「種」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一开春，就得忙着种地了。

春になると，種まきで忙しくなる． - 白水社 中国語辞典

各报刊登着各种广告。

各新聞は各種広告を掲載している． - 白水社 中国語辞典

敌人用各种刑具拷问他。

敵は各種の刑具を使って彼を拷問した． - 白水社 中国語辞典

高速公路上来往着各种小轿车。

高速道路に各種の乗用車が行き来している． - 白水社 中国語辞典

劳动也是一种享受。

労働することもまたある種の楽しみである． - 白水社 中国語辞典

这种老的式样，现在很少看见看到了。

この種のスタイルは，今ではあまり見かけなくなった． - 白水社 中国語辞典

把这些书分为不同的类。

これらの書物を異なる種類に分ける． - 白水社 中国語辞典

这种工作太累脑子。

この種の仕事はひどく頭を使う． - 白水社 中国語辞典

有一个浸种育秧的老里手。

浸種育苗の達人が1人いる． - 白水社 中国語辞典

良好地掌握各种专门技术。

各種の専門技術をたいへんよくマスターしている． - 白水社 中国語辞典

他的灵魂深处感到了一种苦痛。

彼は心の奥底に一種の痛みを感じた． - 白水社 中国語辞典

这种病流行了一阵子。

この種の病気は一時期流行した． - 白水社 中国語辞典

柳条帽

柳の枝で編んだ帽子（安全帽の一種）． - 白水社 中国語辞典

陆地棉

陸地綿（木綿の一品種；多くアメリカで裁培される）． - 白水社 中国語辞典

我们在旅途中遇到了各种事情。

我々は旅の途中で種々の出来事にぶつかった． - 白水社 中国語辞典

各种服装在大厅里罗列了一圈。

各種の衣料品がホールの中にぐるっと並んでいる． - 白水社 中国語辞典

这是一种盲目的行为。

これはある種の盲目的行為である． - 白水社 中国語辞典

这种活儿要悠着干，不能猛着干。

この種の仕事は気長にやるべきで，力んでもだめだ． - 白水社 中国語辞典

这种动物已经灭绝了。

この種の動物は既に絶滅した． - 白水社 中国語辞典

她敏锐地感到一种危险。

彼女はすばやくある種の危険を感じた． - 白水社 中国語辞典

新产品真是名目繁多。

新製品は本当に種類が多い． - 白水社 中国語辞典

咱们也要栽上那么几种树。

我々も何種類かの木を植えよう． - 白水社 中国語辞典

豆腐脑儿

普通のものより軟らかい豆腐の一種． - 白水社 中国語辞典

这种花酿出来的蜜特别甜。

この種の花から作ったみつはとりわけ甘い． - 白水社 中国語辞典

弄弄花呀草呀，也是一种休息。

草や花をいじるのも，一種の休憩だ． - 白水社 中国語辞典

每样商品标明牌价。

どの種類の商品にも公定価格を明示する． - 白水社 中国語辞典

他们培养了近万株各类品种的玫瑰。

彼らは1万株に上る各品種のバラを育てた． - 白水社 中国語辞典

选择优良品种进行培育。

優良品種を選んで栽培を行なう． - 白水社 中国語辞典

这种衣服配不上围巾。

この種の服はマフラーをつけても引き立たない． - 白水社 中国語辞典

配了几次种都没配好。

何度か種付けをしたがいずれもうまくいかなかった． - 白水社 中国語辞典

各种商品都标明品名、价格。

各種の商品には品名・価格が表示してある． - 白水社 中国語辞典

需要增加花色品种。

色やデザインの種類を増やすべきである． - 白水社 中国語辞典

货物品种齐全。

品物の種類をすべて取りそろえている． - 白水社 中国語辞典

各种势力出现了平衡的局面。

各種の勢力にバランスの取れた局面が生まれた． - 白水社 中国語辞典

经过技术测定，评选出种优质产品。

技術測定を経て，18種の優良製品が選ばれた． - 白水社 中国語辞典

破土播种

春一番に田畑を耕し種まきをする． - 白水社 中国語辞典

树林里栖息着各种海鸟。

林の中には各種の海鳥が生息している． - 白水社 中国語辞典

杠杆是一种省力器械。

てこは一種の省力器械である． - 白水社 中国語辞典

这对他是一种牵制。

これは彼にとっては一種の牽制である． - 白水社 中国語辞典

女子跳水是我国的强项。

女子飛び込みはわが国の強い種目である． - 白水社 中国語辞典

这种药，服了可使身体强壮。

この種の薬を飲むと体を丈夫にできる． - 白水社 中国語辞典

这种药品会侵害人的肌体。

この種の薬品は人体をそこなう． - 白水社 中国語辞典

这种飞机多轻便！

この種の飛行機はなんと手軽で便利なことか！ - 白水社 中国語辞典

各种新情况层出不穷。

各種の新しい状況が次々と現われる． - 白水社 中国語辞典

能越冬的作物多是秋播的。

越冬できる作物は多く秋に播種するものだ． - 白水社 中国語辞典

这两种酒的味道区别不大。

この2種類の酒の味は似たようなものである． - 白水社 中国語辞典

种子发芽还取决于空气湿度如何。

種子の発芽は空気の湿度のいかんによっても決まる． - 白水社 中国語辞典

这种货现在很缺。

この種の品はずいぶん不足している． - 白水社 中国語辞典

这种材料韧性太差。

この種の材料は靱性がたいへん劣っている． - 白水社 中国語辞典

这种钢丝非常柔韧。

この種の鋼線はとても柔らかく強じんである． - 白水社 中国語辞典