「竦る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

思いがけないことが起こる．

发生意外 - 白水社 中国語辞典

この川は毎年大水が出る．

这条河年年发水。 - 白水社 中国語辞典

暗号電報を発信する．

发送密码电报 - 白水社 中国語辞典

君，何を偉そうにしているか！

你发什么威？ - 白水社 中国語辞典

人を笑わせる，全くおかしい．

令人发笑 - 白水社 中国語辞典

人を笑わせる，笑いを引き起こす．

引人发笑 - 白水社 中国語辞典

…出版社より発行される．

由…出版社发行 - 白水社 中国語辞典

火力を発揮し，敵をせん滅する．

发扬火力，消灭敌人。 - 白水社 中国語辞典

長江は青海省に源を発する．

长江发源于青海。 - 白水社 中国語辞典

頭が痛くてくらくらする．

头痛发晕。 - 白水社 中国語辞典

党員団員を拡大する．

发展党团员 - 白水社 中国語辞典

頭はのぼせて，顔はかっかする．

头发胀，脸发热。 - 白水社 中国語辞典

彼を罰金50元に処する．

罚他五十块钱。 - 白水社 中国語辞典

彼に罰として酒を1杯飲ませる．

罚他喝一杯酒。 - 白水社 中国語辞典

どのようにして食べるのですか？

怎么个吃法儿？ - 白水社 中国語辞典

法案を議決する，法案を通す．

通过法案 - 白水社 中国語辞典

法規によって事を処理する．

按法规办事 - 白水社 中国語辞典

法律紀律の観念を強加する．

加强法纪观念 - 白水社 中国語辞典

国家の法令を遵守する．

遵守国家的法令 - 白水社 中国語辞典

心中特別楽しい気持ちがする．

心中另有一番滋味 - 白水社 中国語辞典

文書をひっくり返して調べる．

翻查文件 - 白水社 中国語辞典

旅行荷物をかき回して調べる．

翻查行李 - 白水社 中国語辞典

黒い雲が上空に沸き立っている．

乌云翻滚在上空。 - 白水社 中国語辞典

そっぽを向いて冷たくする．

翻脸无情 - 白水社 中国語辞典

（考えを改めて）急に改善する．

翻然改进 - 白水社 中国語辞典

彼のところに行ってじゃまをするな．

别去烦扰他了。 - 白水社 中国語辞典

冗長でだらだらしている．

烦冗拖沓 - 白水社 中国語辞典

制約・障害を打ち破る．

冲破樊篱 - 白水社 中国語辞典

自由のない境遇を突き破る．

冲破樊笼 - 白水社 中国語辞典

繁雑な手続きを簡略化する．

简化繁复的手续。 - 白水社 中国語辞典

綿の木は枝葉が生い茂っている．

棉花枝叶繁茂。 - 白水社 中国語辞典

虫の声が絶え間なく聞こえる．

虫声繁密 - 白水社 中国語辞典

（国などが）繁栄し富強である．

繁荣富强 - 白水社 中国語辞典

（国などが）繁栄し隆盛である．

繁荣昌盛 - 白水社 中国語辞典

イナゴの繁殖を抑える．

抑制蝗虫的繁衍。 - 白水社 中国語辞典

全書は全部で4冊，18章である．

全书凡四册，十八章。 - 白水社 中国語辞典

ロープで両手を後ろ手に縛る．

用绳子反绑起双手。 - 白水社 中国語辞典

女形が二枚目の役を演じる．

青衣反串小生。 - 白水社 中国語辞典

反対論を唱える，反対論をぶつ．

唱反调 - 白水社 中国語辞典

強烈な反対をかき立てる．

激起强烈的反对 - 白水社 中国語辞典

私は彼の話に不快を感じる．

我对他的话很反感。 - 白水社 中国語辞典

反革命分子を弾圧する．

镇压反革命 - 白水社 中国語辞典

否定面から大衆を教育する．

从反面教育群众 - 白水社 中国語辞典

仲たがいするに及ばない．

不值得反目 - 白水社 中国語辞典

伝統文化を振り返る．

对传统文化进行反思。 - 白水社 中国語辞典

愚にもつかない反問をする．

提出强词夺理的反问 - 白水社 中国語辞典

停職にして謹慎させる．

停职反省 - 白水社 中国語辞典

熱核反応を統御する．

掌握热核反应 - 白水社 中国語辞典

文学は時代を映す鏡である．

文学是时代的反映。 - 白水社 中国語辞典

上級機関に意見を具申する．

反映上去 - 白水社 中国語辞典