「竦る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

漓江の水がゆっくりと流れている．

漓江的水缓缓流动着。 - 白水社 中国語辞典

資金は絶えず移動している．

资金不断地流动着。 - 白水社 中国語辞典

これは彼の内心の発露である．

这是他的内心流露。 - 白水社 中国語辞典

ひどく与太者風な格好をしている．

穿得流里流气。 - 白水社 中国語辞典

行動がならず者風である．

举止流气 - 白水社 中国語辞典

顔じゅうごろつき風である．

满脸流气 - 白水社 中国語辞典

あちらこちらを転々とする．

流转四方 - 白水社 中国語辞典

利益の留保を実行する．

实行利润留成 - 白水社 中国語辞典

彼は留年したことがある．

他留过级。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔が立つようにしてやる．

给他留个面子。 - 白水社 中国語辞典

あれやこれやと文句をつける．

百般留难 - 白水社 中国語辞典

一緒に写真を撮って記念にする．

合影留念 - 白水社 中国語辞典

今晩彼はここに泊まる．

今晚他就在这里留宿。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国へ留学する．

他到中国留学。 - 白水社 中国語辞典

彼は1度留学したことがある．

他留过一次学。 - 白水社 中国語辞典

軒をそろえて並んでいる家々．

一溜房子 - 白水社 中国語辞典

残りご飯を温めて食べる．

馏剩饭吃。 - 白水社 中国語辞典

そんなことできるわけないさ！

那是不可能咯！ - 白水社 中国語辞典

竜頭蛇尾である．≒虎头蛇尾．

龙头蛇尾((成語)) - 白水社 中国語辞典

かごに1羽の小鳥を入れてある．

笼里关着一只小鸟。 - 白水社 中国語辞典

かごの中に1羽の小鳥がいる．

笼子里有一只小鸟。 - 白水社 中国語辞典

今はちょうど真冬の季節である．

现在正是隆冬时节。 - 白水社 中国語辞典

市場をわが物顔で操る．

把市场垄断在自己手里。 - 白水社 中国語辞典

船が接岸しようとしている．

船快拢了。 - 白水社 中国語辞典

ひとまず大まかな説明をする．

先作一下笼统的说明。 - 白水社 中国語辞典

朝もやが湖面に立ちこめている．

晨雾笼罩在湖面上。 - 白水社 中国語辞典

路地には6軒の住宅がある．

弄堂里有六家人家。 - 白水社 中国語辞典

着物のすそをからげて2階に上がる．

搂着衣裳上楼。 - 白水社 中国語辞典

そでをまくり上げて仕事をする．

搂起袖子干活儿。 - 白水社 中国語辞典

そでをまくり上げて仕事をする．

把袖子搂起来干活儿。 - 白水社 中国語辞典

各階ごとにフロントがある．

每层楼都有服务台。 - 白水社 中国語辞典

彼は階段を下りて来る．

他从楼上走下来。 - 白水社 中国語辞典

反動派の手先になる．

充当反动派的喽啰 - 白水社 中国語辞典

2抱え（の太さ）もある大木．

两搂粗的大树 - 白水社 中国語辞典

この木は1抱えの太さがある．

这棵树有一搂粗。 - 白水社 中国語辞典

桶にすき間ができて水漏れがする．

木桶漏得存不住水。 - 白水社 中国語辞典

第5行めは2文字抜けている．

第五行漏了两个字。 - 白水社 中国語辞典

やかんの底に穴が開いている．

壶底有个漏缝。 - 白水社 中国語辞典

税金をごまかし脱税する．

偷税漏税((成語)) - 白水社 中国語辞典

あの箱はずっと外に出ている．

那个箱子一直露在外面。 - 白水社 中国語辞典

狭くて汚い町に身を寄せる．

身居陋巷 - 白水社 中国語辞典

かまやこんろなどを修理する．

修理炉灶 - 白水社 中国語辞典

頭の働きが愚鈍である．

头脑鲁钝 - 白水社 中国語辞典

安徽省にある山名・県名．

六安 - 白水社 中国語辞典

シカは人工飼育できる．

鹿可以人工饲养。 - 白水社 中国語辞典

汽車がゴウゴウと走る．

火车辘辘地奔驰。 - 白水社 中国語辞典

道の両側はすべて木である．

路的两旁都是树木。 - 白水社 中国語辞典

往復3里の道のりである．

来回三里路。 - 白水社 中国語辞典

唯一この方法が上策である．

唯有这条路是上策。 - 白水社 中国語辞典

社会主義を建設する道．

建设社会主义的路程 - 白水社 中国語辞典