「空き巣狙」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の子供たちは秋田犬が大好きです。

我的孩子们最喜欢秋田犬了。 - 中国語会話例文集

春と秋ではどちらの季節が好きですか？

你喜欢春天还是秋天？ - 中国語会話例文集

明以来の画家の中では，私は呉昌碩に心酔する．

于明以来画家中，我服膺吴昌硕。 - 白水社 中国語辞典

秋耕は1寸深くすると，肥やしを1度やるのと同じだ．

秋耕深一寸，如同上遍粪。 - 白水社 中国語辞典

白川郷の秋は紅葉が美しいです。

白川乡的秋天枫叶很美。 - 中国語会話例文集

秋になったら梅干を貴方に送ります。

到了秋天的话我会给你送梅干。 - 中国語会話例文集

冬は雪、秋は紅葉が綺麗です。

冬天的雪，秋天的红叶很美丽。 - 中国語会話例文集

彼女は明らかにこの仕事に最適な人物です。

她很明显是这份工作最合适的人选。 - 中国語会話例文集

それは夏、冬、秋、春と季節ごとの風景です。

那个分别是春夏秋冬的风景。 - 中国語会話例文集

秋には沢山のお祭りがあります。

秋天有很多节日庆典。 - 中国語会話例文集

安芸の宮島は日本三景のひとつです。

安艺的宫岛是日本三大美景之一。 - 中国語会話例文集

秋田市民はそこをしばしば訪れます。

秋天市民经常去那里。 - 中国語会話例文集

今日友達が秋田から帰郷する。

今天朋友会从秋田返乡。 - 中国語会話例文集

みなさんはどのような秋を満喫したいですか。

大家想要享受什么样的秋天？ - 中国語会話例文集

山登りに1番良い季節は秋だと思います。

我认为登山的最好季节是秋天。 - 中国語会話例文集

英語が嫌いだけど、諦めないで頑張ります。

虽然我讨厌英语，但是我不会放弃努力的。 - 中国語会話例文集

僕が引越しをしたのは同じ秋田内です。

我搬去的地方同样在秋田县内。 - 中国語会話例文集

秋になったら、あなたの街を見てみたいです。

等到了秋天，我想看看你所在的街道。 - 中国語会話例文集

下記の点を明らかにしたいと思います。

我想把以下所记载的点都弄明白。 - 中国語会話例文集

彼はこの秋に退職すると言われている。

听说他今年秋天退休。 - 中国語会話例文集

私達は秋にサツマイモを焼きます。

我们在秋天的时候会烤地瓜。 - 中国語会話例文集

日本の修正主義の問題点を明らかにする

澄清了日本修正主义的问题点。 - 中国語会話例文集

私は秋の訪れを心待ちにしています。

我满心期待秋天的到来。 - 中国語会話例文集

このアパートにはちょうど今、空き部屋があります。

这家公寓刚好有空房间。 - 中国語会話例文集

私の部屋の外では秋の虫が鳴いています。

秋天的虫子在我屋外鸣叫。 - 中国語会話例文集

この原因を明らかにする必要がある。

你有必要弄明白这个原因 - 中国語会話例文集

それがどうしても無理なら私は諦めます。

如果死活都不行的话我放弃。 - 中国語会話例文集

彼女は明らかにこの仕事に最適な人物です。

她很显然是最适合这个工作的人选。 - 中国語会話例文集

今年の運動会は秋にあります。

今年的运动会将会在秋天。 - 中国語会話例文集

現在も飽きずにそれをやっています。

我现在也不厌其烦地做着那个。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの雇用を諦めます。

我们放弃聘用你。 - 中国語会話例文集

秋田の研修生が買ってきてくれます。

秋田的进修生会买来的。 - 中国語会話例文集

あ～昨日の深夜番組が面白すぎて、寝坊した。

啊，昨天因为深夜节目太有意思睡过了。 - 中国語会話例文集

秋になったら何処かへ行きたいです。

秋天到了的话我想去旅行。 - 中国語会話例文集

普通リンゴは秋より冬のほうがおいしいです。

苹果一般是比起秋天来说冬天的更好吃。 - 中国語会話例文集

たくさんの人が秋の紅葉見物を楽しみます。

很多人都很期待秋天观赏红叶。 - 中国語会話例文集

秋のセールで夏物の在庫処分を行います。

秋季的大甩卖将会进行夏季物品的清仓处理。 - 中国語会話例文集

我々はすぐに事故発生の原因を明らかにした．

我们很快就查明了事故发生的原因。 - 白水社 中国語辞典

机と机の間にそんなに大きな空きを残すな．

桌子与桌子之间别留那么大的当儿。 - 白水社 中国語辞典

夏から秋へと変わる季節には，風邪を引きやすい．

夏秋交接的季节，容易感冒。 - 白水社 中国語辞典

我々は明々とした教室で勉強する．

我们在亮堂堂的教室里读书。 - 白水社 中国語辞典

秋の木の葉が霜に遭って，すっかり枯れ落ちた．

秋叶遭霜，变得零零落落的。 - 白水社 中国語辞典

これは明らかに私の弱みにつけ込んでゆすったのである．

这明明是敲我的竹杠了。 - 白水社 中国語辞典

越冬できる作物は多く秋に播種するものだ．

能越冬的作物多是秋播的。 - 白水社 中国語辞典

彼は今年の秋大学に入学する．

他今年秋天入大学。 - 白水社 中国語辞典

秋風がさーっと音を立てると，すぐに冬が訪れる．

秋风飒飒，冬天就要到来了。 - 白水社 中国語辞典

諸葛孔明は儒者たちと議論を戦わす．

诸葛亮舌战群儒。 - 白水社 中国語辞典

ああ，君とお会いするのがどうして遅かったのだろうか！

吁，君何见之晚也！ - 白水社 中国語辞典

この番組は皆すっかり見飽きた．

这个节目大家都看厌了。 - 白水社 中国語辞典

引用文は出典を明らかにすべきである．

引文要注明出处。 - 白水社 中国語辞典