「窺知する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

きちんと処理する．

料理停妥 - 白水社 中国語辞典

きちんと装丁する．

装订得很整齐。 - 白水社 中国語辞典

きちんとした生活をする。

我会好好生活。 - 中国語会話例文集

データをきちんと確認するために

为准确确认数据 - 中国語会話例文集

きちんと管理する必要があります。

有必要好好管理。 - 中国語会話例文集

資料をきちんと整理する．

把材料整理整理。 - 白水社 中国語辞典

基地として使用する。

作为基地使用。 - 中国語会話例文集

僻地を開拓する

開發偏僻的地區 - 中国語会話例文集

軍事基地を建設する．

建立军事基地 - 白水社 中国語辞典

全面的調査をする．

进行普查 - 白水社 中国語辞典

戸籍調査をする．

清查户口 - 白水社 中国語辞典

軍事基地を撤廃する．

取消军事基地 - 白水社 中国語辞典

無期懲役に処する．

判处无期徒刑 - 白水社 中国語辞典

益虫を保護する．

爱护益虫 - 白水社 中国語辞典

空き地を測量する．

丈量空地 - 白水社 中国語辞典

基地局10は、セル12内に位置する。

基站 10位于小区 12中。 - 中国語 特許翻訳例文集

軍事基地を間もなく撤去する．

将要撤除军事基地。 - 白水社 中国語辞典

空気中から窒素を分離する．

从空气中分离出氮气来。 - 白水社 中国語辞典

貴重な時間を浪費するな．

不要荒废宝贵的光阴。 - 白水社 中国語辞典

吉日を選んで操業する．

择吉开工 - 白水社 中国語辞典

吉日を選んで操業する．

择期开工 - 白水社 中国語辞典

吉日を選んで店開きをする．

择吉开幕 - 白水社 中国語辞典

吉日を選んで開店する．

择吉开张 - 白水社 中国語辞典

方言の全面的調査をする．

普查方言 - 白水社 中国語辞典

部隊を目的地へ輸送する．

把部队运送到目的地。 - 白水社 中国語辞典

吉日を選んで店開きをする．

择吉开幕 - 白水社 中国語辞典

吉日を選んで操業する．

择吉开工 - 白水社 中国語辞典

吉日を選んで開店する．

择吉开张 - 白水社 中国語辞典

政治的地位に関する処遇．

政治待遇 - 白水社 中国語辞典

デマを振りまき中傷する．

造谣中伤 - 白水社 中国語辞典

それについてきちんと説明する必要がある。

你有必要对那个进行好好的说明。 - 中国語会話例文集

きちんと確認をする努力を怠らない。

不要松懈准确地确认的努力。 - 中国語会話例文集

いつもきちんと身の回りを整理する。

总是好好地整理身边的东西。 - 中国語会話例文集

きちんと病気の養生をしてから出勤する．

把病养好了再上班。 - 白水社 中国語辞典

（転職する時）最後まできちんと勤めなければならない．

要站好最后一班岗。 - 白水社 中国語辞典

基地局は、WiMAX基地局又は他のタイプの基地局とすることができる。

基站 100可以是 WiMAX基站或其他类型的基站。 - 中国語 特許翻訳例文集

人口の全面的調査をする，国勢調査をする．

普查人口 - 白水社 中国語辞典

きちんと情報を確認し、データを早く獲得できるようにする。

准确地确认信息，尽早获得数据。 - 中国語会話例文集

彼は私がきちんと理解しているか即座に判断する。

他会立马判断我有没有充分理解。 - 中国語会話例文集

食卓に，碗は碗，皿は皿と，きちんとセッティングする．

饭桌上，碗是碗，盘是盘，摆放得整整齐齐。 - 白水社 中国語辞典

問題を処理するにはキーポイントをきちんと押さえなければならない．

处理问题要抓住要害。 - 白水社 中国語辞典

大衆は幹部が仕事をきちんとやるよう監督する権利がある．

群众有权监督干部做好工作。 - 白水社 中国語辞典

生徒をきちんと教育することが先生の職分である．

好好教育学生是老师的职分。 - 白水社 中国語辞典

イデオロギーの宣伝をきちんとすることは一つの芸術である．

做好思想工作是一门艺术。 - 白水社 中国語辞典

動作2930で、意図する目的地へのナビゲーション指示を受信する。

在动作 2930处，接收前往想去的目的地的导航指令。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局104は、移動局106と通信する固定局とすることができる。

基站 104可为与移动台 106通信的固定台。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局104は、ユーザ端末106と通信する固定局とすることができる。

基站 104可以是与用户终端 106进行通信的固定站。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、すべての基地局が4つのアンテナを有するものと仮定する。

还假定所有基站具有四个天线。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局104は、ユーザ端末106と通信する固定局とすることができる。

基站 104可以是与用户终端 106通信的固定站。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、「X6Y6、A4Z4」および「A4Z4、B1C1」の2つの既知のパターンが存在すると仮定する。

并且，假定存在两个已知的模板“X6Y6、A4Z4”和“A4Z4、B1C1”。 - 中国語 特許翻訳例文集