| 意味 | 例文 |
「種」を含む例文一覧
該当件数 : 2924件
這個反奴隸制度團體的會員們的願景是終止世界上各種人人種歧視
この反奴隷制度団体の会員はみな、世界中のいかなる形もの人種差別の廃絶を願っております。 - 中国語会話例文集
图 3示出了根据各实施例的各传输信号的帧序列。
【図3】図3は、種々の実施形態による種々の伝送信号のフレームシーケンスを例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
存储装置 16是能够存储各种程序和 /或各种数据的装置。
また、記憶装置16は、各種プログラムおよび／または各種データを格納可能な装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
也就是说，图像处理装置 200通过一台以上的各种通信设备接收各种数据。
つまり、画像処理装置200は、1以上の各種通信機器を介して、各種データを受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
ROM32中存储用于控制 MFP100的各种控制程序、各种设定、初始值等。
ROM32には，MFP100を制御するための各種制御プログラムや各種設定，初期値等が記憶されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
影片对象和 BD-J对象。
オブジェクトの種類としては、ムービーオブジェクトとBD-Jオブジェクトの2種類がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
与有超过10种的最低工资的国家相比，日本只有2种。
最低賃金の種類が10以上の国がある一方で、日本はわずか2種類だけである。 - 中国語会話例文集
反人種歧視主義者的群組在示威運動時遭到襲擊
人種差別反対主義者のグループがデモ行進中に襲撃された。 - 中国語会話例文集
在同地物种形成中，物种在同一个地方生息分支。
同所性種分化では、種は同じ場所に生息しながら枝分かれする。 - 中国語会話例文集
随着播种季节的到来，她跟着老一辈学习了在田里播种的方法。
種まき時の到来と同時に、彼女は畑で年長者たちから種のまき方を学んだ。 - 中国語会話例文集
现在早稻普遍落谷，落谷早的已出苗。
現在早稲は広く種まきされており，種まきの早かったものは既に芽を出している． - 白水社 中国語辞典
信号处理电路 86进行各种信号处理。
信号処理回路86は、各種の信号処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
LCD 203在 CPU 201的控制下呈现各种显示。
LCD203は、CPU201の制御に基づき各種表示を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
LCD 303在CPU 301的控制下呈现各种显示。
LCD303は、CPU301の制御に基づき各種表示を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是说明不同类型的滤波器的示图；
【図8】異なる種類のフィルタを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出了各种超额情形。
【図5】種々の既定超過の概要を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
现参看各图来描述各种方面。
種々の態様が、ここで図面を参照して述べられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11中的 type_ndicator表示“xxxxx.mpls”文件的类型。
図11のtype_indicatorは、「xxxxx.mpls」のファイルの種類を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11中的 type_indicator表示“xxxxx.mpls”文件的类型。
図11のtype_indicatorは、「xxxxx.mpls」のファイルの種類を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
设备 102可以具有不同种类的用户。
デバイス102は、異なる種類のユーザを持つことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
(设备和各种装置的具体实例 )
（機器及び各種装置の具体例について） - 中国語 特許翻訳例文集
3G架构定义三种类型的 CSCF：
3Gアーキテクチャは、3種類のCSCFを定義する。 - 中国語 特許翻訳例文集
存储部 14存储各种数据。
記憶部14は、各種データを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
存储部 24存储各种数据。
記憶部24は、各種データを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
存储设备 1c存储各种数据。
記憶デバイス1cは、各種のデータを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，控制单元 231执行各种控制处理。
また、制御部231は、各種制御処理を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
1-17.第一命令的返回值的类型
1−17．コマンド（その1）の返却値の種類 - 中国語 特許翻訳例文集
1-19.第二命令的返回值的类型
1−19．コマンド（その2）の返却値の種類 - 中国語 特許翻訳例文集
1-21.第三命令的返回值的类型
1−21．コマンド（その3）の返却値の種類 - 中国語 特許翻訳例文集
1-23.第四命令的返回值的类型
1−23．コマンド（その4）の返却値の種類 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-17.第一命令的返回值的类型 ]
［1−17．コマンド（その1）の返却値の種類］ - 中国語 特許翻訳例文集
[1-19.第二命令的返回值的类型 ]
［1−19．コマンド（その2）の返却値の種類］ - 中国語 特許翻訳例文集
[1-21.第三命令的返回值的类型 ]
［1−21．コマンド（その3）の返却値の種類］ - 中国語 特許翻訳例文集
[1-23.第四命令的返回值的类型 ]
［1−23．コマンド（その4）の返却値の種類］ - 中国語 特許翻訳例文集
那里的店的商品种类非常多。
あそこのお店は商品の種類がすごく多いです。 - 中国語会話例文集
由于以下状态，未能完成机种设定。
以下の状態の為、機種設定を完了できません。 - 中国語会話例文集
敝公司想要订购两种颜色的商品。
弊社は二種の色の商品を注文したいです。 - 中国語会話例文集
很多种玫瑰竞相开放。
何種類ものバラが咲き誇っていた。 - 中国語会話例文集
我做了两种主菜、沙拉和炒面。
私は二種類の主菜とサラダと焼きそばを作った。 - 中国語会話例文集
这种东西哪里买得到？
この種の物はどこで買えるのですか？ - 中国語会話例文集
那种动物除了食草类，还有食肉类。
その動物にも草食だけでなく肉食種もある。 - 中国語会話例文集
在哪儿可以买到这种东西？
この種の物はどこで買えるのですか。 - 中国語会話例文集
你经常看什么类型的书？
いつも何の種類の本を読んでいますか？ - 中国語会話例文集
这家公司的业种是制造业。
この会社の業種は製造業です。 - 中国語会話例文集
管理层收购是企业并购的其中一种。
マネジメントバイアウトは一種のM&Aだ。 - 中国語会話例文集
种子岛作为火枪的传入地而著名。
火縄銃伝来の地として種子島が有名である。 - 中国語会話例文集
你做了什么种类的咖喱。
どのような種類のカレーを作ったのですか？ - 中国語会話例文集
我们一次都没有去过种子岛。
私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。 - 中国語会話例文集
你在使用哪种隐形眼镜呢？
どの種類のコンタクトレンズを使っていますか？ - 中国語会話例文集
有各种泳池和水上滑梯。
いろんな種類のプールとウォータースライダーがあった。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
