「突然间」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那时电车突然间晃动了。

その時突然電車が揺れた。 - 中国語会話例文集

突然间小孩子哭了出来。

急に子どもが泣き出した。 - 中国語会話例文集

邂逅突然间就到来了。

出会いは突然訪れたの。 - 中国語会話例文集

她突然间停下来了。

彼女はふと立ち止まった。 - 中国語会話例文集

巴士的引擎突然间发动并开始启动。

突然バスのエンジンがかかり、動き出す。 - 中国語会話例文集

比赛中突然间他的衣服破了。

突然、試合中に彼の服が破れる。 - 中国語会話例文集

突然间拜托您真对不起。

急な依頼で申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

突然间，天空下起了猛烈的霰。

突然、空から激しいあられが落ちてきた。 - 中国語会話例文集

“那是不对的”她突然间插了句嘴。

「それは違うわ」と彼女は不意に言葉をさしはさんだ。 - 中国語会話例文集

他突然间插进了我们的对话。

彼は私たちの会話に不意に言葉をさしはさんだ。 - 中国語会話例文集

突然间打过来，想干什么？

いきなり殴りやがって、何のつもりだ。 - 中国語会話例文集

珠宝店里突然间有20颗红宝石消失了。

宝石店から急にルビー20個が消えた。 - 中国語会話例文集

她因突然间名声大振而感到困惑。

彼女は突然名声を得て困惑した。 - 中国語会話例文集

广告设计突然间发生了改变。

広告デザインを急遽変更することになりました。 - 中国語会話例文集

因为突然间的雷雨公司里停电了。

突然の雷雨で社内が停電した。 - 中国語会話例文集

突然间，一阵劈啪的枪声，他倒了。

突然，パンパンと銃声がして，彼は倒れた． - 白水社 中国語辞典

因为突然间警报响了所以大家都吓了一跳。

急に警報が鳴り響いたので、みんなとても驚きました。 - 中国語会話例文集

去那个地方的话，感觉已经去世的他会突然间出现。

あの場所へ行くと、亡くなった彼がひょっこり現れるような気がします。 - 中国語会話例文集

突然间联系您很不好意思，此次要通知您……的事情。

突然のご連絡にて失礼かとは存じますが、～についてお知らせいたします。 - 中国語会話例文集

因为突然间有事，所以请取消今天15点的商谈。

急な予定が入ってしまったため、本日15時からの打ち合わせへの出席をキャンセルさせてください。 - 中国語会話例文集

附件是在开发应用程序中使用的说明书。突然间拜托您很抱歉，后天的15点之前能翻译好吗？

添付のファイルは、アプリケーションの開発で使う仕様書です。急なお願いで申し訳ございませんが、明後日の15時までに翻訳をお願いできますでしょうか？ - 中国語会話例文集