「窘合う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あの青いシャツはあなたに合うね。

那个蓝色的衬衫很适合你呢。 - 中国語会話例文集

キャベツ以外に焼き鳥に合うものはない。

没有比包菜更适合烤鸡肉串的东西了。 - 中国語会話例文集

先生と友達は数十年ぶりに会う予定です。

计划和老师和朋友在十几年后相见。 - 中国語会話例文集

月曜日にそれについて話し合うこともできるよ。

周一能互相的讲一下那个事情哦。 - 中国語会話例文集

私もあなたに会うことを楽しみにしています。

我也很期待能和你相见。 - 中国語会話例文集

そしてその男の子はあなたに出会う。

然后那个男孩遇见你。 - 中国語会話例文集

この部屋にはどんな壁紙も合う。

这个房间不管是什么样的墙纸都适合。 - 中国語会話例文集

私は浴衣に合う様にネイルを変えました。

为了搭配浴衣，我换了美甲。 - 中国語会話例文集

それはリボンと一緒にするのが似合う。

那个和蝴蝶结一起很搭配。 - 中国語会話例文集

パスタに合うのはどちらのワインですか？

和意大利面相匹配的红酒是哪一个？ - 中国語会話例文集

私はあなたに会うことを本当に楽しみにしています。

我真心的期待和你的相见。 - 中国語会話例文集

私は彼女と8時に渋谷駅で会う約束になっている。

我和她约好8点在涉谷站见面。 - 中国語会話例文集

私は彼女とそこで会う約束になっている。

我和她约好在那里见面。 - 中国語会話例文集

私は明日の12時に顧客と会う予定です。

我预定明天12点和顾客见面。 - 中国語会話例文集

あなたはそれをプリントアウトして彼に渡して下さい。

请你将那个打印出来交给他。 - 中国語会話例文集

私たちは午後からアウトレットへ行きました。

我们下午去了打折商城。 - 中国語会話例文集

私たちは昼からアウトレットへ行きました。

我们中午去了打折商城。 - 中国語会話例文集

あなたに実際に会うことができました。

在现实中见到你了。 - 中国語会話例文集

ジョンに会うためにジェーンの家に行った。

我为了见约翰去了简家里。 - 中国語会話例文集

私はその時、彼女に会うことができた。

我那时见到了她。 - 中国語会話例文集

私たちはお客様の意見と真摯に向き合う。

我们真挚地面对客人的意见。 - 中国語会話例文集

友達に会うためにその駅に行くのですか。

我们为了见朋友去那个车站吗？ - 中国語会話例文集

あなたに会うだけで元気になる。

我只要能见到你就会有精神。 - 中国語会話例文集

あなたのお客様と会うことができましたか。

我能和你的客户见面了吗？ - 中国語会話例文集

また逢う日まであなたはお元気でいてください。

下次见面之前请你保重。 - 中国語会話例文集

私たちがお互いに干渉し合うのはよくない。

我们互相干涉是不好的。 - 中国語会話例文集

あなたたちはどこで会うか決めましたか？

你们决定在哪见面了吗？ - 中国語会話例文集

カーテンに合う留め飾りを探している。

我在找能搭配我家窗帘的系带。 - 中国語会話例文集

毎日あなたに会う事ができません。

我不能每天和你见面。 - 中国語会話例文集

友人に会うためにハワイに来た。

我为了见朋友来到了夏威夷。 - 中国語会話例文集

彼はウルグアイ人のボスとウマが合うようだ。

他好像跟乌拉圭的上司挺投缘。 - 中国語会話例文集

あなたになるべく早く会うことができることを願います。

我希望能尽早与你相见。 - 中国語会話例文集

私たちはまたあなたに会うのを楽しみにしています。

我们期待着再次见到你。 - 中国語会話例文集

私達は明日彼に会うことになっています。

我们明天要见他。 - 中国語会話例文集

彼女に会う人は皆ひと目で恋に落ちます。

见到她的人全都对她一见倾心。 - 中国語会話例文集

ここであなたはすばらしい絵と出会うことでしょう。

你一定会在这里邂逅很棒的绘画作品。 - 中国語会話例文集

今日の夕飯にはジンファンデルが合うね。

今天的晚餐适合用馨芳葡萄酒来搭配。 - 中国語会話例文集

あなたがもし誰かと会う時は教えて下さい。

如果你要见谁，请告诉我。 - 中国語会話例文集

そこで英語を話す多くの人に出会うでしょう。

你会在那里遇到很多说英语的人吧。 - 中国語会話例文集

私があなたと会うのは3回目ですね？

我跟你见面是第3次吧？ - 中国語会話例文集

私にはあまり友達に会う時間がありません。

我没什么时间见朋友。 - 中国語会話例文集

あなたにまた会うことができて、嬉しく思っています。

我很高兴能再见到你。 - 中国語会話例文集

あなたに会う事ができるなんて、夢のようです。

我能见到你这种事，仿佛做梦一般。 - 中国語会話例文集

あなたの希望条件に合う部屋を探しました。

我找了符合你希望的条件的房间。 - 中国語会話例文集

あまり友達に会う時間がありません。

我没什么和朋友见面的时间。 - 中国語会話例文集

あなたに会う時は綺麗でいたい。

见你的时候想漂漂亮亮的。 - 中国語会話例文集

あなたの希望に出来る限り合うようにします。

我会尽量做到符合你的希望的。 - 中国語会話例文集

私たちはこの点についてよく話し合う。

我们会就这一点好好商量。 - 中国語会話例文集

私たちはにわか雨に遭うかもしれない。

我们可能会遭遇阵雨。 - 中国語会話例文集

あなたに会うことができて安心しました。

能见到你我就安心了。 - 中国語会話例文集