「称号」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他配这个称号。

彼はこの称号にふさわしい． - 白水社 中国語辞典

授予硕士称号

修士の称号を授与する． - 白水社 中国語辞典

追赠英雄称号

英雄という称号を追贈する． - 白水社 中国語辞典

取得博士称号的人

博士号取得者 - 中国語会話例文集

他称得起这个光荣称号。

彼はこの光栄な称号で呼ぶに値する． - 白水社 中国語辞典

他被授予了博士称号。

彼は博士の称号を授与された． - 白水社 中国語辞典

荣获战斗英雄的称号

戦闘英雄という称号を晴れて獲得する． - 白水社 中国語辞典

授予二级英模称号

二級英雄模範の称号を授与する． - 白水社 中国語辞典

追赠他模范团员称号

彼に模範団員という称号を追贈する． - 白水社 中国語辞典

她无愧教师的称号。

彼女は教師という名に恥じない． - 白水社 中国語辞典

“优秀干部”这个称号我可担当不起呀！

「優秀幹部」という称号は私は到底受け入れられないよ！ - 白水社 中国語辞典

他这种行为玷污了共产党员的光荣称号。

彼のこの行ないは共産党員という栄えある称号を汚した． - 白水社 中国語辞典

经过评比，有一半人获得了先进生产者的称号。

評定の末，半分の人が先進生産者の称号を獲得した． - 白水社 中国語辞典

不要辱没人民教师这一光荣称号。

人民教師という名誉ある称号を汚してはならない． - 白水社 中国語辞典

团委授予他模范共青团员称号。

共産主義青年団委員会は彼に模範青年団員の称号を授ける． - 白水社 中国語辞典

她在那所大學裡修得了學士學位。

彼女はその大学で学士の称号を得た。 - 中国語会話例文集

这一带素有“鱼米之乡”的称号。

このあたりはもともと「魚と米の里」と呼ばれている． - 白水社 中国語辞典

僭号

臣下が身分をわきまえず帝王の称号を用いる． - 白水社 中国語辞典

骠骑将军

驃騎将軍（漢代から明代まであった称号）． - 白水社 中国語辞典

火箭队

土木工事で高い能率を上げた先進的労働者チームに与えられる称号． - 白水社 中国語辞典

特级教师

大学以下の教員で能力・実践共に群を抜く者に与えられる称号． - 白水社 中国語辞典

山顶上冒烟这种生动的景象，真是无愧于日本百大名山称号的秀峰。

山頂から噴煙を上げるダイナミックな姿は日本百名山の名に恥じない秀峰です。 - 中国語会話例文集

三好学生

（評定の結果として与えられる名誉ある称号）思想道徳・学習・健康の3つの面で優秀な児童・生徒． - 白水社 中国語辞典

卫生之家

1960年代の愛国衛生キャンペーン中に積極的に衛生活動をした家に与えられた称号． - 白水社 中国語辞典

五好学生

思想・学習・仕事・団結・規律・の5つの面で優れている学生に対して与えられる名誉ある称号． - 白水社 中国語辞典

信得过单位

（小売業・サービス業などでサービスのよい）優良‘单位’．（一般の人々の評価によって行政部門が許可して与える正式の称号．） - 白水社 中国語辞典