「程」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

任何分析上的或者临床上的技术或者与过程直接相关的ABC

臨床技術を勉強する。 - 中国語会話例文集

他无法继续课程的提供。

彼はレッスンの提供を続けられない。 - 中国語会話例文集

他陈述了庆功宴的日程。

彼は打ち上げのスケジュールについて述べた。 - 中国語会話例文集

那个路段，有多大的交通量？

その通りは、どの程度の交通量ですか？ - 中国語会話例文集

看了图书馆的营业日程表。

図書館の開館スケジュールを見た。 - 中国語会話例文集

进程可能不是那么的广泛。

処理は広範囲にはわたらないだろう。 - 中国語会話例文集

杯子里有一些水。

グラスには水がある程度入っています。 - 中国語会話例文集

那个复杂的程序需要更加规则化。

その複雑なプロセスはさらなる規則化が必要だ。 - 中国語会話例文集

我离赶上他的实力还很远。

私は彼の実力に追いつくには程遠い。 - 中国語会話例文集

他摔倒了，就那样在原地躺了一分钟。

彼は転び、一分程そのまま伏せったままだった。 - 中国語会話例文集

他讲授了关于性科学的课程。

彼は性科学について講義した。 - 中国語会話例文集

她说她想知道会议议程。

彼女が会議のアジェンダを知りたいと言っていました。 - 中国語会話例文集

我的富裕程度是买得起房子。

私は家を買えるくらい裕福だ。 - 中国語会話例文集

我之后会把那个日程告诉你。

私は後でそのスケジュールをあなたに知らせます。 - 中国語会話例文集

我听了刚才的交谈。

私は先程のやりとりを聞いていました。 - 中国語会話例文集

我英语不是很烂。

私は恥ずかしくない程度に英語を習得している。 - 中国語会話例文集

我们从现在开始进入涂漆的工序。

私たちはこれから塗装工程に入ります。 - 中国語会話例文集

那个日程大体上确定了。

そのスケジュールがほぼ決まりました。 - 中国語会話例文集

那个日程跟你说的一样。

そのスケジュールについてはあなたの言う通りです。 - 中国語会話例文集

我希望你告诉我那个日程会怎么样？

そのスケジュールがどうなるか私に教えて欲しい。 - 中国語会話例文集

那天你的日程怎么样？

その日のあなたのご予定はいかがですか？ - 中国語会話例文集

你能多大程度地公开那份信息？

どこまでその情報を開示してくれますか？ - 中国語会話例文集

每周的周一举行远程会议。

毎週月曜日に遠隔会議を行っている。 - 中国語会話例文集

很期待今后的课程。

この後の講義も楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

成为一流工程师曾是我的梦想。

一流のエンジニアになることが夢でした。 - 中国語会話例文集

他让我接受出差课程。

彼は私に出前講義を引き受けてくれるよう頼んだ。 - 中国語会話例文集

她好像很享受我在苦恼的过程。

彼女は私が困るのを楽しんでいるみたいだ。 - 中国語会話例文集

我期望我的儿子会变成工程师。

息子が技術者になることを望んでいる。 - 中国語会話例文集

那个不是你想象的那么严重。

それはあなたが思っている程酷くありません。 - 中国語会話例文集

我想做今天课程的确认。

今日の授業の確認をしたいのですが。 - 中国語会話例文集

各个检查项目都有各自的流程图吗？

各検査項目ごとにフローチャートがありますか？ - 中国語会話例文集

祝你有个美好的旅程。

あなたの旅が良いものになりますように。 - 中国語会話例文集

这个课程计划在7日进行。

このレッスンは7日に行われる予定でした。 - 中国語会話例文集

这个工程的花费要多少？

この工事のコストはどれぐらいですか。 - 中国語会話例文集

那个工程计划在2016年1月完工。

その工事は2016年1月に完了予定だ。 - 中国語会話例文集

那个手续需要2个月左右。

その手続きには2ヶ月程度が必要です。 - 中国語会話例文集

那是很充实的旅程。

それはとても充実した旅行でした。 - 中国語会話例文集

免费的反间谍软件程序

フリーのアンチスパイウエアプログラム - 中国語会話例文集

在大學研究生物工程

大学で生体工学を研究する - 中国語会話例文集

确认工作中需要的流程图。

仕事で必要な図面を確認する。 - 中国語会話例文集

你按照那个程序手册来检查是非常重要的。

その手順書通りに検査することが大事です。 - 中国語会話例文集

昨天开始了预浇制材料的施工工程。

プレキャスト資材の施工が昨日始まった。 - 中国語会話例文集

电脑需要重新编程。

パソコンを再プログラムする必要がある。 - 中国語会話例文集

你和那项工作有多大关系？

その仕事にどの程度係わりますか？ - 中国語会話例文集

你可以将那个缩短到什么程度？

それをどの位短縮できますか。 - 中国語会話例文集

我的上司还没把那个日程安排好。

私の上司はまだそのスケジュールが組めていない。 - 中国語会話例文集

我深刻理解你的状况。

あなたの状況が痛い程よく分かる。 - 中国語会話例文集

我应该调整那个日程。

そのスケジュールを調整するべきです。 - 中国語会話例文集

在所有课程中我对音乐最感兴趣。

教科の中で音楽に1番興味があります。 - 中国語会話例文集

我知道新的日程后再和你联络。

新しいスケジュールが分かったら再度連絡します。 - 中国語会話例文集