| 意味 | 例文 |
「空す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2199件
空港はどちらですか。
机场在哪里呢？
- 中国語会話例文集
只今満席です。
现在没有空座。 - 中国語会話例文集
明日は暇ですよ。
明天我有空。 - 中国語会話例文集
暇なので出かけます。
因为有空，所以出门。 - 中国語会話例文集
航空券を手配する。
准备机票。 - 中国語会話例文集
明日は暇ですか。
你明天有空吗？ - 中国語会話例文集
6時までなら暇です。
六点之前的话我有空。 - 中国語会話例文集
（…するため）暇を見つける．
凑空儿 - 白水社 中国語辞典
いらぬ心配をするな．
少担些空心吧。 - 白水社 中国語辞典
かつてないほど発展する．
空前发展 - 白水社 中国語辞典
すき間から割り込む．
从一个空当挤过去 - 白水社 中国語辞典
わけもなく誣告する．
凭空诬告 - 白水社 中国語辞典
スペースシャトル．
太空穿梭机 - 白水社 中国語辞典
空模様が急変する．
天色突变 - 白水社 中国語辞典
航空券を予約する．
预订飞机票 - 白水社 中国語辞典
高いところで作業する．
高空作业 - 白水社 中国語辞典
RX空間プロセッサ510は、情報上で空間処理を実行し、ワイヤレスノード500に宛てられている任意の空間ストリームを復元する。
RX空间处理器510对所述信息执行空间处理以恢复去往所述无线节点500的任何空间流。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、ユーザの1人は空間位置識別子（X1、Y1、Z1）および空間範囲識別子（R1）を選択する。
亦即，一个用户选择空间位置标识符 (X1，Y1，Z1)和空间范围标识符 (R1)。 - 中国語 特許翻訳例文集
少しお腹が空いている。
肚子有点饿。 - 中国語会話例文集
少しお腹が空いている。
有点儿饿了。 - 中国語会話例文集
空が青く雲が薄い．
天高云淡((成語)) - 白水社 中国語辞典
宇宙ステーション．
空间站 - 白水社 中国語辞典
敵の後方は手薄だ．
敌人后方很空虚。 - 白水社 中国語辞典
空は明るく澄んでいる．
天朗气清。 - 白水社 中国語辞典
宇宙ステーション．
太空站 - 白水社 中国語辞典
日が暮れて空が薄暗い．
天色曛黑 - 白水社 中国語辞典
RX空間プロセッサ510は、その情報に空間処理を行い、無線ノード500に向けられた任意の空間ストリームをリカバーする。
RX空间处理器 510对所述信息执行空间处理，以恢复前往无线节点 500的任何空间流。 - 中国語 特許翻訳例文集
RX空間プロセッサ210は、無線ノード200に向けられた空間ストリームを復元するために情報に対して空間処理を行う。
RX空间处理器210对信息执行空间处理以恢复出任何以该无线节点200为目的地的空间流。 - 中国語 特許翻訳例文集
（航空会社名・空港や運賃の等級などを示す符号）エアラインコード．
航空代号 - 白水社 中国語辞典
空気は骨を刺すように寒くかつすがすがしい．
空气凛冽而清新。 - 白水社 中国語辞典
空間範囲識別子は、空間位置識別子を取り囲む特定の空間範囲を識別するものである。
空间范围标识符标识了围绕空间位置标识符的特定空间范围。 - 中国語 特許翻訳例文集
本実施の形態の画像処理部7は、画像データを、RGB色空間からHSV色空間に色空間変換する機能を備える。
本实施方式的图像处理部 7具备如下功能： 将图像数据从 RGB颜色空间向 HSV颜色空间进行颜色空间转换。 - 中国語 特許翻訳例文集
画像処理部7は、当該肌色取得領域の画像データを、RGB色空間からHSV色空間に色空間変換する。
图像处理部 7将该肤色取得区域的图像数据从 RGB颜色空间向 HSV颜色空间进行颜色空间转换。 - 中国語 特許翻訳例文集
画像処理部7は、当該肌色確保領域の画像データを、RGB色空間からHSV色空間に色空間変換する。
图像处理部 7将该肤色确保区域的图像数据从 RGB颜色空间向 HSV颜色空间进行颜色空间转换。 - 中国語 特許翻訳例文集
画像処理部7は、当該背景領域の画像データを、RGB色空間からHSV色空間に色空間変換する。
图像处理部 7将该背景区域的图像数据从 RGB颜色空间向 HSV颜色空间进行颜色空间转换。 - 中国語 特許翻訳例文集
RX空間プロセッサ210は、情報に空間的処理を実行し、ワイヤレスノード200に向けられた、何らかの空間的ストリームを回復させる。
RX空间处理器 210对信息执行空间处理以恢复去往无线节点 200的任何空间流。 - 中国語 特許翻訳例文集
一口すがすがしい空気を吸い込んだ．
吸了一口清凉的空气。 - 白水社 中国語辞典
空気が蒸し暑く，窓は開けてあるが，涼しい空気が通らない．
空气闷热，虽然开着窗，房子里没有凉气。 - 白水社 中国語辞典
ユーザの他の1人は空間位置識別子（X2、Y2、Z2）および空間範囲識別子（R2）を選択する。
另一用户选择空间位置标识符 (X2，Y2，Z2)和空间范围标识符 (R2)。 - 中国語 特許翻訳例文集
一部のサブフレームを空きまたは空白のサブフレームとして定義することも可能である。
还可能将某些子帧限定为空或者空白子帧。 - 中国語 特許翻訳例文集
RN1は、残りのサブフレームにおいて、「空き」または「空白」を送信することもできる。
RN1可以能够在子帧的其余部分中发射“空”或者“空白”。 - 中国語 特許翻訳例文集
空中給油機は給油中に吹き流しの空中曳航(えいこう)標的をつるす。
空中加油机在加油过程中挂起空中拖航的风向标。 - 中国語会話例文集
私は空きスペースがたくさんある場所で練習します。
我在有很多空地的地方练习。 - 中国語会話例文集
この小さな山村は，空気がすがすがしい．
这小小的山村，空气清爽。 - 白水社 中国語辞典
TX空間プロセッサ205は、複数のデータパケットに対して空間処理を行う。
TX空间处理器 205在数据分组上执行空间处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
（8）さらにまた、本発明は、HSV空間に特に限定されず、その他、YUV空間やRGB空間等の各種色相空間に広く適用することが可能である。
(8)而且，本发明并不特别限定于 HSV空间，也可以广泛应用于其他空间，例如 YUV空间或 RGB空间等各种色调空间。 - 中国語 特許翻訳例文集
色空間変換部17は、画像データの色空間をRGB色空間からL＊A＊B＊色空間に変換し、圧縮伸張部19に出力する。
颜色空间转换单元 18将来自 RGB颜色空间的图像数据的颜色空间转换到 L*A*B*颜色空间，并将该 L*A*B*颜色空间输出到压缩和解压缩单元 19。 - 中国語 特許翻訳例文集
決定712は、スタックが空であるか否かを判定する。
决策 712检查堆栈是否为空。 - 中国語 特許翻訳例文集
隙間ができて、空気がもれやすくなるから。
因为有了缝隙，空气易于泄漏。 - 中国語会話例文集
今はスケジュールによく空きがあります。
现在的时间表上有很多空档期。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
