「稲掛け」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

二度と話しかけないで。

不要再跟我说话。 - 中国語会話例文集

心にかけて忘れない．

眷眷不忘((成語)) - 白水社 中国語辞典

ドアに鍵をかけなさい．

你把门锁上。 - 白水社 中国語辞典

あまり見かけない，まれである．

鲜见 - 白水社 中国語辞典

半分言いかけた話．

半截话 - 白水社 中国語辞典

服にアイロンをかけなければならない．

我得烙衣服。 - 白水社 中国語辞典

南に10元かけている．

南门压着十块钱。 - 白水社 中国語辞典

貴方に迷惑をかけた。

给你添了麻烦。 - 中国語会話例文集

難題を吹っかける．

出难题((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

ドアに鍵をかけないでおきなさい。

不要锁门。 - 中国語会話例文集

出掛けなければならない。

我不得不出门。 - 中国語会話例文集

あなたに負担をかけたくない。

我不想给你负担。 - 中国語会話例文集

電話をかけてもつながらない。

打电话也打不通。 - 中国語会話例文集

私はもう出かけねばならない．

我该走了。 - 白水社 中国語辞典

なんだ，まだ出かけないのか？

怎么着，你还不走？ - 白水社 中国語辞典

早くなべを火にかけなさい．

你快把锅坐上。 - 白水社 中国語辞典

私に話しかけないでください。

请不要跟我说话。 - 中国語会話例文集

あなたが出かける前に彼に一声かけてください．

你走以前喊他一声。 - 白水社 中国語辞典

お父さんは出かけたが，お母さんはまだ出かけていない．

爸爸走了，妈妈还没［有］走。 - 白水社 中国語辞典

彼らはまだ出かけていないよ（そのうちに出かけるであろうが）．

他们还没走呢。 - 白水社 中国語辞典

更に何回かブラシをかけなさい．

再刷几刷子。 - 白水社 中国語辞典

体重をかけないでください。

请不要量体重。 - 中国語会話例文集

彼は大人になりかけているところだ。

他正在长大。 - 中国語会話例文集

天気が悪い中出かけるな。

天气不好不要出门。 - 中国語会話例文集

皆はあなたを気にかけている．

大家都悬挂着你。 - 白水社 中国語辞典

後ほどかけなおしてもいいですか？

之后再打给你可以吗？ - 中国語会話例文集

海外にいながら電話をかける。

在国外打电话 - 中国語会話例文集

国際電話をかけることができない。

不能打国际电话。 - 中国語会話例文集

なんらかの制限をかけてほしい。

想请求加上些什么限制。 - 中国語会話例文集

空には一かけらの雲もない．

天空一丝儿云也没有。 - 白水社 中国語辞典

物売りが（道沿いに売り声をかける→）通りを掛け声をかけながら売り歩く．

做小买卖的沿街吆喝。 - 白水社 中国語辞典

彼らに多大な迷惑をかける。

我会给他们添很多麻烦。 - 中国語会話例文集

私はあなたと出かけたいです。

我想和你一起外出。 - 中国語会話例文集

私は夜、出かけるかもしれない。

我晚上可能会出门。 - 中国語会話例文集

かける言葉が見つからない。

找不到话说。 - 中国語会話例文集

眼鏡をかけるのは、好きではないです。

不喜欢戴眼镜。 - 中国語会話例文集

よく似た化石はあまり見かけない．

类似的化石很少见。 - 白水社 中国語辞典

板を斜めに塀に立てかけてある．

把木板斜靠在墙上。 - 白水社 中国語辞典

空には雲のかけらもない．

天上没有一丝云彩。 - 白水社 中国語辞典

おや！どうして君はまだ出かけないの？

咦！怎么你还不走？ - 白水社 中国語辞典

彼女を追いかけて1年になる．

追她追了一年了。 - 白水社 中国語辞典

色仕掛けの罠

美色的陷阱 - 中国語会話例文集

（目の粗いふるいにかけたうえ目の細かいふるいにかける→）人を選ぶのに何度も何度もふるいをかける．

过筛子过箩((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

出かけて行ってよそ様に余計なことをして迷惑をかけるな．

别去给人家帮倒忙了。 - 白水社 中国語辞典

いつでも私に話しかけてください。

请随时跟我搭话。 - 中国語会話例文集

必ず鍵をかけておいてください。

请一定要上锁。 - 中国語会話例文集

あなたに心配かけてすみません。

对不起让你担心了。 - 中国語会話例文集

英語が好きになるきっかけ。

喜欢上英语的契机。 - 中国語会話例文集

あなたに心配をかけてすみません。

对不起，让你担心了。 - 中国語会話例文集

あなたに迷惑をかけると思う。

我觉得会给你添麻烦。 - 中国語会話例文集