「立て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手を叩いて大きな音を立てろ。

拍手发出大的声音。 - 中国語会話例文集

環境保護に役立てようとする。

为了环保做贡献。 - 中国語会話例文集

あなたのお役に立てて嬉しいです。

很高兴能够帮到你。 - 中国語会話例文集

あなたの役に立てて嬉しい。

能够帮到你我很开心。 - 中国語会話例文集

旅行の計画を立てるだろう。

我应该会制定旅行计划吧。 - 中国語会話例文集

今後の計画を立てなさい。

请你制定今后的计划。 - 中国語会話例文集

お役に立てず、すみません。

没有起到作用很抱歉。 - 中国語会話例文集

お役に立てずすみません。

抱歉没能派上用场。 - 中国語会話例文集

お役に立てて、光栄です。

能帮上您的忙是我的荣幸。 - 中国語会話例文集

組み立てに２週間かかります。

组装需要花费两周。 - 中国語会話例文集

分解と組み立ては難しくない。

分解和组装不难。 - 中国語会話例文集

緩んだ風紀を立て直す。

重整松懈的风纪。 - 中国語会話例文集

見学する予定を立てる。

竖立了参观学习的计划。 - 中国語会話例文集

焼き立てのクロワッサン

刚烤好的羊角面包 - 中国語会話例文集

計画を立てるつもりです。

打算指定计划。 - 中国語会話例文集

上司にお伺いを立てる。

向上级请示。 - 中国語会話例文集

あなたの顔を立ててあげよう。

给你点面子吧。 - 中国語会話例文集

４月の予定を立てましょう。

制定4月的计划吧。 - 中国語会話例文集

組み立ての手伝いを申し出ること。

提议帮忙组装。 - 中国語会話例文集

お役に立てず恐縮です。

很抱歉没能帮上您的忙。 - 中国語会話例文集

まだ計画を立てていません。

还没有订下计划。 - 中国語会話例文集

腕立ては何回できますか?

能够做几个俯卧撑？ - 中国語会話例文集

工事の計画を立てています。

我在制定工程的计划。 - 中国語会話例文集

少し腹を立て店を出ました。

因为有些生气就走出了店。 - 中国語会話例文集

あなたのお役に立てて嬉しいです。

能帮到你我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたの役に立ててうれしいです。

我很高兴能帮助你。 - 中国語会話例文集

彼は自転車を組み立てる．

他安装自行车。 - 白水社 中国語辞典

出発するようにせき立てる．

逼促上路 - 白水社 中国語辞典

話の筋立てがはっきりしている．

说得有鼻子有眼儿。 - 白水社 中国語辞典

（祝日に）門前を飾り立てる．

搭好彩门 - 白水社 中国語辞典

隠し立てをしてあいまいな態度を取る．

藏掖躲闪 - 白水社 中国語辞典

長期計画を立てる必要がある．

必须草拟远景规划。 - 白水社 中国語辞典

進攻のための戦術を立てる．

拟定进攻的策略 - 白水社 中国語辞典

がやがや盛んにわめき立てる．

吵嚷不休 - 白水社 中国語辞典

互いに引き立て合って風情を添える．

相映成趣((成語)) - 白水社 中国語辞典

方々を渡り歩いて生計を立てる．

闯荡江湖((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は新記録を打ち立てた．

他创了一项新记录。 - 白水社 中国語辞典

コーリャンの茎をまっすぐ立てる．

把秫秸戳起来。 - 白水社 中国語辞典

馬にむちを入れて駆り立てる．

扬鞭催马 - 白水社 中国語辞典

やすりでのこぎりの目立てをしなさい！

把锯锉一锉！ - 白水社 中国語辞典

今回大手柄を立てた．

这回立了个大功。 - 白水社 中国語辞典

難題を吹っかけて騒ぎ立てる．

调皮捣蛋((成語)) - 白水社 中国語辞典

ピストルはパンと音を立てた．

手枪乓地响了一声。 - 白水社 中国語辞典

男たちは声も立てずすすり泣く．

男人们低低地啜泣。 - 白水社 中国語辞典

嫡子を廃して庶子を立てる．

废嫡立庶 - 白水社 中国語辞典

あまりにたくさん立て替えた．

垫得太多了。 - 白水社 中国語辞典

運搬費はこちらで立て替える．

运费由我们垫付。 - 白水社 中国語辞典

文章を過度に飾り立てる．

雕琢文字 - 白水社 中国語辞典

腹を立てても何の役にも立たない！

发火顶什么用呢！ - 白水社 中国語辞典

人の口に戸は立てられない．

堵不住大家的嘴。 - 白水社 中国語辞典