| 意味 | 例文 |
「程」を含む例文一覧
該当件数 : 11370件
图 48是示出多个电力管理装置的操作流程的示图；
【図48】多重化された電力管理装置の動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 49是示出多个电力管理装置的操作流程的示图；
【図49】多重化された電力管理装置の動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将参照图 11至图 25描述端子扩展装置 127的操作流程。
次に、図11〜図25を参照しながら、端子拡張装置127の動作フローについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11示出了待机模式下的端子扩展装置 127的操作流程。
図11は、待機モードにおける端子拡張装置127の動作フローを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12示出了正常模式下的端子扩展装置 127的操作流程。
図12は、通常モードにおける端子拡張装置127の動作フローを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15示出了切断模式下的端子扩展装置 127的操作流程。
図15は、遮断モードにおける端子拡張装置127の動作フローを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16示出了错误模式下的端子扩展装置 127的操作流程。
図16は、異常時モードにおける端子拡張装置127の動作フローを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是表示待机模式下的操作流程的说明图；
【図11】待機モードにおける動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是表示正常模式下的操作流程的说明图；
【図12】通常モードにおける動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是表示正常模式下的操作流程的说明图；
【図13】通常モードにおける動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示正常模式下的操作流程的说明图；
【図14】通常モードにおける動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是表示截断模式下的操作流程的说明图；
【図15】遮断モードにおける動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是表示与端口扩展设备的认证有关的操作流程的说明图；
【図17】端子拡張装置の認証に係る動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是表示与端口扩展设备的认证有关的操作流程的说明图；
【図18】端子拡張装置の認証に係る動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是表示与端口扩展设备的认证有关的操作流程的说明图；
【図19】端子拡張装置の認証に係る動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是表示与服从控制机器的认证有关的操作流程的说明图；
【図21】制御化機器の認証に係る動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是表示与服从控制机器的认证有关的操作流程的说明图；
【図22】制御化機器の認証に係る動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 29是表示与服从控制机器的登记有关的操作流程的说明图；
【図29】制御化機器の登録に係る動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 31是表示与服从控制机器的登记有关的操作流程的说明图；
【図31】制御化機器の登録に係る動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 32是表示与服从控制机器的登记有关的操作流程的说明图；
【図32】制御化機器の登録に係る動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 36是表示与服从控制机器的认证有关的操作流程的说明图；
【図36】制御化機器の認証に係る動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 37是表示与服从控制机器的认证有关的操作流程的说明图；
【図37】制御化機器の認証に係る動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 38是表示以制造商服务器的认证为基础的计费流程的说明图；
【図38】製造者サーバの認証に基づく課金フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 47是表示多个电力管理设备的操作流程的说明图；
【図47】多重化された電力管理装置の動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 48是表示多个电力管理设备的操作流程的说明图；
【図48】多重化された電力管理装置の動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里简要叙述下面说明的本发明的实施例的说明流程。
ここで、以下に記載する本発明の実施形態に関する説明の流れについて簡単に述べる。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面参考图 11到图 25，说明端口扩展设备 127的操作流程。
次に、図11〜図25を参照しながら、端子拡張装置127の動作フローについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11表示待机模式下的端口扩展设备 127的操作流程。
図11は、待機モードにおける端子拡張装置127の動作フローを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12表示正常模式下的端口扩展设备 127的操作流程。
図12は、通常モードにおける端子拡張装置127の動作フローを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15表示截断模式下的端口扩展设备 127的操作流程。
図15は、遮断モードにおける端子拡張装置127の動作フローを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
调用由用户选择的动作 (312)，由此结束过程 300(314)。
ユーザによって選択された動作が起動され(312)、それによって、プロセス300が終了する(314)。 - 中国語 特許翻訳例文集
程序可以被存储在保持其他程序或数据 (例如，在标记语言文档中存储的一个或多个脚本 )的文件的一部分中、在专用于所涉及的程序的单个文件中或在多个协调的文件 (例如，存储一个或多个模块、支程序或代码的部分的文件 )中。
プログラムは、他のプログラムもしくはデータを保持するファイルの一部(例えば、マークアップ言語文書に保存される1つもしくは複数のスクリプト)に、問題のプログラム専用の単一のファイルに、または多数の協調的ファイル(例えば、1つもしくは複数のモジュール、サブルーチン、もしくはコードの部分を保存するファイル)に保存することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示本发明的第 1实施方式的通信终端的处理的流程图。
【図8】本発明の第1の実施形態の通信端末の処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
将如上所述的网络相互连接装置 105的处理通过流程图来说明。
前述に示したネットワーク相互接続装置105の処理を、フローチャートによって説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示本发明的第 1实施方式的通信终端 201的处理的流程图。
図8は、本発明の第1の実施形態の通信端末201の処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本示例性实施例的应用程序执行系统 2的示意图。
図1は、本実施例のアプリケーション実行システム2の概略図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
与应用程序 A2至 A4相对应的指定信息 66至 70也与指定信息 64相同。
アプリケーションA2〜A4に対応する指定情報66〜70についても、指定情報64と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，将会参考图 2来描述当应用程序启动时执行的启动处理。
まず、図2を参照して、アプリケーションの起動時に実行される起動処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
当启动指令 102被输入时，控制单元 32启动应用程序 A1。
制御部32は、起動指示102が入力されると、アプリケーションA1を起動する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，在图 1的管理表 30中，证书 ID“C2”和应用程序“A1”相互对应。
例えば、図1の管理テーブル30では、証明書ID「C2」とアプリケーション「A1」とが対応づけられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
换言之，应用程序 A1和证书的对应被取消 (即，对应被删除 )。
即ち、アプリケーションA1と証明書との対応づけを解除する（即ち対応づけを消去する）。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，根据上面的启动处理已经启动应用程序 A1。
第1に、アプリケーションA1は、上記の起動処理によって既に起動している状態にある。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，根据上述的启动处理已经启动应用程序 A1。
第1に、アプリケーションA1は、上記の起動処理によって既に起動している状態にある。 - 中国語 特許翻訳例文集
当管理表显示指令 160被输入时，控制单元 32启动管理应用程序 27。
制御部32は、管理テーブル表示指示160が入力されると、管理アプリケーション27を起動する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是说明发明的实施方式 1的动作的流程图。
【図6】発明の実施の形態1の動作を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是说明发明的实施方式 1的动作的流程图。
【図7】発明の実施の形態1の動作を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是说明发明的实施方式 2的动作的流程图。
【図8】発明の実施の形態2の動作を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是例示了根据第二实施方式的第一特定地址计算的流程图；
【図6】実施の形態2における第1特定アドレス演算を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是例示了根据第三实施方式的第一特定地址计算的流程图；
【図10】実施の形態3における第1特定アドレス演算を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是例示了根据第五实施方式的第一特定地址计算的流程图；
【図13】実施の形態5における第1特定アドレス演算を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
