「称す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 称すの意味・解説 > 称すに関連した中国語例文


「称す」を含む例文一覧

該当件数 : 237



1 2 3 4 5 次へ>

この波形を系列Dと称する。

该波形将被称作系列 D。 - 中国語 特許翻訳例文集

この波形を系列Eと称する。

该波形将被称作系列 E。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は医者を詐称する.

他诡称自己是医生。 - 白水社 中国語辞典

彼らは、企業内IDである28521223@avaya.com(Alice-eと称する)と25381324@avaya.com(Bob-eと称する)をそれぞれ有する。

它们分别具有企业 ID 28521223@avaya.com(称其为Alice-e)和 25381324@avaya.com(称其为 Bob-e)。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下の説明では、このモードを、第1のモードと称する。

下面将这种模式称为第一模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、これらデータを状態データと呼称する。

以下,上述数据称为状态数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような読出方式をカラム読出方式と称する。

将这种读出机构 (scheme)称为列读出机构。 - 中国語 特許翻訳例文集

この波形を系列Fと称する(図中右下)。

该波形将被称为系列 F(图2的右下 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの信号を「制御信号」と総称する。

这些信号统称为“控制信号”。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は自分達をアメリカ人だと呼称する。

他称呼自己是美国人。 - 中国語会話例文集


北京大学は北大と略称する.

北京大学简称北大。 - 白水社 中国語辞典

(南面して孤(君主の自称)と称す→)南面して君主となる.

南面称孤((成語)) - 白水社 中国語辞典

アリスは携帯電話番号である+17324215858(Alice-mと称する)と、ボブは携帯電話番号である+13035657856(Bob-mと称する)をそれぞれPSTNの延長として有する。

Alice具有移动号码 +17324215858(称其为 Alice-m)并且 Bob具有移动号码 +13035657856(称其为 Bob-m)作为他们各自的PSTN分机。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、情報処理装置200をROPクライアントと称することもあり、情報提供装置100をROPサーバと称することもある。

此外,偶尔,信息处理设备 200被称为 ROP客户机,信息提供设备 100被称为 ROP服务器。 - 中国語 特許翻訳例文集

本明細書は、このステージを「制御ステージ」12と称する。

本说明书将这个级称为“控制级”12。 - 中国語 特許翻訳例文集

本明細書は、ステージ13を「ネットワークアクセスステージ」13と称する。

本说明书将级 13称为“网络接入级”13。 - 中国語 特許翻訳例文集

双方向受信モードは「バイパス」モードとも称することができる。

双向接收模式也可被称作“旁路”模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

+13031234567@e.com: このフォーマットは、E.164インターナショナル・フォーマットと称する。

● +13031234567@e.com-此格式被称为 E.164国际格式。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下では、このような依頼をハードキー入力通知依頼と称する。

下文中,将该请求称为硬键输入通知请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、TTOアドレスと、H_TTOdiffを総称してTTO情報と称する。

在下面的说明中,TTO地址和差分 H_TTOdiff被通称为 TTO信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

今後、エリアアレイCMOS画像センサ114のことを、「CMOS画像センサ」114と称する。

此后,面阵 CMOS图像传感器 114称为“CMOS图像传感器”114。 - 中国語 特許翻訳例文集

この1ライン分の係数データを係数ラインとも称する。

一行系数数据被称为系数行。 - 中国語 特許翻訳例文集

この1ライン分の係数データを係数ラインとも称する。

该一行系数数据将被称为系数行。 - 中国語 特許翻訳例文集

この1ライン分の係数データを係数ラインとも称する。

该一行的系数数据也将被称为系数行。 - 中国語 特許翻訳例文集

(‘孤’だの‘寡人’などと称す→)帝王をもって自任する,君主を気取る.

称孤道寡((成語)) - 白水社 中国語辞典

以下、発明を実施するための形態(以下、本例とも称する)について説明する。

下面将参考附图描述本发明的实施例 (下面称为“本实施例”)。 - 中国語 特許翻訳例文集

撮像装置100はカメラコントロールユニット10(以下、CCU10と称する)と接続してある。

图像摄取装置100连接到相机控制单元 10(下面称为“CCU 10”)。 - 中国語 特許翻訳例文集

3031234567@e.com: このフォーマットは、企業プライベート・ナンバリング・フォーマットと称する。

● 3031234567@e.com-此格式被称为企业私有编号格式。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、上記第1から第3の省電力状態以外の状態を非省電力状態と呼称する。

除了第一至第三节电状态之外的状态称为非节电状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、以下では、移行後に必要な(6)から(9)までの処理を後処理と呼称する。

在下文中,将在转换之后所需要的处理 (6)至 (9)称为后处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

この1ライン分の係数データ(画像データ)を係数ラインとも称する。

这一行的系数数据 (图像数据 )也将称为系数行。 - 中国語 特許翻訳例文集

マイクロプロセッサ902、ROM904、およびRAM906を纏めて、マイクロコンピュータ(microcomputer )とも称する。

微处理器 902、ROM 904和 RAM 906也统称为微计算机。 - 中国語 特許翻訳例文集

そうである場合には、無線通信システム100を、OFDM/OFDMAシステムと称することができる。

如果是这种情形,则无线通信系统 100可以被称为 OFDM/OFDMA系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、無線通信システム100を、OFDM/OFDMAシステムと称することができる。

如果是这种情形,则无线通信系统 100可以被称为 OFDM/OFDMA系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明を実施するための形態(以下、実施の形態と称する)について説明する。

在下文中将描述实施本发明的方式 (在下文中称为实施例 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

この固定奥行値設定部170に設定された一定値を固定奥行値と称する。

在固定深度值设置单元 170中设置的该恒定值称为固定深度值。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明を実施するための形態(以下、実施の形態と称する)について説明する。

下面将给出用于实施本发明的优选实施例 (下文中称为实施例 )的描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

−「匿名機関」と称する第4の形式の機関は、仮名を管理する責任を負う。 その目的に関し以下説明する。

-第四;称为 - 中国語 特許翻訳例文集

受信端末210と受信端末240を総称する場合には、受信端末260と呼ぶ。

在将接收终端 210和接收终端 240统称的情况下,称为接收终端 260。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明を実施するための形態(以下、実施の形態と称する)について説明する。

以下,将说明用于实施本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明を実施するための形態(以下、実施の形態と称する)について説明する。

下文中,将描述本发明的实施例 (下文中,称作实施例 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明を実施するための形態(以下、実施の形態と称する)について説明する。

下文将描述用于实施本发明的实施例 (下文称为实施例 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明を実施するための形態(以下、実施の形態と称する)について説明する。

以下,将描述本发明的各实施例 (以下,称为实施例 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

この1ライン分の係数データ(画像データ)を係数ラインとも称する。

上述一条线的系数数据 (图像数据 )也可以称为系数线。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、部分ブロックに対応する順列行列を“部分行列”と称する。

这里,对应于部分块的每个置换矩阵被称作“部分矩阵”。 - 中国語 特許翻訳例文集

この回転体310A,310Bを1回転または複数回回転させる動作を「清掃動作」とも称する。

使旋转体 310A和 310B进行一次旋转或多次旋转的这种操作还被称作“清洁操作”。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明を実施するための形態(以下、実施の形態と称する)について説明する。

在下文中将描述实施本发明的实施例 (在下文中称为实施例 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成画像2、画像3から切り取られた画像をそれぞれwindw合成画像2、window画像3と称する。

将从合成图像 2、图像 3剪切的图像分别称为窗合成图像 2、窗图像 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような背景のぼけの程度を調整することをぼかし調整と称する。

背景未对焦的程度的这样的调整被称为未对焦调整。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明を実施するための形態(以下、「実施形態」と称する)について説明する。

下面,描述本发明的优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS