的示意图。
【図3a】、【図3b】、【図3c】本発明の実施例を概略的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4a、4b和 4c是示出本发明的实施例的示意图。
【図4a】、【図4b】、【図4c】本発明の実施例を概略的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出基站布置的实施例的示意框图。
【図9】基地局の構成の実施例を概略的に示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
