| 意味 | 例文 |
「移到」を含む例文一覧
該当件数 : 280件
转移到行动上。
行動にうつす。 - 中国語会話例文集
癌转移到肝上。
癌が肝臓に転移した． - 白水社 中国語辞典
而且，处理转移到 s807。
そして、s807に処理を移す。 - 中国語 特許翻訳例文集
而且，处理转移到 s809。
そして、s809に処理を移す。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，转移到步骤 S9。
その後、ステップS9に移行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
我想把这个移到那里去。
これをあそこに動かしたい。 - 中国語会話例文集
疾病转移到了人们的身上
人々に病気を移す - 中国語会話例文集
这个癌细胞转会转移到肝脏。
このガンは肝臓に転移する。 - 中国語会話例文集
在是临时识别符的情况下，处理转移到 s808，在不是临时识别符的情况下，处理转移到 s809。
仮識別子の場合はs808、仮識別子出ない場合はs809に処理を移す。 - 中国語 特許翻訳例文集
而且，处理转移到 s809的区间注视度计算。
そして、s809の区間注視度算出に処理を移す。 - 中国語 特許翻訳例文集
而行 02被移到行 01，其中检测到另一循环。
ここで、もう一つのループが検出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
而行 02被移到行 01，其中检测到第二循环。
ここで、第二のループが検出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
而行 06被移到行 03，其中检测到另一循环。
ここで、もう一つのループが検出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，控制部 101使处理转移到步骤 S208。
その後、制御部101は処理をステップS208に移行させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
之后，控制部 101使处理转移到步骤S208。
その後、制御部101は処理をステップS208に移行させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
之后，处理转移到步骤 S412。
その後に、処理をステップS412に移行させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
转移到 FD区 26的 Qfd0被复位。
FD部26へ転送された電荷Qfg0はリセットされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
转移到 FD区 26的电荷被复位。
FD部26へ転送された電荷はリセットする。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果那样的话就把那些移到角落吧。
それならそれらは隅にどかしておいてしまえ。 - 中国語会話例文集
现在被转移到别的医院了。
今は、別の病院に転院されました。 - 中国語会話例文集
将β-连环蛋白转移到这些细胞核中。
βカテニンはこれらの細胞核へ移動させられた。 - 中国語会話例文集
您要移到角落那边的桌子去吗？
隅のテーブルにお移りになりますか。 - 中国語会話例文集
把立脚点移到工农兵这方面来
自分の立場を労農兵の方にくら替えする． - 白水社 中国語辞典
这家化工厂由市内迁移到郊区了。
この化学工場は市内から郊外へ移転した． - 白水社 中国語辞典
把立足点移到工农方面去。
立脚点を労働者・農民の側に移す． - 白水社 中国語辞典
由延安转移到附近的一个山村里。
延安から近くの山村に移動する． - 白水社 中国語辞典
把注意力转移到学习上来。
注意力を勉強に振り向ける． - 白水社 中国語辞典
他的兴趣转移到文学方面来了。
彼の興味が文学の方面に移って来た． - 白水社 中国語辞典
行 05被移到行 06； 而行 06被移到行 03，其中检测到另一循环。
ライン03はライン05に移動させられ、ライン05はライン06に移動させられ、ライン06はライン03に移動させられ、ここにもう一つのループが検出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
行 03被移到行 06； 而行 06被移到行 03，其中检测到另一循环。
ライン03はライン06に移動させられ、ライン06はライン03に移動させられ、ここで、もう一つのループが検出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在状态不是「离座」的情况下，转移到 s802的面部朝向判定处理。
状態が「離籍」でない場合はs802の顔向き判定処理に移る。 - 中国語 特許翻訳例文集
行 04被移到行 02；
ライン04はライン02に移動させられ、ライン02はライン01に移動させられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在时间 t2，设备 B可能移到位置 L2。
時間t2において、デバイスBは、ロケーションL2へと移動する。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，操作模式从正常操作模式迁移到节电模式。
通常動作モードからパワーセーブモードへと遷移する。 - 中国語 特許翻訳例文集
让我们把目光转移到中国的美容整形市场这一正题上吧。
本題である中国での美容整形市場に目を移しましょう。 - 中国語会話例文集
有人跟我說你要轉移到愛德華空軍基地,是真的嗎
君がエドワード空軍基地に異動したって聞いたけど、本当かい？ - 中国語会話例文集
很多日本汽车制造商把生产转移到了海外。
多くの日本の自動車メーカーが生産を海外に移転している。 - 中国語会話例文集
如果不是，则方法移到步骤63，在该步骤中，未检测到失配。
異ならなければ、本方法はステップ63に進み、不一致は検出されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
若判定为使用MFP300的用户为已登录 (在 S3000中“是”)，则处理转移到 S3010。
MFP300を使用するユーザがログインしたと判定されると（S3000にてYES）、処理はS3010へ移される。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，当移动台 UE从非 SHO状态转移到 SHO状态时，将更新该有效集。
例えば、移動局UEが非SHO状態からSHO状態に遷移すると、アクティブセットが更新される。 - 中国語 特許翻訳例文集
ONU20-1成为运用状态 S214，RE10000和 OLT10也转移到运用开始状态 (S216，S215)。
ONU20−1が運用状態S214になり、RE10000とOLT10も運用開始状態に移行する（S216，S215）。 - 中国語 特許翻訳例文集
此后，如果一定时间不使用则从待机模式转移到省电模式。
その後、一定時間、使用されなければ待機モードから省電力モードへ移行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这一点，CS承载部分被建立，以及会话 2已经从MS 12转移到 CS 14。
この時点で、CSベアラ部分が確立され、セッション2はMS12からCS14へ転送されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这一点，会话 1和会话 2均从 MS 12转移到 CS 14。
この時点で、セッション1とセッション2の両方はMS12からCS14へ転送されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，该信号的平均值，并且因而阈值，漂移到这些比特的值。
従って、それらのビット値に対して、信号の平均値、すなわち閾値のドリフトが生じる。 - 中国語 特許翻訳例文集
操作者没有对监视器 6的显示动作感到不适就转移到摄像动作。
操作者は、モニタ6の表示動作に違和感を覚えることなく撮像動作に移行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果快门按钮 28m的状态迁移到“ST2”，则执行记录处理。
シャッタボタン28mの状態が“ST2”に遷移すると、記録処理が実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
操作者在没有对 LCD单元 36的显示动作感到不适的情况下就转移到摄像动作。
操作者は、LCDユニット36の表示動作に違和感を覚えることなく撮像動作に移行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU40在检测出记录介质 S的下端的情况下 (步骤 S28：是 )，转移到后述的步骤 S33。
CPU40は、記録媒体Sの下端を検出した場合（ステップS28；Yes）、後述するステップS33に移行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
监视照相机 5被接通电源，根据 S601进行启动处理，然后将处理转移到 S602。
監視カメラ5aは電源投入され、S601により起動処理を行い、S602へ処理を移行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
