「空気」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

山上空气稀薄，呼吸很困难。

山では空気が薄いので，呼吸するのが困難である． - 白水社 中国語辞典

屋里的空气似乎忽然冷峻起来。

部屋の空気は突然に厳しくなったようである． - 白水社 中国語辞典

带着一股暴风雪的冷气回到屋里。

吹雪の冷たい空気を運んで部屋に戻った． - 白水社 中国語辞典

空气凛冽而清新。

空気は骨を刺すように寒くかつすがすがしい． - 白水社 中国語辞典

门关着，空气不流通。

ドアが閉まっていて，空気が流通しない． - 白水社 中国語辞典

车胎让钉子给刺破了，气从里面漏出来。

タイヤに釘が刺さって，空気が中から漏れた． - 白水社 中国語辞典

掉了门牙，说话漏风。

前歯が欠けて，話をすると空気が漏れる． - 白水社 中国語辞典

屋里的空气仿佛凝住了。

部屋の空気は凍りついたようだった。 - 白水社 中国語辞典

用锅炉供应暖气。

ボイラーを用いて暖かい空気を供給する． - 白水社 中国語辞典

一进门感到热气扑脸。

部屋に入ると熱い空気が顔に当たるのを感じた． - 白水社 中国語辞典

扑哧一声，车带漏气了。

プシュッと音がして，タイヤから空気が漏れた． - 白水社 中国語辞典

开窗户换换气。

窓を開けてちょっと空気を入れ替える． - 白水社 中国語辞典

没气儿了。

息が絶えた，（ボールや自転車のタイヤなどの）空気がなくなった． - 白水社 中国語辞典

吸了一口清凉的空气。

一口すがすがしい空気を吸い込んだ． - 白水社 中国語辞典

这小小的山村，空气清爽。

この小さな山村は，空気がすがすがしい． - 白水社 中国語辞典

种子发芽还取决于空气湿度如何。

種子の発芽は空気の湿度のいかんによっても決まる． - 白水社 中国語辞典

这儿的空气污染得很利害。

ここの空気はずいぶん汚染されている． - 白水社 中国語辞典

她脸上的热气把他包围起来了。

彼女の顔から発する熱い空気が彼を取り囲んだ． - 白水社 中国語辞典

车胎里的气撒得真快。

タイヤの空気が本当に早く抜けてしまった． - 白水社 中国語辞典

空气中散布着很多灰尘。

空気中には多くのほこりが散らばっている． - 白水社 中国語辞典

缺少空气和水，人就无法生存。

空気と水が欠乏すると，人間は生きようがない． - 白水社 中国語辞典

人离开了空气不能生活。

人は空気なしでは生きていけない． - 白水社 中国語辞典

雨后的空气湿润润的。

雨上がりの空気は湿ってしっとりしている． - 白水社 中国語辞典

车胎里的空气咝的一下漏掉了。

タイヤの中の空気がスーッと抜けてしまった． - 白水社 中国語辞典

早晨的空气特别新鲜。

早朝の空気は格別に新鮮だ． - 白水社 中国語辞典

早晨，空气清凉凉，甜丝丝儿的。

朝，空気はひんやりと涼しく，甘くておいしい． - 白水社 中国語辞典

人离开了空气，生命就完了。

人は空気から離れると，命が尽きる． - 白水社 中国語辞典

空气中弥漫着一股硝烟味儿。

空気中に硝煙のにおいが漂っている． - 白水社 中国語辞典

他深深吸了一口气。

彼は一息深々と空気を吸い込んだ． - 白水社 中国語辞典

这里连新鲜空气都吸不着。

ここは新鮮な空気さえ吸えない． - 白水社 中国語辞典

越到高处，空气越稀薄。

高くなればなるほど，空気は薄くなる． - 白水社 中国語辞典

硝烟的气味逐渐地消散在空气中。

硝煙のにおいは徐々に空気中に消えていった． - 白水社 中国語辞典

这个皮球泄了气了。

このゴムまりの空気は抜けてしまった． - 白水社 中国語辞典

山顶上的空气真新鲜。

山頂の空気は本当に新鮮である． - 白水社 中国語辞典

空气是无色无臭的气体。

空気は無色無臭の気体である． - 白水社 中国語辞典

空气是许多种气体混合成的。

空気は多種類の気体が混合してできたものである． - 白水社 中国語辞典

鸟枪一响，野鸭应声而…落。

空気銃が鳴るや，カモがその音と同時に落ちた． - 白水社 中国語辞典

风者，空气流动而成。

風とは，空気の流動により生じる． - 白水社 中国語辞典

室内空气混浊，使人窒闷。

室内の空気が濁って，息苦しくさせる． - 白水社 中国語辞典

烟雾弥漫，空气十分重浊。

スモッグが立ちこめ，空気が全くひどく濁っている． - 白水社 中国語辞典

空气净化机对室内的空气进行净化，除去从图像形成装置201～ 20n等排出的臭氧等。

空気清浄機は、室内の空気を浄化したり、画像形成装置から排出されたオゾン等を除去するために用いられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而，毫米波段在空中具有大约 1mm到 10mm的短波长。

しかしながら、ミリ波帯の波長は空気中で約1mm〜10mmと短い。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这方面，空气中的音速为大约 340米 /秒。

ここで、空気中の音の速さ（音速）は、約340m／秒である。 - 中国語 特許翻訳例文集

对空气炮的子弹飞射的结构进行思考。

空気鉄砲の玉が飛び出す仕組みについて考えます。 - 中国語会話例文集

一旦过分降低炉压，板子的出入口会进入空气，流失热量。

炉圧を下げ過ぎると板の出入り口から空気が入り、熱をロスする。 - 中国語会話例文集

在清新的空气中培育的新鲜蔬菜和农作物

澄んだ空気の中で育った新鮮野菜と農産物 - 中国語会話例文集

最喜欢夏威夷的舒适的风和清爽且柔和的空气。

ハワイの心地よい風と爽やかで優しい空気が大好きだ。 - 中国語会話例文集

如果进行了通气管道工程空气流动会改善吧。

ダクト工事をすれば空気の流れがよくなるでしょう。 - 中国語会話例文集

這種現象能夠在空氣動力學中進行說明

その現象は空気力学的に説明することができる。 - 中国語会話例文集

为了维持空气流通请使用适当的换气装置

空気の循環を良くするために、適切な換気装置を使用しなさい。 - 中国語会話例文集