| 意味 | 例文 |
「窩主買い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6429件
今回の滞在で、また東京に来たいと思いましたか？
这次滞留期间还想来东京。
- 中国語会話例文集
その催しは５月中旬に開催されます。
那个活动5月中旬开办。 - 中国語会話例文集
週末には、以前のように快適に使えると思います。
周末可以像往常一样舒适的用。 - 中国語会話例文集
将来自分の会社を作ろうと思っています。
我在想着将来自己开公司。 - 中国語会話例文集
あなたは私が若いと思いましたか？
你觉得我年轻吗？ - 中国語会話例文集
あなたの想いが上手く理解できない。
不能很好地理解你的想法。 - 中国語会話例文集
あなたの会社にムックの作成依頼をしたいと思う。
我想拜托你们公司制作杂志书。 - 中国語会話例文集
そんなアバウトな見解はよくないと思うよ。
我觉得那种模糊不清的见解不好。 - 中国語会話例文集
研修会では専門家が教える。
研讨会上有专家来教授。 - 中国語会話例文集
色々厄介な問題が起きています。
发生了很多麻烦的事情。 - 中国語会話例文集
回答が遅くなり申し訳ございません
很抱歉回复您晚了。 - 中国語会話例文集
会議が終わったら事務所に戻ります。
会议结束了之后回事务所。 - 中国語会話例文集
前回の試合ではほろ苦い思い経験をした。
我在上回的比赛中有了苦涩的回忆。 - 中国語会話例文集
以下の通り、見積り回答を願います。
请如下回答估价。 - 中国語会話例文集
アパートの家賃が不当に高いと思う。
我觉得公寓的房租贵得不合理。 - 中国語会話例文集
通常は機械のスイッチは入らないと思います。
通常不会把机器打开。 - 中国語会話例文集
彼らの為に懇親会を開きたいと思います。
我想为他们开联谊会。 - 中国語会話例文集
会議に参加出来る事を嬉しく思います。
我很高兴能参加会议。 - 中国語会話例文集
それが、私を改善させてくれると思います。
我觉得是那个改善了我。 - 中国語会話例文集
このサイトから退会しようと思う。
我想从这个网站退会。 - 中国語会話例文集
このサイトを退会しようと思います。
我想退出这个网站。 - 中国語会話例文集
来週公開される映画についてどう思いますか。
关于下周上映的电影你是怎么想的？ - 中国語会話例文集
俺は毎回全員に質問される。
我每次都被全部的人提问。 - 中国語会話例文集
回答が遅くなっていて、大変申し訳ありません。
很抱歉回复您晚了。 - 中国語会話例文集
その本屋で1冊面白い本を買いました。
我在那个书店买了一本有趣的书。 - 中国語会話例文集
それで英会話を勉強したいと思いました。
我想用那个学习英语对话。 - 中国語会話例文集
母親は慌ててやって来て子供のために弁解した．
妈妈急忙过来替孩子辩解。 - 白水社 中国語辞典
この問題に対して，現在見解が同じでない．
对于这个问题，现在说法不一。 - 白水社 中国語辞典
会場の雰囲気は全く重苦しい．
会场里的气氛十分沉闷。 - 白水社 中国語辞典
綿花買い入れ価格は去年と同じ水準を保っている．
棉花收购价格同去年持平。 - 白水社 中国語辞典
これらの問題は一応の解決をみた．
这些问题已经得到初步［的］解决。 - 白水社 中国語辞典
子供から大人まで皆戦闘に加わった．
从小孩到大人都投入了战斗。 - 白水社 中国語辞典
私は不審に思いながら無人の会場に入って行った．
我狐疑着步入无人的会场。 - 白水社 中国語辞典
人々の懐古の思いをかき立てる．
激发人们的怀古之幽思 - 白水社 中国語辞典
彼女は深い藍色の手織り木綿の衣服をまとっている．
她穿着蓝靛土布衣裳。 - 白水社 中国語辞典
彼は会長とは言え置物にすぎない．
他那个会长是个牌位。 - 白水社 中国語辞典
私は高い地位にある人に取り入ろうとは思わない．
我不敢攀高。 - 白水社 中国語辞典
各問題について並行して会談が行なわれた．
就各种问题举行平行的会谈。 - 白水社 中国語辞典
空気と海水は共に汚染されている．
空気和海水都受到了污染。 - 白水社 中国語辞典
家じゅう大人から子供まで皆楽しそうだ．
全家上上下下都很高兴。 - 白水社 中国語辞典
このような貴重な機会を失い，深く遺憾に思う．
失却如此可贵的机会，深感遗憾。 - 白水社 中国語辞典
彼は荷馬車を買い入れたいと思った．
他想拴个车。 - 白水社 中国語辞典
今回上海へ行くのに，私は水路を行こうと思う．
这次去上海，我想打水道走。 - 白水社 中国語辞典
海外に居住する同胞は祖国を恋しく思っている．
侨胞思念着祖国。 - 白水社 中国語辞典
（学問などが）詳しく奥深い，深遠である．
精邃 - 白水社 中国語辞典
この問題は指導者を通さないと解決できない．
这问题要通过领导才能解决。 - 白水社 中国語辞典
この名簿は大会で採択されないと思う．
我估计这个名单在大会上通不过。 - 白水社 中国語辞典
夫は耕作し，若い妻は子供を育てる．
男人种地，婆娘养育娃子。 - 白水社 中国語辞典
開催期間を1か月とする写真展を催す．
举办为期一个月的摄影展览 - 白水社 中国語辞典
人々は彼の見解の鋭利さをすばらしいと思っている．
人们欣赏他见解的犀利。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
