「立场」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

反动立场

反動的立場． - 白水社 中国語辞典

严正立场

厳正な立場． - 白水社 中国語辞典

丧失立场

立場を失う． - 白水社 中国語辞典

立场问题

立場の問題． - 白水社 中国語辞典

严正的立场

厳正な立場． - 白水社 中国語辞典

一贯［的］立场

一貫した立場． - 白水社 中国語辞典

站错了立场

間違った立場に立つ． - 白水社 中国語辞典

丧失立场

正しい立場からそれる． - 白水社 中国語辞典

申明立场

立場を表明する． - 白水社 中国語辞典

站错立场

間違った立場に立つ． - 白水社 中国語辞典

站在对方的立场上想事情。

相手の立場に立って考える。 - 中国語会話例文集

考虑对方的立场

相手の立場を考える。 - 中国語会話例文集

我站在拒绝的立场上。

私は断る立場にある。 - 中国語会話例文集

我处在了复杂的立场上。

難しい立場にいました。 - 中国語会話例文集

我们的立场不会变。

私達のスタンスは変わりません。 - 中国語会話例文集

我站在中立的立场上。

私は中立の立場にいます。 - 中国語会話例文集

他立场坚定。

彼は立場がしっかりしている． - 白水社 中国語辞典

他的立场很稳。

彼の立場はしっかりしている． - 白水社 中国語辞典

也要站在担心的父母的立场上想想。

心配する親の身にもなって考えるものだ。 - 中国語会話例文集

站在不擅长学习的孩子的立场上教课。

勉強が苦手な子供の立場に立って教える。 - 中国語会話例文集

那个政治家没有考虑过公众的立场。

その政治家は、公衆の目を意識していない。 - 中国語会話例文集

也就是说我觉得我的立场不错呢。

ということは僕の立場はいいと思うよ。 - 中国語会話例文集

作为姐姐的立场来说，很高兴。

姉の立場として、すごい嬉しいです！ - 中国語会話例文集

思考可以守护自己立场和利益的方法。

自分の立場や利益を守る方法を考える。 - 中国語会話例文集

我觉得那样的立场也是可以接受的。

そういうスタンスもありだと思う。 - 中国語会話例文集

这个表达，无论对方是什么立场都能使用。

この表現は相手の立場に関係なく使える。 - 中国語会話例文集

请站在别人的立场上思考问题。

他人の立場になって物を考えなさい。 - 中国語会話例文集

从心理社会学家的立场来看，他是反对的。

心理社会学者の見地から、彼は反対した。 - 中国語会話例文集

他们阐明了各自的立场和态度。

彼らは各自の立場と態度を明らかにした． - 白水社 中国語辞典

他遇事冷静，立场坚定。

彼は問題が起こっても冷静で，立場が揺ぎない． - 白水社 中国語辞典

他的立场很坚定。

彼の（階級的な）立場はしっかりしている． - 白水社 中国語辞典

立场不能有丝毫的动摇。

立場にはいささかの動揺もあってはならない． - 白水社 中国語辞典

不能顽固地坚持错误立场。

間違った立場を頑として固執することは許されない． - 白水社 中国語辞典

我们理解并欣赏你们的立场。

我々はあなた方の立場を理解しかつよしと認める． - 白水社 中国語辞典

他的立场又鲜明又坚定。

彼の立場ははっきりしているしまたしっかりしている． - 白水社 中国語辞典

我们的原则立场是不会改变的。

我々の原則的立場は変わることはない． - 白水社 中国語辞典

站稳无产阶级立场。

プロレタリア階級の立場にしっかりと立つ． - 白水社 中国語辞典

如果我站在他的立场的话，我也会这么想吧。

もし私が彼の立場だったら、私もそう思うだろう。 - 中国語会話例文集

但是在我现在的立场上我什么也不能做。

しかし今の私の立場では、わたしはどうすることもできません。 - 中国語会話例文集

非常理解。如果要是我站在你的立场上的话我也会那么做的。

よくわかります。私もあなたの立場だったらそうしたでしょう。 - 中国語会話例文集

但是如果我站在他的立场的话，是不会应允那个的。

しかし私が彼の立場ならば、私はそれを承諾しません。 - 中国語会話例文集

要灵活运用感情来支持自己的立场。

自分の立場をサポートするように感情を使い分ける。 - 中国語会話例文集

你站在不得不保持比别人多一倍的危机意识的立场上。

君は危機意識を人一倍持たなくてはいけない立場だ。 - 中国語会話例文集

如果这个计划失败的话，我的立场会变得非常糟糕。

このプロジェクトが失敗すると、私の立場が非常にマズいです。 - 中国語会話例文集

如果我站在他的立场的话，我也会那么想。

もし私が彼の立場だったら、私もそう思うだろう。 - 中国語会話例文集

各方阐述了自己对这一问题的立场。

おのおのがこの問題に対する自分の立場を説明した． - 白水社 中国語辞典

他总是站在甲方的立场说话，指责乙方的不是。

彼はいつも甲側の立場に立って話をし，乙側の過失を非難する． - 白水社 中国語辞典

立场问题

どの階級の側に立つかという根本的な政治的立場に関する問題． - 白水社 中国語辞典

外交部发言人声明了我国政府的严正立场。

外務省スポークスマンはわが国政府の厳正な立場を声明した． - 白水社 中国語辞典

他的立场坚定，从不摇摆。

彼の立場はしっかりしていて，これまで揺れ動いたことがない． - 白水社 中国語辞典