「空上げ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 空上げの意味・解説 > 空上げに関連した中国語例文


「空上げ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



を見上げた。

我仰望了天空。 - 中国語会話例文集

を見上げて。

抬眼看天空。 - 中国語会話例文集

でっち上げる.

凭空捏造 - 白水社 中国語辞典

を見上げていた。

仰望了天空。 - 中国語会話例文集

を見上げたら

仰望天空的话 - 中国語会話例文集

根拠もなく作り上げる.

凭空虚构 - 白水社 中国語辞典

上げが素敵だった。

抬头看到的天空美极了。 - 中国語会話例文集

花火が中に打ち上げられる.

焰火向空中飞腾。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔を上げて紺碧のを見上げていた.

他仰视着蔚蓝的天空。 - 白水社 中国語辞典

1000発の花火が打上げられた。

1000发的烟花被放射升空了。 - 中国語会話例文集


男は鉛色のを見上げると、ため息をついた。

男子仰望灰色的天空叹了口气。 - 中国語会話例文集

1万発の祝賀花火が続々とに打ち上げられた.

一万支礼花陆续射入天空。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔を上げて大にちらりと目をやった.

他抬起头来望了望天空。 - 白水社 中国語辞典

環境保護の取り組みの一環として調の温度を1℃上げます。

作为环境保护行动的一项活动,把空调的温度提高1度。 - 中国語会話例文集

風が広告の散らしをヒラヒラと中に巻き上げている.

风把广告单呼啦呼啦地吹在空中。 - 白水社 中国語辞典

エアコンの設定温度を上げてください。

请调高空调设定的温度。 - 中国語会話例文集

彼の今回の昇進は,明らかに棚上げにされたのだ.

他这次提升,明明是被架空了。 - 白水社 中国語辞典

彼は一回戦で不戦勝を上げた.

他在第一轮比赛中轮空。 - 白水社 中国語辞典

子供を高く舞い上がるほどおだて上げてはならない.

别把孩子捧上天。 - 白水社 中国語辞典

エアコンや自動車などのあらゆる製品の売り上げが急増する。

空调和汽车等各种各样的产品的销售量迅速增加。 - 中国語会話例文集

頭を上げて大を眺める,(比喩的に)傲慢不遜で眼中に人なし.

昂首望天((成語)) - 白水社 中国語辞典

とうとう,我々自身の人工衛星は大に打ち上げられた.

终于,我们自己的人造卫星上天了。 - 白水社 中国語辞典

誰も頭を上げて太陽がどこにあるかを見ようとしなかったが,も地面もどこもかしこも白く光っているのがわかった.

没人敢抬头看太阳在哪里,只觉得空中、地上,都白亮亮的。 - 白水社 中国語辞典

システムの送信データレートおよびスペクトル効率を上げるために、送信機において、複数の間サブチャネルを介して様々な独立したデータストリームを送信する間多重化を利用することができる。

为了增加系统的发射数据速率和频谱效率,可在发射器处利用经由多个空间子信道发送不同且独立的数据流的空间多路复用。 - 中国語 特許翻訳例文集

外国人旅客数が港開港以来過去最多になったので、免税店の売り上げは好調です。

外国人旅客数是机场开通以来最多的,所以免税店的销售情况很好。 - 中国語会話例文集

彼女は短い命で,高く響きわたる革命的な(楽音を作曲した→)思想や情感を歌い上げた.

她用短促的生命,谱写了一曲响震云天的革命乐章。 - 白水社 中国語辞典

しまった,雨だ!(「雨が降るかもしれないとを見上げたら雨が降ってきた」という場合もあれば,「既にかなり前から降っていて,外に出た時そのことに気づいた」という場合もある.)

糟了,下雨了! - 白水社 中国語辞典

このため、例えば、ユーザが一方の手で筐体10を持ち上げている状態で、いている他方の手で媒体Pを筐体10に挿入する場合、ユーザは、媒体Pを搬送方向に対して斜めに挿入してしまったとしても、媒体Pを把持する他方の手で、この媒体Pの向きを容易に搬送方向に修正することができる。

因此,例如,当用户用一只手保持外壳 10并且用另一只空闲的手将介质P插入到外壳10中时,即使相对于传送方向倾斜地插入介质P,用户也能够用保持介质 P的另一只手容易地沿传送方向纠正介质 P的方向。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS