「神的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我认为这是精神压力的原因。

この原因は精神的ストレスであると私は思う。 - 中国語会話例文集

我认为这是精神压力的原因。

この原因は精神的ストレスと私は思う。 - 中国語会話例文集

他是个又热心又精神的小伙子。

彼は熱心で元気いっぱいの若者です。 - 中国語会話例文集

我喜欢总是很有精神的老师。

いつも元気な先生が好きです。 - 中国語会話例文集

膈肌呼吸对精神上的健康有效果。

横隔膜呼吸は精神的な健康に効果がある。 - 中国語会話例文集

我精神上已经疲劳了。

もう私は精神的に疲れました。 - 中国語会話例文集

你有精神的话我会很开心。

あなたが元気だと私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我在找能让她打起精神的话。

彼女を元気づける言葉を探している。 - 中国語会話例文集

血液动力学对精神压力的反应

精神的ストレスに対する血行力学的反応 - 中国語会話例文集

请让你母亲看到有精神的脸。

元気な顔をお母さんに見せてください。 - 中国語会話例文集

他告诉了我他精神上疯狂的想法。

彼は精神的にムラのある考えを私に話した。 - 中国語会話例文集

像是女神的你，想让你一直在我身边。

女神のような君に、ずっとそばにいてほしい。 - 中国語会話例文集

很有精神的在享受棒球哦。

元気に野球を楽しんでますよ。 - 中国語会話例文集

过度的保护会阻碍孩子们心灵的成长。

過保護は子供たちの精神的な成長を妨げる。 - 中国語会話例文集

我是只相信有一个神的一神论者。

私は1人の神を信じる一神教信者だ。 - 中国語会話例文集

他们变得有点精神不稳定。

彼らは少し精神的に不安定になりました。 - 中国語会話例文集

那个经验，让我在精神上自立。

その経験は、私を精神的に自立させる。 - 中国語会話例文集

是那个经验让我在精神上自立的吧。

その経験は、私を精神的に自立させるだろう。 - 中国語会話例文集

他一天到晚背了个思想包袱。

彼は朝から晩まで精神的な重荷を背負っている． - 白水社 中国語辞典

我们受到革命精神的感染。

我々は革命精神に感銘を受けた． - 白水社 中国語辞典

他搁不住精神刺激。

彼は精神的刺激に耐えられない． - 白水社 中国語辞典

我受到精神上的打击有点慌乱了。

私は精神的ショックを受けて少し取り乱した． - 白水社 中国語辞典

用兵如神的宿将

兵を用いること神のごとき老将． - 白水社 中国語辞典

解除武装

武装を解除する，（精神的な）武装を解く． - 白水社 中国語辞典

把精神力量转化为物质力量。

精神的な力を物質的な力に転化させる． - 白水社 中国語辞典

有一股精神力量支撑着他。

ある精神的力が彼を支えている． - 白水社 中国語辞典

她死了丈夫，失去了精神的支柱。

彼女は夫を亡くして，心の支えを失ってしまった． - 白水社 中国語辞典

那是他们的主心骨。

それは彼らの精神的な支えである． - 白水社 中国語辞典

参加慈善协会可以在精神上受到鼓舞

慈善協会に参加すると精神的恩恵を受けられる。 - 中国語会話例文集

我很高兴能可以看到奶奶精神的样子。

おばあちゃんの元気な姿を見ることが出来てうれしかった。 - 中国語会話例文集

那个员工因为过度劳动的原因蒙受了精神上的损害。

その従業員は過労のために精神的損害を被った。 - 中国語会話例文集

因为今天的工作是很费神的，所以我非常疲惫。

今日の仕事は神経を使うものだったので、とても疲れました。 - 中国語会話例文集

她与无信仰的人讨论了关于神的存在。

彼女は神の存在について無信仰な人と議論した。 - 中国語会話例文集

我相信神的智慧。所有事情都有适当的时机。

私は神の知恵を信じます。全てのことには適切な時期があるのです。 - 中国語会話例文集

在村庄的尽头有一个祭祀着狸猫之神的神社。

この村のはずれには狸の神が祀られている神社がある。 - 中国語会話例文集

那场悲剧并没有让他因此精神上受到创伤。

その悲劇が彼に精神的外傷を与えることはなかった。 - 中国語会話例文集

一个人与生俱来的精神和情感方面部分。

人の本質のうち精神的、感情によって特徴付けられる部分 - 中国語会話例文集

用这种香料的话可以减轻精神上的压力。

この香料を使えば精神的ストレスを軽減できる。 - 中国語会話例文集

不顾母亲的担心，孩子每天都有精神的去学校。

ママの心配をよそに、子供は毎日元気に学校に行ってます。 - 中国語会話例文集

对于学生不仅仅是学习，还想关注他们的心灵。

学生に対しては勉強だけでなく、精神的なケアもしたいと思う。 - 中国語会話例文集

那边的奶奶明明很精神的，前几天突然去世了。

あそこのばあさんは元気だったのに、先日お亡くなりになった。 - 中国語会話例文集

他傻傻的张大嘴巴出神的听了我的讲话。

彼は間抜けにぽかんと口をあけて見とれながら私の話を聞いていた。 - 中国語会話例文集

尽管我父母是有神论者，但我不相信神的存在。

両親は有神論者だが、私は神の存在を信じない。 - 中国語会話例文集

因为我的新工作很忙，所以精神上很疲惫。

私の新しい仕事はとても忙しく、精神的に疲れています。 - 中国語会話例文集

我遭受过前辈人没有经历过的精神崩溃。

私は先輩たちの経験しなかった精神的崩壊をこうむった． - 白水社 中国語辞典

在这种精神的鼓舞下，我们战胜了很多困难。

こういう精神に激励されて，我々は多くの困難に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典

她张着失神的大眼望着窗外。

彼女はぼんやりとした大きな目をみはって窓の外を眺めている． - 白水社 中国語辞典

我想说的是因为诺亚遵从了神的声音，菜被当作了善人。

ノアは神様の声に従ったから、善人と認められた、と僕は言いたかったのです。 - 中国語会話例文集

考虑到目击者的精神负担，我们用视频链接的方式进行了讯问。

目撃者の精神的負担を考慮し、尋問はビデオリンク方式により実施された。 - 中国語会話例文集

羅馬皇帝們以神的子孫自居，主張自己擁有神性。

ローマ皇帝たちは、神々の子孫として、自分たちの神性を主張した。 - 中国語会話例文集