| 意味 | 例文 |
「立ち塞る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4589件
あなた達が何をしているか気になります。
我在意你们在做什么。
- 中国語会話例文集
家の無い子供達が道路の上で暮らしている。
无家可归的孩子们在大街上生活。 - 中国語会話例文集
すぐれた知性を活かして夢を叶える。
利用优秀的才智实现梦想。 - 中国語会話例文集
様々な困難が彼女に立ちはだかる。
各种各样的困难阻挡了她。 - 中国語会話例文集
私達はもう支払いが終っている。
我们已经付完钱了。 - 中国語会話例文集
実践によって得た知識こそが、真の知識である。
根据实践得到的知识才是真正的知识。 - 中国語会話例文集
私達はようやく愛の巣を手にする事ができました。
我们终于得到了爱巢。 - 中国語会話例文集
明日、注文書を手配するようお願いします。
明天请准备好订货单。 - 中国語会話例文集
そのまま上書き保存する形で結構です。
就这样以保留收货人姓名地址就行。 - 中国語会話例文集
近いうちに検定試験を受験することを伝えた。
告诉了最近会参加鉴定考试。 - 中国語会話例文集
動物達が皆カメラに向いているのがおかしいです。
所有的动物都对着照相机也太奇怪了。 - 中国語会話例文集
その私有林の立木は約3億円の価値がある。
那片私有树林的树木大概有三亿日元的价值。 - 中国語会話例文集
母の家には何気なく立ち寄りたくなる。
无意中想去拜访母亲的家。 - 中国語会話例文集
この表現は相手の立場に関係なく使える。
这个表达，无论对方是什么立场都能使用。 - 中国語会話例文集
コンセントの形は国によって異なる。
插座的形状根据国家而不同。 - 中国語会話例文集
私達は品質に徹底的にこだわる。
我们彻底的追求品质。 - 中国語会話例文集
彼女はすぐにふさぎ込むがすぐに立ち直る。
她会一下子意志消沉但也很快就会恢复回来。 - 中国語会話例文集
レバーは内側に湾曲した形をしている。
手柄现在是向内弯曲的形状。 - 中国語会話例文集
内接多角形を用いて値を求める
用内接多边形求值。 - 中国語会話例文集
富士山の樹海には霧が立ち込めている。
富士山的树海弥漫着烟雾。 - 中国語会話例文集
色んな動物達の鳴き声が聞こえる。
能听到各种动物的鸣叫声。 - 中国語会話例文集
これは日本の子供達に人気のあるアニメです。
这是受日本的孩子们欢迎的漫画。 - 中国語会話例文集
しかし、私達はそれが出来るかまだ分からないです。
但是，我们还不知道那个能不能行。 - 中国語会話例文集
女達は上の階でお茶を飲んでるよ。
女生们在楼上喝茶呢。 - 中国語会話例文集
なるべく子供達と接したくない。
我想尽可能的不和孩子接触。 - 中国語会話例文集
彼女達が自由になることを望む。
我希望她们能获得自由。 - 中国語会話例文集
私達は、彼を友人のように思っている。
我们把他当朋友。 - 中国語会話例文集
父は私が生まれる二か月前に戦死した。
父亲在我出生的两个月前战死了。 - 中国語会話例文集
その男の子達はいつもゲームばかりしている。
那些男孩子一直在打游戏。 - 中国語会話例文集
その男の子達はいつもテレビゲームばかりしている。
那些男孩子总是在打电视游戏。 - 中国語会話例文集
あなた達に迷惑をかけるでしょう。
我会给你们添麻烦的吧。 - 中国語会話例文集
私達は明日サッカーをするつもりです。
我们打算明天踢足球。 - 中国語会話例文集
私達は良い演奏ができるでしょう。
我们能够进行出色的演奏吧。 - 中国語会話例文集
それは明日中には終わると思います。
我觉得那个应该在明天会之内会完成。 - 中国語会話例文集
父がメロンを食べる姿を初めて見ました。
我第一次见到爸爸吃哈密瓜的样子。 - 中国語会話例文集
君はまた遅刻したね，きっと油を搾られるぞ．
你又迟到了，非挨剋不可。 - 白水社 中国語辞典
この事は君は口出しするな，さっさと立ち去れ．
这事你不用管，快走开。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど論争している時，彼もその中に加わった．
正在争论的时候，他也参加进来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は言い終わるとあたふたと立ち去った．
他说完便仓仓皇皇地走了。 - 白水社 中国語辞典
戦場には硝煙が立ちこめ，火柱が空高く昇る．
战场硝烟弥漫，火光冲天。 - 白水社 中国語辞典
血統によって一人一人の階級的立場を定める理論．≒血统论．
出身论 - 白水社 中国語辞典
ちょっと話そうとしたが，適当でないと困るのでやめた．
待要说几句，又怕不妥当。 - 白水社 中国語辞典
ドシンと地面に降りるなりそのまま立ち去った．
噔，一下子跳下地就走了。 - 白水社 中国語辞典
天と地の間に白い霧が茫々と立ちこめている．
天和地之间白雾茫茫。 - 白水社 中国語辞典
人の声が沸き立ち，ひどくにぎやかである．
人声鼎沸，热闹异常。 - 白水社 中国語辞典
立ち上がらせて，技術革新運動を展開する．
动员起来，开展技术革新运动。 - 白水社 中国語辞典
生産技術は立ち後れ，管理は全く腐敗している．
生产技术落后，管理十分腐败。 - 白水社 中国語辞典
殺害された父親のため復讐する！
为杀害的父亲复仇！ - 白水社 中国語辞典
君がいくら賢くても彼に太刀打ちすることはできない．
你再精明也干不过他。 - 白水社 中国語辞典
抑圧された人民は続々と立ち上がり革命をやる．
被压迫人民纷纷起来革命。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
