「离别」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

说出离别的话。

別れ話を切り出す。 - 中国語会話例文集

我跟朋友离别了。

私は友達と別れた． - 白水社 中国語辞典

离别的日子来了。

別れの日がやって来た． - 白水社 中国語辞典

离别双亲

両親と離別する． - 白水社 中国語辞典

机场的离别很悲伤。

空港での別れは悲しかったです。 - 中国語会話例文集

向你做离别的问候。

君に別れの挨拶をする。 - 中国語会話例文集

为今天的离别而悲伤。

今日の別れを悲しむ。 - 中国語会話例文集

跟王先生就要离别啦。

王さんとはもうすぐお別れです． - 白水社 中国語辞典

他们要离别了。

彼らはもうすぐ別れ別れになる． - 白水社 中国語辞典

一九四六年他离别了家乡。

1946年彼は故郷を離れた． - 白水社 中国語辞典

离别母校已经两年了。

母校を出てもう2年になる． - 白水社 中国語辞典

所以，我和同科室的人都为离别而悲伤。

だから私も同じ課の人も別れを悲しんだ。 - 中国語会話例文集

尽管要离别，我还是会一直专心地想你。

離れていてもあなたをずっと一途に想っているよ。 - 中国語会話例文集

我们离别的日子快要来了吧。

私達はいつか離れる時がくるのでしょうか? - 中国語会話例文集

那个在战争当下不意谓着离别。

それは戦時下では別れを意味しない。 - 中国語会話例文集

这个时期有很多遇见和离别。

この時期は色々な出会いと別れがあります。 - 中国語会話例文集

要和老朋友离别，心里酸溜溜的。

親友と離れ離れになることになって悲しく切ない． - 白水社 中国語辞典

樱花开始盛开的时候，有各种各样的相遇和离别。

桜の花が咲き始めるころには色々な出会いや別れがあります。 - 中国語会話例文集

她看见离别了多年的儿子非常惊喜。

彼女は別れて長年になる子に会って非常に驚き喜んだ． - 白水社 中国語辞典

虽然和青森的爷爷们离别很寂寞，但是成为了暑假美好的回忆。

青森のおじいちゃん達と別れるのは寂しかったけど、夏休みのいい思い出になりました。 - 中国語会話例文集

离别的时刻到了，我那时寸心已乱，不知说点什么好。

別れの時が来た，その時私の心は既に乱れ，何を言ってよいのかわからなかった． - 白水社 中国語辞典

相处多年，一旦离别，不免依依不舍。

長年一緒にやってきたのだ，突然別れるとなると，名残惜しいのも無理はない． - 白水社 中国語辞典