「礼儀」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

亏了礼数

礼儀を欠く． - 白水社 中国語辞典

讲礼貌

礼儀正しくする． - 白水社 中国語辞典

彬彬有礼

みやびやかで礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典

不懂礼貌

礼儀をわきまえない． - 白水社 中国語辞典

礼貌地谢绝了

礼儀正しく謝絶した． - 白水社 中国語辞典

礼貌语言

礼儀正しい言葉． - 白水社 中国語辞典

礼貌待人

礼儀正しく人に接する． - 白水社 中国語辞典

文明礼貌

規律を守り礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典

礼貌相让

礼儀正しく譲り合う． - 白水社 中国語辞典

不拘形迹

礼儀にこだわらない． - 白水社 中国語辞典

熟人间也要有礼貌

久しき仲にも礼儀あり - 中国語会話例文集

就算是亲密伙伴也得讲礼貌。

親しき仲にも礼儀あり - 中国語会話例文集

他对谁都彬彬有礼。

彼は誰に対しても礼儀正しい。 - 中国語会話例文集

他是很有礼貌的人。

彼はとても礼儀正しい人です。 - 中国語会話例文集

这是礼节上所需要的。

これは礼儀上必要である． - 白水社 中国語辞典

这孩子很有礼貌。

この子はたいへん礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典

一点礼貌也没有

少しも礼儀を知らない． - 白水社 中国語辞典

一副谦恭的样子

謙虚で礼儀正しい表情． - 白水社 中国語辞典

在别人家擅自行动，真是太没有礼貌了。

人の家で勝手をするなんて礼儀知らずだな。 - 中国語会話例文集

他是个不懂礼节的野蛮人。

彼は礼儀を知らない、野蛮人だ。 - 中国語会話例文集

他缺乏基本礼节。

彼は基本的な礼儀が欠如していた。 - 中国語会話例文集

我想和有礼貌直率的人交朋友。

私が友達にしたいのは礼儀正しく素直な人です。 - 中国語会話例文集

他们又礼貌又体贴。

彼等は礼儀正しく思いやりがある。 - 中国語会話例文集

他总是彬彬有礼地答话。

彼はいつも上品で礼儀正しく返答する． - 白水社 中国語辞典

这些学生很懂礼貌。

これらの学生はとても礼儀（を知っている→）正しい． - 白水社 中国語辞典

他对长者一向很恭敬。

彼は目上の人に対してはかねてから礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典

他是一个规规矩矩的学生。

彼は非常に礼儀正しい学生である． - 白水社 中国語辞典

看人家小华多有礼貌哪！

なんとまあ，華ちゃんはなんと礼儀正しいのでしょう！ - 白水社 中国語辞典

这些学生们都客客气气的。

この学生たちは皆礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典

你屋里人太不懂礼。

お前の女房は全く礼儀知らずだ． - 白水社 中国語辞典

来了一个年轻人，样子挺文墨的。

若い人がやって来たが，物腰はとても礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典

他们很文雅，很有礼貌。

彼らはとても優雅であり，たいへん礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典

先礼后兵

礼儀を尽くすことを先にし武力を使うことを後回しにする． - 白水社 中国語辞典

文明一条街

環境・設備・規律・礼儀の面で進んでいる町内． - 白水社 中国語辞典

有尽有让

（年少の者が）礼儀をわきまえている，控えめな態度をする． - 白水社 中国語辞典

对尊长要有礼貌。

目上の人に礼儀正しくしなければならない． - 白水社 中国語辞典

因为他懂礼貌，所以受到很多人的喜爱。

彼はとても礼儀正しいので多くの人に好かれています。 - 中国語会話例文集

选择对礼仪问题做了最好说明的文章。

礼儀における問題についてもっとも良く説明している文を選べ。 - 中国語会話例文集

我对你们的彬彬有礼和认真感到钦佩。

あなたたちはとても礼儀正しく、真面目で感心します。 - 中国語会話例文集

这孩子不懂礼数，请您多原谅。

この子は礼儀作法をわきまえないが，どうぞお許しください． - 白水社 中国語辞典

此人放浪形骸，落泊不羁。

その人は気ままにふるまって礼儀にこだわらず，おおらかでこせこせしない． - 白水社 中国語辞典

把小孩儿惯得一点儿人样都没有。

子供を甘やかして全く礼儀も何もあったものでない． - 白水社 中国語辞典

对有点身份的街坊四邻，他非常客气。

少し地位のある隣近所の人々には，彼はとても礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典

他十分粗野，甚至对父母也不讲礼貌。

彼は非常に粗野で，父母に対しても礼儀正しくない． - 白水社 中国語辞典

这孩子从小受到良好教育，所以很有礼貌。

この子は小さい時からよい教育を受けたので，たいへん礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典

你这样对待客人未免不礼貌。

君のような客に対する扱いはいささか礼儀正しくないようだ． - 白水社 中国語辞典

他从来没有受过旧礼教的熏染。

彼はこれまで古い礼儀道徳の影響を受けたことがなかった． - 白水社 中国語辞典

现在不像早年那样，结婚有那么多礼节。

現在は昔のように，結婚には多くの礼儀作法がない． - 白水社 中国語辞典

对待长者要有礼貌。

年長者（世代が上の人）には礼儀正しくしなければならない． - 白水社 中国語辞典

都大学生了，应该知道讲礼貌了。

もうすっかり大学生だ，礼儀を重んじることはわきまえているはずだ． - 白水社 中国語辞典