| 意味 | 例文 |
「积极地…」を含む例文一覧
該当件数 : 32件
积极地搭话。
積極的に話しかける。 - 中国語会話例文集
积极地说话。
積極的に話す。 - 中国語会話例文集
我会积极地行动。
活動的に動く。 - 中国語会話例文集
我积极地发言。
積極的に発言します。 - 中国語会話例文集
你能积极地想事情。
ポシティブに考えることができる。 - 中国語会話例文集
我积极地接受那个事实。
その事実を前向きに受け止める。 - 中国語会話例文集
积极地练习吗？
熱心に練習しますか？ - 中国語会話例文集
我们来积极地看待那个吧。
私たちはそれをポジティブに考えましょう。 - 中国語会話例文集
我积极地学习英式英语。
積極的にイギリス英語を勉強します。 - 中国語会話例文集
约翰逊是大卖家，积极地买进。
ジョンソンさんは買い本尊で、買いを積極的に行う。 - 中国語会話例文集
关于那个我们会积极地探讨。
私たちはそれについて前向きに検討致します。 - 中国語会話例文集
主动积极地融入社会。
自ら積極的に社会と関わる。 - 中国語会話例文集
不管什么事都要以积极地对待。
何事にも前向きな姿勢で取り組む。 - 中国語会話例文集
我积极地参加了规则制定和大会运营。
ルール作りや大会運営に積極的に参加した。 - 中国語会話例文集
这个暑假我积极地练习了。
この夏休みは熱心に練習しました。 - 中国語会話例文集
我们想积极地执行那个。
私たちはそれを積極的に行いたい。 - 中国語会話例文集
他积极地投入了抗日战争。
彼はみずから進んで抗日戦争に身を投じた． - 白水社 中国語辞典
我积极地在公司内外构建了人脉。
社内外での人脈形成を積極的に行ってきた。 - 中国語会話例文集
我希望您能积极地看待这件事情。
あなたがこの件について前向きに考えてくださることを望んでいます。 - 中国語会話例文集
必须积极地…而［…］又…逐步地实行．
積極的にしかもまた一歩一歩と実行する必要がある． - 白水社 中国語辞典
不能规避矛盾，而应当积极地解决矛盾。
矛盾を回避してはならない，積極的に矛盾を解決すべきである． - 白水社 中国語辞典
尽力地避免文言，而积极地去运用白话。
できるだけ書き言葉を避け，積極的に話し言葉を用いる． - 白水社 中国語辞典
使他们得以积极地发挥他们的才能。
彼らに自分たちの才能を積極的に発揮できるようにさせる． - 白水社 中国語辞典
怎么都无法积极地去想事情的时候该怎么办？
どうしてもポジティブに考えられないときってどうしたらいいのかしら？ - 中国語会話例文集
积极地企业并购投资家常常对放手不管资金的做法抱有不满。
積極的なM&A投資家は、ファンドのハンズオフアプローチにしばしば不満を抱いている。 - 中国語会話例文集
在宣传期间的时候，我们公司积极地实施了商务营销。
キャンペーン期間中、当社は積極的にビジネスマーケティングを実施した。 - 中国語会話例文集
不仅仅是满足要求，还在积极地提出技术上的建议。
要求に応えるだけでなく、積極的な技術提案を行っております。 - 中国語会話例文集
每门炮都抬起炮筒，积极地寻找各自猎取的对象。
どの大砲も砲筒を上げ，おのおのが仕留める標的をしきりに捜している． - 白水社 中国語辞典
在公平理论中，不满足于现状的人会积极地采取行动改变现状。
エクイティ理論では、現状に満足していない人はそれを是正する行動をとるよう動機付けられるとされている。 - 中国語会話例文集
进一步地，作为上述各实施例共同的效果，可以列举由于用户积极地使用 EVF 14而导致的 DSC 10整体的节电效果。
さらに、上記各実施例に共通する効果として、ユーザーのEVF14の積極的な使用によるDSC10全体としての節電効果が挙げられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，如果采用上述各实施例，则由于能够降低或者消除使用 EVF 14时用户的迷惑感，因此，可以认为用户积极地使用 EVF 14来代替使用监视用LCD 13。
つまり、上記各実施例によれば、EVF14を使用する際のユーザーの酔いが低減または解消されるため、ユーザーとしてもモニター用LCD13を使用する替わりに、EVF14を積極的に使用するようになると考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
也就是说，根据上述各实施例，由于可减轻或消除使用者使用 EVF 14时的“晕醉”，所以考虑作为使用者也可以不使用监视用 LCD 13，而代之积极地使用 EVF 14。
つまり、上記各実施例によれば、EVF14を使用する際のユーザーの酔いが低減または解消されるため、ユーザーとしてもモニター用LCD13を使用する替わりに、EVF14を積極的に使用するようになると考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
