「穏やかだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

穏やかな言葉．

柔和的话语 - 白水社 中国語辞典

日光がまだ穏やかだ。

日光很温和。 - 中国語会話例文集

彼は性質が穏やかだ．

他没有脾气。 - 白水社 中国語辞典

気性が穏やかだ．

气性和平 - 白水社 中国語辞典

彼は穏やかな心を持つ。

他很和气。 - 中国語会話例文集

形勢が穏やかでない．

局势不靖 - 白水社 中国語辞典

彼は穏やかに言った．

他谦和地说 - 白水社 中国語辞典

語気が穏やかである．

语气顺和 - 白水社 中国語辞典

穏やかに説得する．

好言相劝 - 白水社 中国語辞典

彼は普段はとても穏やかだ．

他素常待人是很和气的。 - 白水社 中国語辞典

穏やかな性格だからです。

因为性格稳重。 - 中国語会話例文集

彼の口調はとても穏やかだ．

他说话的语气十分缓和。 - 白水社 中国語辞典

波が穏やかで鏡のようだ．

波平如鉴 - 白水社 中国語辞典

皆は穏やかに相談し始めた．

大家和和气气地商量起来。 - 白水社 中国語辞典

穏やかに笑っているさま

平静地笑着的样子 - 中国語会話例文集

今日はとても穏やかな日でした。

今天是很和平的一天。 - 中国語会話例文集

とても穏やかな気持ちになる。

我心情变得十分平静。 - 中国語会話例文集

今日の天気はとても穏やかです。

今天的天气非常平稳。 - 中国語会話例文集

穏やかな気持ちになりました。

我的心情平静了下来。 - 中国語会話例文集

あなたは穏やかに眠っていた。

你恬静地睡着。 - 中国語会話例文集

穏やかな少し遅めの秋の日

有些迟的恬静的秋日 - 中国語会話例文集

花子の声は穏やかで優しい。

花子的声音很平稳且温柔。 - 中国語会話例文集

彼は心穏やかに過ごす。

他平和地生活。 - 中国語会話例文集

すごく穏やかな海でした。

非常平静的海。 - 中国語会話例文集

いつも笑顔で穏やかです。

你总是带着笑，很温和。 - 中国語会話例文集

彼の性質は穏やかである．

他的脾气很温和。 - 白水社 中国語辞典

彼は穏やかに眠っている．

他睡得很安稳。 - 白水社 中国語辞典

この薬の作用は穏やかである．

这剂药的药性和缓。 - 白水社 中国語辞典

顔色がすぐに穏やかになった．

脸色立刻和缓下来。 - 白水社 中国語辞典

甘草の薬性は穏やかである．

甘草的药性和平。 - 白水社 中国語辞典

立ち居ふるまいが穏やかである．

举止安详((成語)) - 白水社 中国語辞典

川もが白絹のように穏やかである．

江平如练 - 白水社 中国語辞典

彼は顔つきが穏やかである．

他长得面善。 - 白水社 中国語辞典

風は穏やかで波は静かである．

风平浪静 - 白水社 中国語辞典

穏やかで美しい夕焼け．

柔媚的晚霞 - 白水社 中国語辞典

川もが白絹のように穏やかである．

江平如练 - 白水社 中国語辞典

水勢がやや穏やかになる．

水势微退 - 白水社 中国語辞典

穏やかな言葉で娘を諭す．

婉言规劝女儿。 - 白水社 中国語辞典

下流の水の流れは穏やかである．

下流的水势平稳。 - 白水社 中国語辞典

この薬は穏やかである．

这药性子平和。 - 白水社 中国語辞典

穏やかで田舎の人のようである．

恂恂如鄙人 - 白水社 中国語辞典

心が穏やかで満ち足りる．

怡然自得((成語)) - 白水社 中国語辞典

世情がだんだん穏やかになってきた．

世上情形平静下来了。 - 白水社 中国語辞典

期待さえ抱かねば、心穏やかにもなれるはずだ。

如果连期望都不抱的话，内心应该会变得平静。 - 中国語会話例文集

今週はとても穏やかな一週間だった。

这周是非常安稳的一周。 - 中国語会話例文集

穏やかだった彼女の表情が急に強張った。

她平静的表情突然变得僵硬了。 - 中国語会話例文集

彼は話し方がとても穏やかで上品だ．

他说话挺斯文的。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の穏やかさがとても好きだ．

我很喜欢他的随和。 - 白水社 中国語辞典

彼女は穏やかな言葉遣いでいらだちを表わした．

她温和地表示了不耐烦。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の情に厚く穏やかな性格が好きだ．

我喜欢他那憨厚温良的性情。 - 白水社 中国語辞典