「穿刺する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 穿刺するの意味・解説 > 穿刺するに関連した中国語例文


「穿刺する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10983



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 219 220 次へ>

照会先を伝える、推薦状を提出する

传达查询方,把推荐信交上。 - 中国語会話例文集

新しい小売事業を宣伝すること。

宣传新的零售事业。 - 中国語会話例文集

就職活動を優先する

我会优先找工作。/我会优先求职活动。 - 中国語会話例文集

この布は本当に丈夫で,洗濯がきくし長持ちする

这种布真皮拉,禁洗禁穿。 - 白水社 中国語辞典

軍閥が割拠して,それぞれ一地方を占拠する

军阀割据,各霸一方。 - 白水社 中国語辞典

勇敢に実践し,大胆に創造する

勇于实践,大胆创新。 - 白水社 中国語辞典

工場長は率先して科学を勉強する

厂长带头学习科学。 - 白水社 中国語辞典

金銭をえさにして,人を悪の道に誘惑する

以金钱为钓饵,引诱人走邪路。 - 白水社 中国語辞典

後進国から先進国へ飛躍する

从后进国家向先进国家飞跃。 - 白水社 中国語辞典

先生は私たちに家に帰って復習するよう求めた.

老师要我们回家去复习。 - 白水社 中国語辞典


正しい路線から逸脱することはできない.

不能偏离正确路线。 - 白水社 中国語辞典

住宅交換斡旋所(住宅管理局に所属する機構).

换房站 - 白水社 中国語辞典

王先生はしょっちゅう家庭訪問をする

王老师经常进行家访。 - 白水社 中国語辞典

経済専門家の職階の一つ;大学講師に相当する

经济师 - 白水社 中国語辞典

国語の先生が,明日午前試験をすると言った.

语文老师说,明天上午考试。 - 白水社 中国語辞典

軍備を拡張し戦争に備えることに反対する

反对扩军备战。 - 白水社 中国語辞典

先生は彼によく勉強するよう激励した.

老师勉励他好好学习。 - 白水社 中国語辞典

(敵の重要施設に対する)破壊襲撃戦.≒破袭战.

破击战 - 白水社 中国語辞典

貨物船は明日午前3時に出航する

货轮明天上午三点起碇。 - 白水社 中国語辞典

真剣に先進的経験を総括する

切实地总结先进经验。 - 白水社 中国語辞典

どのような条件の下でも能力を発揮する選手.

全天候运动员 - 白水社 中国語辞典

実践は真理を検証する唯一の標準である.

实践是检验真理的唯一的标准。 - 白水社 中国語辞典

実践は理論を検証する試金石である.

实践是检验理论的试金石。 - 白水社 中国語辞典

戦争の脅威は依然として存在する

战争的威胁依然存在。 - 白水社 中国語辞典

実践は真理を検証する唯一の規準である.

实践是检验真理的惟一标准。 - 白水社 中国語辞典

戦闘の暇を利用して休養再編成する

利用战斗空隙进行休整。 - 白水社 中国語辞典

煙幕を用いて敵の視線を遮蔽する

利用烟幕遮蔽了敌人的视线。 - 白水社 中国語辞典

実践を通じて本から学んだ知識を実証する

通过实践印证书本上所学的知识。 - 白水社 中国語辞典

随員,随行者,(大使館の専門分野を担当する)館員.

随员 - 白水社 中国語辞典

路線バスを増発して旅客を運送する

增开班车运送旅客。 - 白水社 中国語辞典

人民は覇権主義者の軍事的占領に反対する

人民反对霸权主义者的军事占领。 - 白水社 中国語辞典

(医師・看護婦など医療に従事する人)白衣の戦士.

白衣战士 - 白水社 中国語辞典

故郷を離れ,兵役に服して征戦する

离开家园,从军征战。 - 白水社 中国語辞典

組織の中で戦略・方針を決定する責任を負う機構.

执行机构 - 白水社 中国語辞典

選手全員がグランドを3周する

全体运动员绕场三周。 - 白水社 中国語辞典

積算放射線量検出回路121は、射線の照射量を積算することにより放射線の総照射量を検出する

累积放射线量检测电路 121通过对放射线的照射量进行累积来检测总放射线照射量。 - 中国語 特許翻訳例文集

移動局102は、無線チャネル104を介して無線で通信するための、無線インターフェース106を含む。

移动站 102包括通过无线信道 104进行无线通信的无线接口 106。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、無線通信装置、無線伝送システム、無線通信方法に関する

本发明涉及无线通信设备、无线传输系统和无线通信方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

リセット信号線56は、分岐点25でリセット信号線56Aとリセット信号線56Bとに分岐する

复位信号线 56在分支点 25分支为复位信号线 56A和复位信号线 56B。 - 中国語 特許翻訳例文集

無線基地局110A,110Bは、無線通信端末160A,160Bに向けて無線信号RSを送信する

无线基站 110A、110B向无线通信终端 160A、160B发送无线信号 RS。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず図8Aを参照すると、破線802は応答曲線602(図6A参照)に類似の応答曲線を示す。

首先参考图 8A,虚线 802示出了与响应曲线 602(参见图 6A)类似的响应曲线。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、無線送信装置10とは、下りリンクでは無線通信端末に対してパケットを送信する無線基地局であり、上りリンクでは無線基地局に対してパケットを送信する無線通信端末であるものとする

这里,作为无线发送装置 10,在下行链路中是向无线通信终端发送分组的无线基站,在上行链路中是向无线基站发送分组的无线通信终端。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU130は入力側で、エンプティセンサ13、RGTセンサ15、OUTセンサ46、INセンサ47、読取センサ48及び、排紙センサ57に接続する

CPU 130的输入侧与用空传感器 13、RGT传感器 15、OUT传感器 46、IN传感器 47、读取传感器 48及排纸传感器 57连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザが優先ダビング実行を選択した場合はステップS106に遷移する

当使用者选择执行优先复制时,处理进行到步骤 S106。 - 中国語 特許翻訳例文集

来週の水曜日は、ちょうど先約が入っており、懇親会へ参加することができません。

下周三正好有预约,不能参加聚会。 - 中国語会話例文集

赤外線カットフィルタ104は、入射する光から赤外線を除去し、赤外線が除去された光を出射する

红外隔离滤光器 104从入射光去除红外光,并且发射已经从中去除了红外光的光。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ426で、サブアセンブリ312、314がCTpulse(n)を受信する

在步骤 426,子组件 312、314接收 CTpulse(n)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ626で、サブアセンブリ512、514がCTpulse(n)を受信する

在步骤 626,子组件 512、514接收 CTpulse(n)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ630で、データパケットの先頭を検出する

数据分组的开头在步骤 630被检测出。 - 中国語 特許翻訳例文集

本形態では,例えば,センサ61Lによって検出する

在本方式中,例如通过传感器 61L进行检测。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 219 220 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS