「突立てる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 突立てるの意味・解説 > 突立てるに関連した中国語例文


「突立てる」を含む例文一覧

該当件数 : 374



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>

消し去ることのできない功績を打ち立てる

建立不可磨灭的功勋。 - 白水社 中国語辞典

君の性格ときたら,何かあるとすぐ腹を立てるんだから.

看你这脾气,动不动就恼火。 - 白水社 中国語辞典

意見があれば言えばいい,騒ぎ立てるな.

有意见你就提,不要闹哄。 - 白水社 中国語辞典

彼は腹を立てるなりすぐに私たちを追い出した.

他一生气把我们撵出去了。 - 白水社 中国語辞典

計画を立てる時はむしろ多少余地を残しておく.

订计划时宁可多留些余地。 - 白水社 中国語辞典

徒党を組んで,私的勢力をもり立てる

拉帮结派,培植私人势力。 - 白水社 中国語辞典

至るところに腹心を据え,仲間をもり立てる

到处安插亲信,培植党羽。 - 白水社 中国語辞典

激流が逆巻き,大波はごうごうと音を立てる

激流澎湃,涛如雷鸣。 - 白水社 中国語辞典

風に吹かれて戸や窓がパタンパタンと音を立てる

风吹得门窗乒乓响。 - 白水社 中国語辞典

ひょうが屋根の上に落ちてパラパラと音を立てる

雹子打在屋顶上乒乓乱响。 - 白水社 中国語辞典


落ち葉が路上を転がり,カサカサと音を立てる

落叶在路上飞滚,发出嘁嘁喳喳的声音。 - 白水社 中国語辞典

わいわい騒ぎ立てる,からかって恥をかかせる.

起哄架秧子((成語)) - 白水社 中国語辞典

(どらや太鼓を打ち鳴らす→)鳴り物入りではやし立てる

敲锣打鼓((成語)) - 白水社 中国語辞典

(首を伸ばし足をつま立てる→)首を長くして待つ.

翘首企足 - 白水社 中国語辞典

絶え間なくかき回す(ばたばたする・騒ぎ立てる).

穷折腾 - 白水社 中国語辞典

いわれもなくもんちゃくを起こす,わざと騒ぎ立てる

无理取闹 - 白水社 中国語辞典

秋風がさーっと音を立てると,すぐに冬が訪れる.

秋风飒飒,冬天就要到来了。 - 白水社 中国語辞典

秋雨が木の葉に打ち,ザーザーという音を立てる

秋雨打在树叶上,发出飒飒的响声。 - 白水社 中国語辞典

ポプラの木が風にざわざわと音を立てる

白杨树迎风飒飒地响。 - 白水社 中国語辞典

一部の悪人がストをあおり立てる

一些坏人煽动罢工。 - 白水社 中国語辞典

被告が裁判所に上訴を申し立てる

被告向法院提出申诉。 - 白水社 中国語辞典

古い習慣を打ち破り,新しい風習を打ち立てる

除旧习,树新风。 - 白水社 中国語辞典

古い観念を打ち破り,新しい思想を打ち立てる

破除旧观念,树立新思想。 - 白水社 中国語辞典

この所の語句はなお筋道を立てる必要がある.

这一段文字还要顺顺。 - 白水社 中国語辞典

君はもはやこれ以上腹を立てるな.

你不要再淘气了。 - 白水社 中国語辞典

全局面に対して統括的な計画を立てる

统筹全局 - 白水社 中国語辞典

ほかの人は毎日四方八方から私を責め立てる

人家每天都在围攻我。 - 白水社 中国語辞典

彼は常に理不尽にも私にわめき立てる

他常无赖地跟我吵闹。 - 白水社 中国語辞典

いわれもなくもんちゃくを起こす,わざと騒ぎ立てる

无理取闹 - 白水社 中国語辞典

秋風が竹の枝に吹きつけてさらさちと音を立てる

秋风把竹枝刮得淅淅沥沥地响。 - 白水社 中国語辞典

古い悪習を取り除き,新しい精神を打ち立てる

革除旧习染,创造新精神。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅうちょっとした事で腹を立てる

他常常为了些细故而生气。 - 白水社 中国語辞典

1束の線香を香炉の中に立てる

把一炷香插进香炉里。 - 白水社 中国語辞典

手押し一輪車がギーギーと音を立てる

一辆独轮车轧轧地响。 - 白水社 中国語辞典

おぼっちゃんをだます,多くの人と騒ぎ立てる

架秧子 - 白水社 中国語辞典

(灯心をかき立てる→)灯火の傍らで談話する.

挑灯夜话 - 白水社 中国語辞典

もし彼の言うことに従わないと,彼はきっと腹を立てる

如不依允他,他会生气的。 - 白水社 中国語辞典

些細な事で,めちゃくちゃに騒ぎ立てる

为了一点小事,闹得一塌糊涂。 - 白水社 中国語辞典

この宮殿を建てるには当時多くのお金を使った.

盖这座宫殿当时花了不少银两。 - 白水社 中国語辞典

彼は強硬に彼女を家に帰るように責め立てる

他硬厥厥地逼着她回家去。 - 白水社 中国語辞典

計画を立てる時はゆとりを残しておかなければならない.

订计划要留余地。 - 白水社 中国語辞典

予算を立てる時余地を残しておく.

预算的时候留有余地。 - 白水社 中国語辞典

断わるな,これ以上断わると,人は腹を立てるよ.

别推辞,再推辞,人家就要生气。 - 白水社 中国語辞典

これはこれは(大したものだ)と褒め立てる,しきりに褒めそやす.

啧啧称羡((成語)) - 白水社 中国語辞典

張巡が腹を立てると,すぐにひげがぴんと立った.

巡怒,须髯辄张。 - 白水社 中国語辞典

2階の床板がギシギシと音を立てる

楼板在吱吱地响。 - 白水社 中国語辞典

彼はしつこく自分の意見を言い立てる

他执拗地坚持自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

彼は真空管を組み立てることができる.

他会装配电子管。 - 白水社 中国語辞典

牛車が石橋を通ってゴロゴロ音を立てる

牛车走在石桥上辘辘作响。 - 白水社 中国語辞典

ドライブラインがゴンゴンという音を立てるのに気がついた。

传动轴发出咣当咣当的声音。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS