「穿」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

忙吃忙穿

食べたり着たりすることに追われている． - 白水社 中国語辞典

她穿得很排场。

彼女の衣装はとても派手だ． - 白水社 中国語辞典

他总是穿得破破烂烂的。

彼はいつもおんぼろを着ている． - 白水社 中国語辞典

他的穿着很朴实。

彼の身なりはとても質素である． - 白水社 中国語辞典

他穿得齐齐楚楚。

彼はきちんとした身なりをしていた． - 白水社 中国語辞典

湿淋淋的衣服不要穿！

びしょぬれの服は着るな！ - 白水社 中国語辞典

这套衣服穿着并不遂心。

この服を着てみて気に入らない． - 白水社 中国語辞典

穿着一身笔挺的西服

1着のぴんとした背広を着ている． - 白水社 中国語辞典

穿上了鲜艳的服装。

あでやかな衣装を身に着けた． - 白水社 中国語辞典

这根线穿不进针眼。

この糸は針の穴に通らない． - 白水社 中国語辞典

他穿了一件雪白的衬衫。

彼は純白のワイシャツを着た． - 白水社 中国語辞典

他穿上了新衣服。

彼は新しい服を着た． - 白水社 中国語辞典

穿凿疑似之说

こじつけた紛らわしい説． - 白水社 中国語辞典

衣服穿得臃肿。

着物を着込みすぎてぶくぶくである． - 白水社 中国語辞典

有吃有穿

衣食に困らない，衣食に事欠かない． - 白水社 中国語辞典

用凿岩机在岩石上穿洞

削岩機で岩石に穴を開ける． - 白水社 中国語辞典

他穿了双皂鞋。

彼は黒い布靴を履いている． - 白水社 中国語辞典

他穿着一身新衣服。

彼は新しい服を着ている． - 白水社 中国語辞典

他穿的衣服一向整洁。

彼はいつも身ぎれいにしている． - 白水社 中国語辞典

皱了的衣服我不穿。

しわになった服は私は着ない． - 白水社 中国語辞典

他穿得皱巴巴的。

彼はよれよれの身なりをしている． - 白水社 中国語辞典

鞋穿走了样儿了。

靴は履いて形が崩れてしまった． - 白水社 中国語辞典

这件衣服我穿瘦一点儿，他穿倒挺合身。

この服は私が着るとちょっと窮屈だが，彼にはぴったりだ． - 白水社 中国語辞典

穿灰衣服不起眼儿，穿红衣服才起眼儿呢。

灰色の服を着ると見栄えしないが，赤い服を着てこそ見栄えする． - 白水社 中国語辞典

劳驾，这条胡同穿得过去吗？—行，穿得过去。

すみません，この路地は通り抜けられますか？—はい，通り抜けられます． - 白水社 中国語辞典

例如，泄漏线路天线3被配置为具有多个穿孔的同轴线缆。

例えば、漏洩ラインアンテナ3は、複数の穿孔を備える同軸ラインとして構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

被人说“挺合适的嘛”而看似开心地穿着的夹克一回来就没在穿了。

似合うじゃない、と言われて嬉しそうに着ていったジャケットを、帰ってくると着ていない。 - 中国語会話例文集

很多女性会在成人仪式上穿。婚礼或者葬礼的时候也会穿。

多くの女性は成人式で着ます。結婚式や葬式でもときどき着ます。 - 中国語会話例文集

他这个奥妙不能拆穿，一拆穿，他的饭碗也就砸了。

彼のこの楽屋裏はばらしてはいけない，もしばらすと，彼の飯のたねもだめになる． - 白水社 中国語辞典

我不让他穿大衣，他非得穿［不可］。

私は彼にオーバーを着ないよう言ったが，彼はどうしても着ると言ってきかない． - 白水社 中国語辞典

把穿着的衣服脱下来换上别的衣服。

着ている服を脱いで別の服に着替える。 - 中国語会話例文集

从4月1日开始，请穿新制服。

4月1日から、新しい制服を着てください。 - 中国語会話例文集

从4月1日开始，请穿新制服。

4月1日から、新しい制服を着用してください。 - 中国語会話例文集

穿鞋踩踏竹苇子的行为是被禁止的。

靴ですのこを踏むことは、禁じられています。 - 中国語会話例文集

穿上了本来想扔掉的破破烂烂的衬衫。

捨てようとしていたボロボロのジャツを着た。 - 中国語会話例文集

他穿西服的形象真的很帅。

彼のスーツ姿は本当にかっこいいです。 - 中国語会話例文集

有15：20出发的穿梭巴士吗？

15：20出発のシャトルバスは、ありますか？ - 中国語会話例文集

我想要她穿的那件衣服。

私は彼女が着ているあの服が欲しい。 - 中国語会話例文集

横穿马路后向我跑来。

道路を横切って私のほうへ走ってくる。 - 中国語会話例文集

北海道太冷了，所以穿很多衣服。

北海道は寒いですからたくさん服を着ます。 - 中国語会話例文集

她穿著開衫出門了

彼女はカーディガンを着て外へ出た。 - 中国語会話例文集

他冬天常常穿羊毛開衫

彼は冬にはよくウールのカーディガンを着ている。 - 中国語会話例文集

女芭雷舞者穿著芭雷舞裙輕盈的跳著舞蹈

バレリーナはチュチュを着て軽やかに踊っていた。 - 中国語会話例文集

穿山甲身上覆蓋著堅硬的鱗片

センザンコウは堅い鱗でおおわれている。 - 中国語会話例文集

他穿着一件很好看的凸纹布衬衫。

彼は素敵なピケのシャツを着ている。 - 中国語会話例文集

你必须穿防滑的鞋子来。

あなたは滑り止めのついた靴で来なければならない。 - 中国語会話例文集

我一定会会穿上白衣服，戴上防护眼镜。

必ず白衣と防護めがねをつける。 - 中国語会話例文集

你穿得那么厚，不热吗？

その様な厚着をしていて、暑くないのですか。 - 中国語会話例文集

下周末她计划着穿有条纹的衣服。

彼女は次の週末に縞の服を着る予定である。 - 中国語会話例文集

他穿着棕色的裤子。

彼は茶色のズボンを履いています。 - 中国語会話例文集