| 例文 |
「祝ひ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31095件
彼がいいのはほかでもなく誠実な点にある．
他好就好在对人诚恳。
- 白水社 中国語辞典
農民が生産に励み富を築く方法はいろいろある．
农民生产致富的门道多。 - 白水社 中国語辞典
気を晴らす方法がない，退屈でどうしようもない．
无以自遣((成語)) - 白水社 中国語辞典
私たちとおばの家はほとんど親戚づきあいがない．
我们和我姨家走得很远。 - 白水社 中国語辞典
彼が卒業している大学は法学部が有名です。
他所毕业的大学法学部很有名。 - 中国語会話例文集
このときのaがR用補正係数、1がG用補正係数、bがB用補正係数となる。
此时的 a是 R用校正系数，1是 G用校正系数，b是 B用校正系数。 - 中国語 特許翻訳例文集
これはあなたが欲しがっているものに違いない。
这肯定是你想要的东西。 - 中国語会話例文集
（人相がわからないほど）死体がめちゃめちゃになっている，血だらけになっている．
血肉模糊((成語)) - 白水社 中国語辞典
［相関が高い視点画像の探索方法］
[具有高关联性的视点图像的搜索方法 ] - 中国語 特許翻訳例文集
一態様に従って、ここに方法が記述される。
根据一方面，本文中描述一种方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
単位が違うだけで測定方法は同じです。
只是单位不同，测定方法相同。 - 中国語会話例文集
当該測定方法を確認する必要があります。
有必要确认该测定方法。 - 中国語会話例文集
待つ時間が長いほど、楽しみも増える。
等待的时间越久，期待也就会随之增加。 - 中国語会話例文集
この本とあの本では何が違いますか。
这个书和那个书有什么不一样？ - 中国語会話例文集
このまま時間が止まってほしいと願う。
我希望时间就这样停住。 - 中国語会話例文集
ご両親の忠告に従うほうがよい。
你应该听从父母的忠告。 - 中国語会話例文集
彼女が微笑んでいるのを見逃しませんでした。
我没有看漏她的微笑。 - 中国語会話例文集
この絵は描き方がそれほどでもない．
这幅画画得不怎么样。 - 白水社 中国語辞典
この事は多方面から考えた方がよい．
这事要多方着想才好。 - 白水社 中国語辞典
ほんのわずかの差が大きな違いとなる．
毫厘千里((成語)) - 白水社 中国語辞典
同じく木彫であっても彫刻の方法に違いがある．
同是木刻也有刻法之不同。 - 白水社 中国語辞典
彼はほおづえを突きながら考えごとをしている．
他用手支着头想心事。 - 白水社 中国語辞典
ホールの四方の壁には西洋の名画が飾ってある．
大厅的四壁装饰着西方的名画。 - 白水社 中国語辞典
ほしいままにふるまう，わが物顔にふるまう．
恣行无忌((成語)) - 白水社 中国語辞典
映画を２本観る。
看两部电影。 - 中国語会話例文集
包含性を高める
提高包含性 - 中国語会話例文集
内包的論理学
内涵的伦理学 - 中国語会話例文集
頭蓋骨を骨化する
头盖骨骨化 - 中国語会話例文集
ホーム画面を設定する。
设定主画面。 - 中国語会話例文集
英語は日本語と違う。
英语和日语不同。 - 中国語会話例文集
一歩間違えると
走错一步的话 - 中国語会話例文集
1本のカラー劇映画．
一部彩色故事片 - 白水社 中国語辞典
広報ブーム，渉外ブーム．
公关热 - 白水社 中国語辞典
広報部門，渉外部門．
公关部门 - 白水社 中国語辞典
萌芽状態にある．
处于萌芽状态 - 白水社 中国語辞典
本来の姿に返る．
还其本来面目 - 白水社 中国語辞典
朗らかに一笑した．
爽然一笑 - 白水社 中国語辞典
私はそんな目腐れ金なんかほしくないよ，そんな目腐れ金なんか誰がほしいか．
我不希罕这几个臭钱。 - 白水社 中国語辞典
あなたは行った方が良いです。
你还是去比较好。 - 中国語会話例文集
私も彼のサインが欲しいです。
我也想要他的签名。 - 中国語会話例文集
今日、一冊本が届いたよ。
今天收到了一本书哦。 - 中国語会話例文集
最近ずっと好きな本がない。
最近没有一直喜欢的书。 - 中国語会話例文集
私は請求書が欲しいです。
我想要账单。 - 中国語会話例文集
この方が集計しやすい。
这样比较容易合计。 - 中国語会話例文集
庭は草が生え放題に生えていた。
庭院里长满了杂草。 - 中国語会話例文集
自分の家が欲しいです。
我想要自己的家。 - 中国語会話例文集
添付書類の図面が欲しいです。
我想要附件的设计图。 - 中国語会話例文集
それが本当に大嫌いです。
我真的特别讨厌那个。 - 中国語会話例文集
彼に逮捕状が出ている。
他的通缉令发布了。 - 中国語会話例文集
ただあなたの愛が欲しいのです。
只是想要你的爱。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
