「科する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

空に雲が出ているから，もしかすると雨が降るかもしれない．

天上有云，也许会下雨。 - 白水社 中国語辞典

大地に植樹して園林化する，庭園化する．

大地园林化 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの事でけんかする値打ちはない．

为这点儿小事值不得吵架。 - 白水社 中国語辞典

その後、CPU30は、自身を初期化する。

接着，CPU 30初始化其状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

2．e＿diffを以下の通りに符号化する。

2.对 e_diff编码如下： - 中国語 特許翻訳例文集

MACsecプロトコルは、MACsecヘッダを追加する。

MACsec协议添加 MACsec头部。 - 中国語 特許翻訳例文集

喧嘩するほど仲がいい。

关系好到可以吵架。 - 中国語会話例文集

小学校の行事に参加する。

参加小学的活动。 - 中国語会話例文集

中国語の講座に参加する。

参加中文讲座。 - 中国語会話例文集

ここに参加するべきでなかった。

不应该参加这个的。 - 中国語会話例文集

景気がますます悪化する。

景气越来越差。 - 中国語会話例文集

ハイキングに参加するつもりです。

我准备参加郊游。 - 中国語会話例文集

国際会議に参加する予定です。

我打算参加国际会议。 - 中国語会話例文集

彼はその研修に参加する。

他要参加那个培训。 - 中国語会話例文集

それに参加するべきだった。

我本应该参加那个的。 - 中国語会話例文集

商品保護戦略を強化する。

强化商品保护战略。 - 中国語会話例文集

クラブ活動に参加する

参加俱乐部活动。 - 中国語会話例文集

バイパス流量が変化すること

外环流量的变化 - 中国語会話例文集

彼らはいつか喧嘩するだろう。

他们终会堕落的吧。 - 中国語会話例文集

メーリングリストに追加する

添加到邮件列表 - 中国語会話例文集

討論に参加することは必要だ。

有必要参加讨论。 - 中国語会話例文集

それぞれの基準を評価する。

评价各种各样的基准。 - 中国語会話例文集

計算能力が低下する。

计算能力下降。 - 中国語会話例文集

国家統制を強化する

强化国家统治。 - 中国語会話例文集

その会に参加するつもりだった。

我本打算参加那个会议。 - 中国語会話例文集

どこにそれを出荷するのですか。

你要把那个发货到哪里？ - 中国語会話例文集

それに終日参加する。

我整天都参加那个。 - 中国語会話例文集

私の視力が低下する。

我的视力会下降。 - 中国語会話例文集

会議の途中から参加する。

从会议的中途参加。 - 中国語会話例文集

出発ゲートを通過する。

通过出发门。 - 中国語会話例文集

部長が参加するか知ってる？

知道部长参不参加吗？ - 中国語会話例文集

コンピュータを初期化する。

把电脑初始化。 - 中国語会話例文集

今週末に入荷する予定です。

计划这周末进货。 - 中国語会話例文集

これをトップが評価する。

这个由上层来评价。 - 中国語会話例文集

他の商品と合わせて出荷する。

和别的商品一起发货。 - 中国語会話例文集

変化する可能性がある。

有变化的可能性。 - 中国語会話例文集

メンバーの研究に参加する。

参加成员的研究。 - 中国語会話例文集

商品を日本に出荷する。

我把商品发货到日本。 - 中国語会話例文集

表面処理を追加する。

追加表面处理。 - 中国語会話例文集

人民の力を過小評価するな．

别低估人民的力量。 - 白水社 中国語辞典

生産量は年を追って増加する．

产量逐年递增。 - 白水社 中国語辞典

法律紀律の観念を強加する．

加强法纪观念 - 白水社 中国語辞典

繁雑な手続きを簡略化する．

简化繁复的手续。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が爆弾を投下する．

飞机下蛋((方言)) - 白水社 中国語辞典

規則に下記の1項を追加する．

在规章上附加下列一项。 - 白水社 中国語辞典

高く評価する，高い評価．

高度评价 - 白水社 中国語辞典

管理に参加する，管理に当たる．

参加管理 - 白水社 中国語辞典

国慶節式典参観に参加する．

参加国庆观礼 - 白水社 中国語辞典

自分の力を過大評価する．

过大地估计自己的力量。 - 白水社 中国語辞典

軍隊を指揮して南下する．

挥师南下 - 白水社 中国語辞典