「空白」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

就空白的那样。

空白のままだ。 - 中国語会話例文集

留下空白

空白を残す． - 白水社 中国語辞典

填空白

空白を埋める． - 白水社 中国語辞典

请把空白处填上。

空白をうめなさい。 - 中国語会話例文集

完全空白

完全な空 - 中国語会話例文集

那个空白不会消失。

その空白は消える事はない。 - 中国語会話例文集

有空白的书页

ページに空白がある状態 - 中国語会話例文集

弥补空白

手抜かりを補う． - 白水社 中国語辞典

请作空白格处理。

空欄として下さい。 - 中国語会話例文集

大脑一片空白了。

頭が真っ白になる - 中国語会話例文集

空着就可以了。

空白のままでよい。 - 中国語会話例文集

知识上的空白点

知識上のブランク． - 白水社 中国語辞典

填补缺门

空白部門を埋める． - 白水社 中国語辞典

书页空白部分

ページの余白，マージン． - 白水社 中国語辞典

“发送文件名”可以是空白。

「送信ファイル名」は空白でよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

请将听到的单词写在空白处。

聞こえた単語を空白に記入してください。 - 中国語会話例文集

那个空白绝不会消失。

その空白は決して消える事はない。 - 中国語会話例文集

问题恐怕是源代码的空白。

おそらく、ソースコードの空白が問題です。 - 中国語会話例文集

标题的上下要留些空白。

標題の上下は少し空白を残す必要がある． - 白水社 中国語辞典

记在插图上下的空白处。

挿絵の上下の空白の所に書いてある． - 白水社 中国語辞典

请就那么空着。

空白のままにしておいて下さい。 - 中国語会話例文集

在空白的頁面上做了筆記

余白のページにメモを取った。 - 中国語会話例文集

右边的空白不整齐。

右側の余白はそろっていない。 - 中国語会話例文集

我脑子里一片空白。

頭の中が真っ白になる。 - 中国語会話例文集

例如，在图 13B中，组合 C1显示“1+0+空白符”。

例えば、図13Bにおいて、組合せC1は、「1＋0＋空白」を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

经历一栏是空白的，请问毕业之后有在哪里工作过吗？

経歴が空白ですが、卒業後どこか勤めてましたか？ - 中国語会話例文集

如果数据既不直接被发送也不被传输，则字段为空白符。

データが直接送信されず、転送もされない場合、フィールドは空白である。 - 中国語 特許翻訳例文集

还可能将某些子帧限定为空或者空白子帧。

一部のサブフレームを空きまたは空白のサブフレームとして定義することも可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

RN1可以能够在子帧的其余部分中发射“空”或者“空白”。

RN1は、残りのサブフレームにおいて、「空き」または「空白」を送信することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

想要问问您关于履历书上经历栏里的空白期的事情。

履歴書の経歴欄にある空白期間についてお訊ねしたいと思います。 - 中国語会話例文集

那个范围请就那么空着。

その範囲は空白のままにしておいて下さい。 - 中国語会話例文集

那一栏请空着。

そのフィールドは空白にしておいてください。 - 中国語会話例文集

我已经没有填补空白的东西了。

私はこのスペースを埋めるような物をもう持ってない。 - 中国語会話例文集

我可以空着那一栏提交上去吗？

その欄を空白のままで提出してもいいですか？ - 中国語会話例文集

不能把过程中的数量记为空。

途中の数量を空白にすることはできません。 - 中国語会話例文集

恐慌之中脑子空白了。

パニックで頭が真っ白になりました。 - 中国語会話例文集

脑子里变得一片空白，想不出答案来。

頭の中が真っ白になり、答えが出てこなかった。 - 中国語会話例文集

什么也没想，内心一片空白。

何も考えず，心の中は全く真っ白であった． - 白水社 中国語辞典

(1)在字段都是空白符的情况下，既不执行混合处理也不执行转发处理 (″ X″ )。

（1）フィールドがすべて空白の場合、ミキシング処理および転送処理のいずれも実行しない（「X」） - 中国語 特許翻訳例文集

在此指出可以存在多于一种类型的特殊子帧、示例、MBSFN子帧、空白子帧等。

なお、2つ以上のタイプの特別なサブフレーム、例えば、MBSFNサブフレーム、空白のサブフレームなどが存在してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

受到了一封空白邮件，是有什么想说的事情吗？

空のメールが届きましたが、何か連絡したいことがあったのですか？ - 中国語会話例文集

将提示语改成合适的形式填入空白处吧。

提示してある語を適切な形に直して空所に書き込みましょう。 - 中国語会話例文集

在这一版上还有一块空白，可以补上一幅画。

この紙面にはまだ余白があるから，絵を1つ埋めることができる． - 白水社 中国語辞典

这种研究在我国原来是一个空白。

このような研究は，我が国ではもともと未開拓の分野であった． - 白水社 中国語辞典

过去这个地区的媒炭工业是个空白点。

昔，この地区の石炭工業は未開拓の部分だった． - 白水社 中国語辞典

真空时期

（旧社会の支配機構から新社会の支配機構に移る過渡期を指し）空白期． - 白水社 中国語辞典

另一方面，可以设置水平空白宽度检测器，该水平空白宽度检测器在包含水平开始位置的帧 (同一帧 )中检测从模数转换器 6的输出值变为超过阈值电平的最大值的水平结束位置到水平开始位置的水平空白区域的宽度。

また、同一フレーム内で、AD変換器6の出力値が閾値レベルを上回る最大値となる水平終了位置から水平開始位置までの水平ブランキング領域の幅を検出する水平ブランキング幅検出手段を設ける。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7示出根据第二实施例的空白图像的装订打印输出物；

【図7】実施例2における白紙画像の製本印刷出力例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集

例如为黑色墙壁的无花纹的背景幕布 419提供了空白的背景幕布。

黒い壁等、無地の背景幕419は、何も書かれていない背景幕を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

使用“～みたいな”或者“～のような”的比喻来填空。

「～みたいな」または「～のような」の比喩表現を用いて、下の空白を埋めなさい。 - 中国語会話例文集