「穿上」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

穿上了鞋。

靴を履きました。 - 中国語会話例文集

把鞋穿上。

靴を履きなさい． - 白水社 中国語辞典

试着穿上了和服裙子。

袴を履いてみた。 - 中国語会話例文集

我要穿上那件白色的衣服。

その白衣を着る。 - 中国語会話例文集

请穿上防具。

防具を装着しなさい。 - 中国語会話例文集

他坐下並穿上了他的長靴。

彼は座って深靴をはいた。 - 中国語会話例文集

穿上那个很棒哦。

それを着るととても素敵だよ。 - 中国語会話例文集

我给他穿上了连体裤。

私は彼にロンパースを着せた。 - 中国語会話例文集

她穿上大衣出门了。

彼女はコートを着て出かけました。 - 中国語会話例文集

把铁片穿上两个窟窿。

鉄片に穴を2つ開けた． - 白水社 中国語辞典

穿上一身两个兜的二尺半。

2つポケットの軍服を着る． - 白水社 中国語辞典

穿上了鲜艳的服装。

あでやかな衣装を身に着けた． - 白水社 中国語辞典

他穿上了新衣服。

彼は新しい服を着た． - 白水社 中国語辞典

穿上了本来想扔掉的破破烂烂的衬衫。

捨てようとしていたボロボロのジャツを着た。 - 中国語会話例文集

我一定会会穿上白衣服，戴上防护眼镜。

必ず白衣と防護めがねをつける。 - 中国語会話例文集

她穿上了那双鞋却又脱下来了。

彼女はその靴を履いたが、また脱いだ。 - 中国語会話例文集

下雨時他總是會穿上膠鞋。

雨降りのとき、彼はいつもガロッシュをはいていた。 - 中国語会話例文集

新娘穿上了有頭紗的婚禮禮服。

花嫁はジョーゼットのウェディングドレスを着ていた。 - 中国語会話例文集

你可能会因为感觉冷然后穿上大衣的。

あなたは肌寒く感じてコートを着るかもしれない。 - 中国語会話例文集

你穿上那个的话看起来很性感。

あなたはそれを着ればセクシーに見える。 - 中国語会話例文集

他穿上防水长裤进入了池中。

彼は防水ズボンをはいて池の中に入っていった。 - 中国語会話例文集

她们穿上了那些。

彼女はそれらを着用していました。 - 中国語会話例文集

我们穿上中意的衣服出门吧。

お気に入りの服を着てお出掛かけしましょう。 - 中国語会話例文集

我穿上这件连衣裙注意到了自己的魅力。

このワンピースを着て自分の魅力に気付いた。 - 中国語会話例文集

我还没撕下标签就把衣服穿上了。

タグを付けたまま服を着てしまった。 - 中国語会話例文集

对于我来说这件混纺衬衫穿上去感觉很好。

この混紡のシャツは私にとって着心地がよい。 - 中国語会話例文集

孩子们穿上了漂亮的花衣服。

子供たちはきれいな晴れ着を着込んだ． - 白水社 中国語辞典

她穿上一件清爽的衣服去赶集。

彼女はさっぱりした服を着込んで市に出かけた． - 白水社 中国語辞典

今天冷一点儿，你得多穿上。

今日は少し寒いから重ね着しなければいけない． - 白水社 中国語辞典

这件衣服穿上总说得过去。

この服は身に着けるとまあ我慢できる． - 白水社 中国語辞典

他穿上军装，真威风。

彼が軍服を身にまとうと，本当にりりしい． - 白水社 中国語辞典

春节，人们穿上新装。

旧正月には，人々は晴れ着を着る． - 白水社 中国語辞典

快把衣服穿上吧，要不，会着凉的。

早く服を着なさい，でなければ，きっと風邪を引くよ． - 白水社 中国語辞典

刚穿上的毛衣就油了。

着たばかりのセーターをもう油で汚してしまった． - 白水社 中国語辞典

我們帮他穿上了寿衣然後為他祈禱。

私たちは彼に経帷子を着せて、そして彼のために祈った。 - 中国語会話例文集

他们穿上防水衣和橡胶长靴的重装备。

彼らはオイルスキンの防水服とゴム長靴で重装備していた。 - 中国語会話例文集

请穿上这双鞋确认一下是否合脚。

このシューズを履いて、足に合うか確かめてみて下さい。 - 中国語会話例文集

青年为舞会穿上了时尚的套装，打扮得很帅。

青年はパーティーのためにおしゃれなスーツでめかしこんだ。 - 中国語会話例文集

下雨了，所以那个少年穿上长靴出门了。

雨が降っていたので、その少年は長靴をはいて出かけた。 - 中国語会話例文集

敢情你不冷了，穿上三件新的棉袄。

なるほど君は寒くないはずだよ，新しい綿入れを3枚も着ているんだもの． - 白水社 中国語辞典

他穿上呱嗒板儿呱嗒呱嗒地跑出去了。

彼は木のサンダルを履いてカタカタと音を立てて外へ出て行った． - 白水社 中国語辞典

她穿上这身花裙子更是秀媚得多。

彼女はこの柄物のスカートをはくとよりいっそう美しい． - 白水社 中国語辞典

他的衣架好，穿上西服特别精神。

彼の体つきはよい，スーツを着ると格別はつらつとしている． - 白水社 中国語辞典

例如，在贯穿上面的描述中提及的数据、指令、命令、信息、信号、比特、符号和码片可以用电压、电流、电磁波、磁场或粒子、光场或粒子或者其任意组合来表示。

例えば、上述した記載の全体で引用されているデータ、指示、命令、情報、信号、ビット、シンボル、およびチップは、電圧、電流、電磁波、磁場または磁性粒子、光学場または光学微粒子、あるいはこれら何れかの組み合わせによって表現されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

举例来说，可贯穿上文描述所参考的数据、指令、命令、信息、信号、位、符号及码片可由电压、电流、电磁波、磁场或磁性粒子、光场或光学粒子或者其任何组合来表示。

例えば、上記説明全体を通して参照されることができるデータ、命令、コマンド、情報、信号、ビット、シンボル、およびチップは、電圧、電流、電磁波、磁気の場または粒子、光学的な場または粒子、あるいはそれらの任意の組合せによって表されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，在贯穿上面的描述中提及的数据、指令、命令、信息、信号、比特、符号和码片可以用电压、电流、电磁波、磁场或粒子、光场或粒子或者其任意组合来表示。

例えば、上記の説明全体にわたって言及されるデータ、命令、コマンド、情報、信号、ビット、シンボル、及びチップは、電圧、電流、電磁波、磁界または磁性粒子、光場または光学粒子、あるいはそれらの任意の組合せによって表すことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，在贯穿上面的描述中提及的数据、指令、命令、信息、信号、比特、符号和码片可以用电压、电流、电磁波、磁场或粒子、光场或粒子或者其任意组合来表示。

例えば、上記の説明を通して参照されうるデータ、命令群、コマンド、情報、信号、ビット、シンボル、およびチップは、電圧、電流、電磁波、磁場あるいは磁気粒子、光学場あるいは光学粒子、あるいはそれらのいずれかの組み合わせによって表わされうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，在贯穿上面的描述中提及的数据、指令、命令、信息、信号、比特、符号和码片可以用电压、电流、电磁波、磁场或粒子、光场或粒子或者其任意组合来表示。

例えば、上記の説明の全体にわたって参照されることができる、データ、命令、コマンド、情報、信号、ビット、シンボル、及びチップは、電圧、電流、電磁波、磁場あるいは磁粒子、光場あるいは光学粒子、あるいはそれらのいずれの組み合わせ、によって表わされることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，贯穿上面说明始终可能被述及的数据、指令、命令、信息、信号等可由电压、电流、电磁波、磁场或磁粒子、光场或光粒子、或其任何组合来表示。

例えば、上記説明全体を通じて称されうるデータ、命令、コマンド、情報、信号等を、電圧、電流、電磁波、磁場または磁性粒子、光場または光粒子、あるいはその任意の組合せによって表すことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，贯穿上面说明始终可能被述及的数据、指令、命令、信息、信号、比特、码元、和码片可由电压、电流、电磁波、磁场或磁粒子、光场或光粒子、或其任何组合来表示。

例えば、上の記述の至る所で参照されるかもしれないデータ、インストラクション、コマンド、情報、信号、ビット、シンボル、及びチップは電圧、電流、電磁波、磁界または磁気粒子、光場または光粒子、またはその任意の組み合わせ。 - 中国語 特許翻訳例文集