意味 | 例文 |
「立体」を含む例文一覧
該当件数 : 700件
注意,作为整圆周立体图像显示设备 30,可以应用在共有日本专利申请No.2008-317522中提出的整圆周立体图像显示设备。
なお、この全周囲立体画像表示装置30には、特願2008−317522として本出願人が提案済みの全周囲立体画像表示装置を適用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
声道 20具有立体声输入声道。
チャネル20はステレオ入力チャネルを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示背面支撑部的变形例的立体图。
【図14】背面支持部の変形例を示す斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出从前侧看的摄像设备的立体图。
【図1】撮像装置を前側から見た斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出从后侧看的摄像设备的立体图。
【図2】撮像装置を後側から見た斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为一个实例,当在具有 1920×1080的分辨率的显示面板中显示立体图像时,通过显示 9个重叠的640×360屏幕的方法来提供立体感。
一例として、1920×1080の解像度を有する表示パネルで立体映像を表示する場合には、640×360の大きさを有する画面を9個重複して表現する方式によって立体感を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1a是根据本发明用于将两个平面图像序列压缩编码为立体图像序列的原理图,将该立体图像序列存储到数据存储介质或通过一个频道广播该立体图像序列。
【図1a】二つの平面画像シーケンスを立体画像シーケンスに圧縮符号化してデータ格納媒体に記録するかまたは単一チャネルで放送するための本発明に係るシステムの略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4为表示 ADF主体侧的盖的样子的立体图;
【図4】ADF本体側のカバーの様子を示す斜視図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是扫描托架和引导部件的外观立体图。
【図4】走査キャリッジとガイド部材の外観斜視図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是实施方式的实物照相机的立体图。
【図1】実施形態に係る書画カメラの斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出横摇 /纵摇云台 10的外观的立体图。
図2は雲台10の外観を示す斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图示云台 10的外观的立体图。
図2は雲台10の外観を示す斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外,例如,UI控制部分 140设置用于在显示装置 200上显示立体图像的立体图像显示模式或者用于在显示装置 200上显示平面图像的平面图像显示模式。
また、例えば、UI制御部140は、表示装置200に立体視画像を表示するための立体視画像表示モードと、表示装置200に平面画像を表示するための平面画像表示モードとの何れかを設定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
由于此原因,当在显示部分 220(显示装置 200)上显示立体图像以观看立体图像时,考虑提高显示面板的亮度以对付此。
このため、表示部220(表示装置200)に立体視画像を表示して立体視画像を鑑賞する場合には、表示パネルの輝度を上げて対応することが考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 64是图解在对象的左和右图像在屏幕上的显示位置与立体图像的再现位置之间利用双目视差的立体图像显示的关系的图表。
【図64】両眼視差を利用した立体画像表示において、スクリーン上におけるオブジェクトの左右像の表示位置と、その立体像の再生位置との関係を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 54是利用双目视差图示屏幕上对象的左右图像的显示位置与对于立体图像显示的其立体图像的播放位置之间的关系的图。
【図54】両眼視差を利用した立体画像表示において、スクリーン上におけるオブジェクトの左右像の表示位置と、その立体像の再生位置との関係を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 98是图示通过利用双目视差的立体图像显示,屏幕上对象的左右图像的显示位置与其立体图像的回放位置之间的关系的图。
【図98】両眼視差を利用した立体画像表示において、スクリーン上におけるオブジェクトの左右像の表示位置と、その立体像の再生位置との関係を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是从图 3的 A方向观察的立体图。
【図5】図3のA方向から見た斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是从图 3中的 A方向观察的立体图。
図5に図3のA方向から見た斜視図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本实施方式的摄像设备的立体图。
【図1】図1は、本実施例の撮像素子の斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
由于合成图像是切取立体曲线SP的一部分而生成的,故可以说该立体曲线 SP的重复部分是合成部分的重复部分。
合成画像は、立体曲面SPの一部を切り出して生成されることから、この立体曲面SPの重複部分は、合成画像の重複部分であるともいえる。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示立体视显示能力的寄存器 (立体视显示能力寄存器 )是寄存器组的一个,具有 32位的字长。
立体視表示ケーパビリティを示すレジスタ(立体視表示ケーパビリティレジスタ)は、レジスタセットの1つであり、32ビットの語長を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
步骤 S41是立体视显示能力寄存器的 b2是否是“1”的判断,步骤 S42是立体视显示能力寄存器的 b0是否是“1”的判断。
ステップS41は、立体視表示ケーパビリティレジスタのb2が“1”であるか否かの判定であり、ステップS42は、立体視表示ケーパビリティレジスタのb0が“1”であるか否かの判定である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 步 骤 S42 中,立 体 视 显 示 能 力 寄 存 器 的 b0 是“1”表 示 能 够 进 行1920×1080/23.976Hz、及 1280×720/59.94Hz的立体视再生。
ステップS42において、立体視表示ケーパビリティレジスタのb0が“1”であることは、1920×1080/23.976Hz、及び、1280×720/59.94Hzにおける立体視再生が可能であることを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
立体视显示能力寄存器的 b0是“0”且立体视显示能力寄存器的 b1是“0”表示是标准画质 (SD)图像。
立体視表示ケーパビリティレジスタのb0が“0”、立体視表示ケーパビリティレジスタのb1が“0”であることは、標準画質(SD)画像であることを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是便携电话机的分解立体图。
【図2】携帯電話機の分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示弹性部件的立体图。
【図4】弾性部材を示す斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
报价需要立体数据吗?
見積もりに3Dデータは必要ですか? - 中国語会話例文集
立交桥早就修了。
立体交差橋はとっくに建設されている. - 白水社 中国語辞典
立体视显示能力寄存器的第 2位 (b2)通过被设定为“0”而表示连接的 TV系统在视听立体视输出模式中需要眼镜,通过被设定为“1”而表示连接的 TV系统在视听立体视输出模式中不需要眼镜。
立体視表示ケーパビリティレジスタの第2ビット(b2)は、“0”に設定されることで接続されているTVシステムが、立体視出力モードを視聴するのに眼鏡を必要とする旨を示し“1”に設定されることで接続されているTVシステムが、立体視出力モードを視聴するのに眼鏡を必要としない旨を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果在左右图像之间的曝光水平大大不同,则不能获得适当的立体图像,这使得观看者疲倦。
露出レベルが左右画像間で大きく異なると、適切な立体画像が得られず、観察者の疲労の原因となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果在左右图像之间曝光水平大大不同,则不能获得适当的立体图像,这使得观看者疲倦。
露出レベルが左右画像間で大きく異なると、適切な立体画像が得られず、観察者の疲労の原因となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是图示出具有写在其首部的立体效果控制值的图像文件的文件结构的框图,
【図10】ヘッダに立体感調整値が記述された画像ファイルのファイル構造を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
如果步骤 ST8中的确定结果是肯定的,显示控制单元 26将图像的显示维度切换为立体显示 (步骤 ST9),并且处理返回 ST8。
ステップST8が肯定されると、表示制御部26は画像の表示次元を立体視表示に変更し(ステップST9)、ステップST8に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是图示出具有写在其首部的立体效果控制值的图像 GL和 GR的图像文件的文件结构的框图。
図10はヘッダに立体感調整値が記述された画像GL,GRの画像ファイルのファイル構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
应该注意的是,用于计算立体效果值的方法并不限于所述示例。
なお、立体感調整値の算出方法は上記の例に限るものではなく、そのシステムで一番使いやすい方法で行えばよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
当从图 9的部分 (a)所示的状态到图 9的部分 (b)所示的状态执行立体图像的数字变焦时,在显示平面上的视差量发生改变。
図9(a)に示す状態から図9(b)に示すように立体画像のデジタルズームを行うと、表示面上での視差量が変化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上所述,这种数字变焦之后的视差量可能不适于立体观看。
前述したように、このデジタルズーム後の視差量は、立体視するには適切でない可能性がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
以此方式,在显示单元 17上显示视差已被调整到所指示的视差调整量的立体图像。
このように、指示された視差調整量に視差が調整された立体画像が表示部17に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
以此方式,在显示单元 17上显示已以指定的变焦放大率数字变焦的立体图像。
このように、指定されたズーム倍率でデジタルズームされた立体画像が、表示部17に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果,将立体图像以新指示的变焦放大率显示在显示单元 17上 (步骤 S15)。
その結果、表示部17には、新たに指示されたズーム倍率の立体画像が表示される(ステップS15)。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 52表示怎样从立体视交错流文件构成的数据块复原 ATC序列。
【図52】立体視インターリーブドストリームファイル構成するデータブロックからATCシーケンスがどのように復元されるかを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是使用由图 14中所描述的照明系统所提供的交替正交偏振状态的立体投影设备的示意图。
【図15】図14に示す照明システムにより与えられる交互の直交偏光状態を用いる立体投影装置の模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明的实施例另外提供能够实现可用于立体投影的交替正交偏振状态的特征。
本発明の実施形態は、立体投影のために用いられる交互の直交偏光状態を可能にする特徴を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此,在其中两个偏振状态均成像的非立体应用中,源的亮度有效地加倍。
従って、両方の偏光状態が画像化される非立体アプリケーションにおいては、ソースの輝度は効果的に2倍になる。 - 中国語 特許翻訳例文集
此同一方法也适当地用于非立体投影且无额外的光损失,甚至是在转变区域期间。
この同じ方法は、遷移領域内でさえ、余分な光損失を伴わずに、非立体投影についても適切に機能する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是图示作为立体画面数据的一个 TMDS传输数据配置的帧封包 3D视频格式的图。
【図8】立体画像データのTMDS伝送データ構造の一つであるフレームパッキング方式の3Dビデオフォーマットを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 37是用于描述当校正立体画面数据时屏幕尺寸和观看距离用作参数的图。
【図37】立体画像データを補正する際に、スクリーンサイズおよび視距離をパラメータとして用いることを説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的一个实施例的立体图像显示观察系统的示意图;
【図1】本発明の一実施形態に係る立体画像表示観察システムの構成を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的实施例的立体图像显示观看系统的配置的示意图;
【図1】本発明の一実施形態に係る立体画像表示観察システムの構成を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |