| 意味 | 例文 |
「示」を含む例文一覧
該当件数 : 44092件
图 26是图示出冗余编码单元 122的主要配置示例的框图。
この場合の冗長符号化部122の主な構成例を示すブロック図を図26に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
由于这个缘故，显示单元 19能够在显示区中并排地显示左右图像，在此，该显示区是通过将由确定单元 13确定的图像显示区分割为预定的数量而得到的。
このため、表示部19は、判別部13が判別した画像表示領域を所定の数に分割した表示領域に左右画像を隣り合わせて表示することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在“关 (OFF)”的状态下，在显示单元 19中显示预先确定的左右图像中的任何一个图像。
オフ時には、予め決めた左右画像のいずれかの画像が表示部19に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以通过控制器 21来置换和显示并排显示的左右图像。
コントローラ21により、隣り合わせて表示した左右画像を入れ替えて表示することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此实施例中，根据从相机 1L上输出的图像信号，在显示单元 19中显示左图像。
本例では、カメラ1Lが出力する画像信号から左画像を表示部19に表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出了交替显示彩色模式图像和参考信号的例子。
図7は、カラーパターン画像と基準信号を交互に表示する例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上所述，在显示单元 19中显示屏上菜单。
上述したように表示部19には、オンスクリーンメニューが表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是根据示范性实施例的示范性扇区化通信装置的图。
【図3】例示的実施形態による例示的セクタ化通信装置の図面である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是根据示范性实施例的示范性接入终端的图。
【図6】例示的実施形態による例示的アクセス端末の図面である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据示范性实施例的示范性无线通信系统 100的图。
図1は、例示的実施形態による例示的ワイヤレス通信システム100の図面である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了示范通信系统 100的若干节点 (例如，通信网络的一部分 )。
図1に、例示的な通信システム100（例えば、通信ネットワークの一部）の幾つかのノードを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19B表示根据图 19A所示的处理结果由修正处理部 33生成的背景层。
図19（b）は、図19（a）に示す処理結果に基づいて補正処理部33が生成した背景レイヤを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3C表示用纸类别登记时的操作面板的显示例。
図3Cは、用紙カテゴリの登録時における操作パネルの表示例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
与在图 8中图解说明的例子类似，人物 61、62和 63被显示在显示单元 18上。
図8の例と同様に、人物61，62，63が表示部18に表示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 31是表示图 28所示的内部结构中的读缓冲器 1、读缓冲器 2的缓冲状态的图。
【図31】図28に示した内部構成のうち、Read Buffer1、Read Buffer2のバッファ状態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示使用快速定时器时的画面显示例的图。
【図8】クイックタイマー機能を使用時の画面表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出 WDM方案中的可见光通信系统的构造的示例的示图；
【図1】WDM方式の可視光通信システムのシステム構成の一例が示された説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出采用 WDM方案的可见光通信系统 LS1的构造的一个示例的示图。
図1は、WDM方式を採用した可視光通信システムLS1の一構成例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7为展示同步信道计时的示范性方面的简化时序图。
【図7】図7は、同期チャネルタイミングの例示的な態様を示す簡略化されたタイミング図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示标题切换时的显示模式设定的处理次序的一例的流程图。
【図14】タイトル切り替え時の表示モード設定の処理手順の一例を示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 5(b)表示有显示速率的切换的情况下的传送路径、帧期间的状态。
図5（b）は、表示レートの切り替えがあった場合の伝送路、フレーム期間の状態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 19的右侧显示有 3D显示模式时的输出模型。
図19の右側には3D表示モード時の出力モデルが表示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在能够进行 3D显示的情况下，判断电视机是否能够进行 3D显示 (S1405)。
3D表示可能の場合、テレビが3D表示可能かどうかを判断する（S1405）。 - 中国語 特許翻訳例文集
在电视机能够进行 3D显示的情况下，选择记载在 BD-J对象中的显示模式(S1406)。
テレビが3D表示可能の場合、BD-Jオブジェクトに記載の表示モードを選択する（S1406）。 - 中国語 特許翻訳例文集
在电视机能够进行 3D显示的情况下，选择记载在 BD-J对象中的显示模式(S1604)。
テレビが3D表示可能の場合、BD-Jオブジェクトに記載の表示モードを選択する（S1604）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是例示根据本发明的示例性实施例的图像发送处理的示例的流程图。
【図3】本実施形態の画像送信処理の一例を示したフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10例示了提示用户输入认证信息的画面的示例。
【図10】認証情報の入力を促す画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是例示根据本示例性实施例的图像发送处理的示例的流程图。
図3は、本実施形態の画像送信処理の一例を示したフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 30中所示，可以根据向 DMR设置的内容来改变显示。
図30に示すように、DMRにセットされているコンテンツによって表示 内容が変わるときもある。 - 中国語 特許翻訳例文集
在如图 3所示的示例中，显示控制单元 241使显示单元 280显示包括紧接在选择的容器下存在的对象的画面。
図3に示した例では、表示制御部241が、選択されているコンテナの直下にあるオブジェクトを含む画面を表示部280に表示させている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了图 1中所示的图像形成装置的硬件构成的一例。
【図3】図1に示す画像形成装置のハードウエア構成の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出图1所示的图像形成装置的硬件结构的一例。
図3は図1に示す画像形成装置のハードウエア構成の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6表示在图 4的 S31中显示的初始操作画面的一例的图。
【図6】図4のS31で表示される初期操作画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
是材料管理表等材料的表示对象及表示顺序。
材料管理表など材料の表示対象および表示順となります。 - 中国語会話例文集
请出示票。
チケットを見せてください。 - 中国語会話例文集
展览会的帮手
展示会の手伝い - 中国語会話例文集
动作示意图的理解
動作イメージの理解 - 中国語会話例文集
词语所表达的意思
語の表示的意味 - 中国語会話例文集
学习英语的提示
英語を学ぶヒント - 中国語会話例文集
显示器的开关
ディスプレイのスイッチ - 中国語会話例文集
展示拼搏精神
闘争心を見せる - 中国語会話例文集
请稍微示弱一下。
少しまけてください。 - 中国語会話例文集
是要发表意见吗？
意思表示でしょうか。 - 中国語会話例文集
请出示护照。
パスポートお願いします。 - 中国語会話例文集
参观展览会。
展示会を訪れる - 中国語会話例文集
举例如下。
以下に例を示します。 - 中国語会話例文集
你会指示我。
あなたが私に指図する。 - 中国語会話例文集
标明号码
番号を明示する． - 白水社 中国語辞典
布告牌
布告を張り出す掲示板． - 白水社 中国語辞典
听候差遣
派遣の指示を待つ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
